【正文】 旦擁有，別無“鎖”求 —— 固力牌鎖廣告詞 天“嘗”地“酒” —— 酒廣告詞 奧威金表，一“戴”“添”驕奧威表廣告詞 “酒”久難忘酒廣告詞 唯“鵝”獨尊針織品廣告詞 一“戴”領(lǐng)“秀”領(lǐng)帶廣告詞 對“成語‘嫁’給廣告”的現(xiàn)象，大家有什么意見？ 有人認(rèn)為沒什么不合適，利 用成語本身的知名度，用諧音改 后好記，又有中國特色，便于廣而告之。下面是商家用諧音法給成語“整 容”而產(chǎn)生的廣告語，已為人們 司空見慣。春 農(nóng)貿(mào)市場常見錯別字：））雞不）別具）無胃）精益 合飯（盒）豆付（腐）波蘿（菠 4 個人搬個木頭 ,猜一個字答案是 :杰 一人一張口 ,口下長只手 ,猜一字答案是 :拿一人在內(nèi) ,猜一字答案是 :肉 一人挑兩小人 ,猜一字答案是 :夾 一人腰上掛把弓 ,猜一字答案是 :夷 一口吃掉牛尾巴 ,猜一個字答案是 :告 一大二小 ,猜一個字答案是 :奈 一斗米 ,猜一個字答案是 :料 一月七日 ,猜一個字答案是 :脂 一字十三點 ,難在如何點 ,猜一個字答案是 :汁一百減一 ,猜一個字答案是 :白 一夜又一夜 ,猜一字答案是 :多 一個人搬兩個土 ,猜一個字答案是 :佳 一個禮拜 ,猜一個字答案是 :旨 一根木棍 ,吊個方箱 ,一把梯子 ,搭在中央 ,猜一個字答案是 :面 一只狗四個口 ,猜一個字答案是 :器 一箭穿心 ,猜一字答案是 :必 一邊是水 ,一邊是山 ,猜一個字答案是 :汕 七人頭上長了草 ,猜一字答案是 :花 七十二小時 ,猜一個字答案是 :晶 篇四：對廣告諧音詞的思考 對廣告諧音詞的思考 一 .廣告諧音詞的成因 諧音詞是漢語修辭的一種，那些所有的在語言的使用過程中運用音同或者音近的語言特色來表達特別、隱晦或曲折的意思，從而形成特殊的語言表達效果的現(xiàn)象都可以叫做諧音。 廣告商們運用諧音這一特點，把自己產(chǎn)品的突出特點用相關(guān)的諧音代替，不僅能吸引顧客的眼球，而且能讓顧客很容易的記住該產(chǎn)品。 二 .廣告諧音詞對社會造成的影響 廣告諧音詞究竟會對社會造成什么樣的影響一直存在爭議。例如 1／ 3 的學(xué)生把‘無懈可擊’改成‘無鞋可擊’。比如，世界很多國家有多個民族、多種語言，當(dāng)一個政府成立時，應(yīng)該選擇什么樣的語言作為官方語言？這是一個主要的問題。標(biāo)準(zhǔn)化是在原有的各種非標(biāo)準(zhǔn)語言或方言系統(tǒng)中選取一個標(biāo)準(zhǔn)語言或者在舊的非標(biāo)準(zhǔn)的語言的基礎(chǔ)上創(chuàng)造出一個標(biāo)準(zhǔn)的語言來。語言材料的編寫是指編纂權(quán)威的字典、詞典、相關(guān)的語言書籍，這樣可以幫助大眾更好的使用標(biāo)準(zhǔn)的語言。第五， 多語現(xiàn)象。這些現(xiàn)象也是語言規(guī)劃后的結(jié)果。國家廣播電視總局 2021 年發(fā)布了《廣播電視廣告播放管理暫行辦法》?！保ǚg：一班射擊，二班投彈，我來給你們做示范?！蹦校骸般y行的保險柜你嫁嗎？” 3..病人：“醫(yī)生，你把剪刀留在我肚子里了。農(nóng)婦 ,山泉 ,有點田 ，你說：我是豬才怪。車行老板走過來笑著說：“這個車牌不錯 00544（動動我試試），保證沒人敢惹，不錯吧”！ 富豪心動了，立即購買此車，可第二天就出了車禍 ，富豪生氣的走下車，心想這車你也敢撞，可下車一看立即灰溜溜的走了，原來對方的車牌是 44944（試試就試試）。（裝風(fēng)）。（奔蛋）。（嫂來）。（倒梅）。（無發(fā)無天）。（沒那市）。（豈有此禮）。（裝羊）。（挺而走險）。（妻涼）。（但看此一翻）。（響不開）。（什麼仁都有）。（做不了拄）。（自有法渡）。（離海）。（木中無人）。（保手）。（針行）。（妙）。（假充明）。（假猩猩）。（自絲）。（朕紅）。（左右逢圓）。（一袋不如一袋）。（存心不量）。（窯煙）。（鬼婚）。（一黏一黏的苦）。（噗咚）。（有鹽在先）。（南上加南）。（流神）。（小人之背）。（濕毛）。（外航）。（偷雞）。（有圓音）。（后補）。（老石人）。（無園）。（一錠）。（一本真經(jīng)）。（葷葷沉沉）。（廟透了）。（九文九文）。（尾發(fā)亂系）。（米糊了）。這墻砌的不結(jié)實。 39。〈賈薔〉 也忍不住的笑，說道： 傻大舅！你好！我沒有罵你，你為什么罵我？快拿來罰一大杯！ （曹雪芹《紅樓夢》） ③再如有一個人專心致意為社會服務(wù)，政治上懂得少一些，但是兩年把導(dǎo)彈搞出來了，對國家很有貢獻；另外一個人，天天談?wù)?，搞了五年也沒有把導(dǎo)彈搞出來。（姚雪垠《李自成》） 上面例①是一則謎語，其中 倪 諧音 泥 ，因為陶瓷菜壇子是用泥做坯子燒成的；例②， 假墻 與 賈薔 諧音；例③， 搗蛋 同 導(dǎo)彈諧音；例④， 重征 ，同 崇禎 諧音。喝酒時大家逗他怎么這么年輕就“壽終”了？還有姓范的叫劍，就成了“犯賤”。比如我這個筆名，當(dāng)初使用時清朝戲遠(yuǎn)沒出來。好在那個和珅是好幾百年前的人，他的事跟咱不搭邊，音同就同吧。熟人和下屬，皆稱潘主席。你在家隨便怎么叫，叫姨奶都行，出去見到朋友，就得注意了。那天在火葬場大門口有王姓、桑姓二位，見面很是客氣，彼此抱拳作揖你稱我“王兄”，我稱你“桑兄”。完啦，活急死人。叫了就不尊重了?！薄皼]關(guān)系，我還有一把。從此我便叫你“豬才怪”！終于有一天，你忍不住向眾人吼道：我不是豬才怪！ ：你為什么要印假鈔？被告無辜地說：因為我不會印真鈔。 ?！? . ，一個富豪要買車，卻在為車行沒有吉祥的車牌號正猶豫不決。 。 ：“只要有錢，我嫁給誰都行。這可不是說咱硬往歪處想，漢字里使用頻率最高的就是豬馬牛羊狗貓兔魚蝦蟲，一旦與姓同音，就得注意了，尤其要注意后面的詞。 前幾天我夫人帶外孫上街，偶見到姓朱的女同事，一時反應(yīng)不及，拉過外孫說：叫朱姥姥?！睂Ψ讲缓榷嘁驳梅笗灒耗拿俺鲞@么個小姨？ 對姓王姓桑的稱呼也得注意。但也常有初見面者敬佩得失了分寸，一口一個浪主席、浪主席，叫得旁人身上直起雞皮疙瘩。 對于諧音后會產(chǎn)生異義的稱呼，還是講究一些才好。后來王剛演和珅演紅了，我到北京開會，在前臺一登記出來一大幫女服務(wù)員看，嚇了我一跳，事后才知道她們以為是王剛來了。 莫笑，這表明中國漢語博大精深奧妙無窮。如果不聯(lián)系特定的句子，有時根本就弄不清指的是什么，甚至還會出現(xiàn) 意思完全變了的尷尬，包括人的名字。第二個人只好請他去當(dāng)政治教員，他不能在導(dǎo)彈部門工作，他只能在導(dǎo)彈部門 〈搗蛋〉 。我打量是真墻，那里知道是個 〈假墻〉 ！ 39。眾神將道： 39。 例如： ①婦人原來本姓〈倪〉，生成一個大肚子，嫁給懶漢吃酸菜，嫁給勤人吃肉魚。（倒煤）。（自染）。（沒鹿了）。（龜心似箭）。（靠添）。（離屎不遠(yuǎn)）。（風(fēng)言風(fēng)語）。（出羊相）。（皮太后）。（不見蛋）。（一鹽難進）。（長炭）。（沒寺）。（顛倒試飛）。（催牛）。（照搬）。（挑皮 ）。（步行）。（找丸）。（裝屎）。（枉費芯）。（只有一鋸）。（粒粒在目）。（改鞋歸正）。（紋到底）。（盲上加盲）。（好酒）。（想入飛飛）。（河苦）。（鄭何氏）。（非炒不可）。（龜舉）。（老十）。（鳴聲在外）。（咸得沒事做）。（不響）。（好大的撣子 ）。（不足為旗）。（包書）。（無舅）。（凈是書）。（引起公糞）。（凍手凍腳）。（淹心）。（免彈）。（照舅）。（留繩）。（吳用）。（摸燈）。 ：“快數(shù)數(shù)今天一共搶了多少錢？”賊乙：“不用，明天看看報紙就知道了?！? 15 元的假鈔，兩人決定拿到偏遠(yuǎn)山區(qū)花掉，當(dāng)他們拿一張 15 元買了 1 元的糖葫蘆好，他們哭了，農(nóng)民找了他們兩張 7 塊的。”她馬上站起來，又被告訴“你蘸著吃！” 她一頭霧水，委屈的說： “讓我站著吃，