電鍍相關(guān)外文翻譯（中文）(文件)
【正文】 鋅離子與帶負(fù)電荷的氧電子對(duì)形成一個(gè)配位鍵，亞氨基二乙酸中通過(guò)羥基短鏈連接無(wú)共享電子對(duì)的氮原子。在我們以前的工作中 [17]觀察到了類似的把溶液中的 Cu2+,Cd2+和 Pb2 吸附到 EB 材料上的結(jié)果。 圖 5 EB 和 ES 對(duì) Zn2+的吸附等溫線 pH 值范圍為 到 ，接觸時(shí)間為 50 分鐘的演示實(shí)驗(yàn)被用來(lái)研究金屬離子初始濃度函數(shù)和建立吸附等溫線。 Qmax表示表面被金屬離子完全覆蓋時(shí)與吸附性能相比的實(shí) 際受限吸附能力， b 表示金屬離子和材料 [36]之間的吸附反應(yīng)鍵能。高相關(guān)系數(shù)（見(jiàn)表 3）表明， Langmuir 模型可以很好地解釋改性材料對(duì) Zn2+的吸附作用。根據(jù)式 3，這個(gè)參數(shù)可以用來(lái)計(jì)算吉布斯自由能 ( △ G?)。EDTA 的 pKa 值等于 0， ， ， ， 和 [17]。此時(shí) pH 值的下降與離子交換機(jī)制的原理有關(guān)，因?yàn)橥ㄟ^(guò)羧酸和胺官能團(tuán)相互作用而吸附到 EB 和 ES 上的 Zn2+越多，被釋放到溶液中的氫離子越多，從而降低 pH 值。在 pH 為 時(shí)， EB 對(duì) Cu2+的最大吸附值被發(fā)現(xiàn)是 mmol/g。當(dāng) pH 值范圍為 到 之間時(shí)，這些材料顯示出比 EB 和 ES 更高 的吸附能力，但當(dāng) pH 小于 3 時(shí)，與 EB 和 ES 相比，它們的吸附能力很低。當(dāng) pH 值范圍在 6 和 7 之間時(shí)，有去除效率大于 80％。對(duì)于吸附劑濃度為 克 / L 的廢水（ CAD）， EB 和 ES 有可能獲得 92％和 89％的吸附效率。Langmuir 模型得到的相關(guān)系數(shù)（表 3）表明，該模型可以很好地解釋在實(shí)際廢水中改性材料對(duì) Zn2+的吸附機(jī)理。這有可能是因?yàn)檫@種作用以相同幅度影響材料的吸附能力，使鋅的可用的吸附位點(diǎn)基本相同?？捎?jì)算出吉布斯自由能 (△ G?)， EB 的吉布斯自由能是 kJ / mol，ES 的是 ? kJ/mol。結(jié)果發(fā)現(xiàn) MB2 和 MS2 對(duì) Zn2+的最大吸附值 Qmax分別為 和 mg/g。 根據(jù)所取得的成果，我們注意到了其他金屬離子對(duì) Zn2+吸附的干擾。其他陽(yáng)離子也會(huì)干擾 Zn2+的吸附，但在廢水中，它們的濃度和去除率都比 Zn2+低。氯離子能和 Zn2+形成穩(wěn)定的復(fù)合物，通過(guò)吸附劑抑制 Zn2+和 /或 Zn（ OH）+的吸附。根據(jù)電鍍廢水批次吸附研究所得的成果來(lái)看，離子交換是普遍的吸附機(jī)制。在摻藥溶液和電鍍生產(chǎn)線得到的實(shí)際含鋅廢水中成功地進(jìn)行了可得吸附劑 EB 和 ES 對(duì) Zn2+的吸附研究。計(jì)算得到，在單一金屬離子溶液中， ES對(duì) Zn2+的吸附能力是 80 mg/g， EB 對(duì) Zn2+的吸附能力是 105 mg/g 。在這項(xiàng)研究中，我們注意到了這種影響。同時(shí)，也衷心感謝 MS Fernanda Nicolle Pinheiro Nicolai 為手稿進(jìn)行英文修訂?？梢?jiàn)，吸附材料對(duì) Zn2+離子具有選擇性。這些結(jié)果表明，存在在工業(yè)廢水中的其它離子會(huì)與Zn2+競(jìng)爭(zhēng)吸附結(jié)合位點(diǎn)。吸附數(shù)據(jù)表明， pH 值的增加會(huì)提高所有系統(tǒng)內(nèi) Zn2 +的吸附效果。介質(zhì)的離子強(qiáng)度也是影響金屬離子能力的因素之一，并有可能導(dǎo)致電鍍廢水中對(duì) Zn2+吸附的低 Qmax值，盡管修改后的吸收劑（ EB 和 ES）仍然對(duì) Zn2+有選擇性。電 鍍廢水中氯離子和表面活性劑的濃度分別為 和 mg/L。這與 Pereira 等人 [7] 之前報(bào)道的用 MB2 和 MS2 作為吸附劑的實(shí)驗(yàn)結(jié)果一致。盡管廢水中鈣的濃度 ( mg/L) 超過(guò)了鋅的濃度 ( mg/L)。 在能獲得的最佳條件下，即 pH 值范圍為 6 到 7，反應(yīng)時(shí)間為 50 分鐘，廢水中材料濃度為 g/L，研究廢水中其他陽(yáng)離子對(duì) Zn2+吸附的影響。事實(shí)上，和摻藥溶液相比，復(fù)雜的污水能獲得更高的 b值，這可以說(shuō)明，存在在電鍍廢水中的其它離子有助于提高結(jié)合強(qiáng)度，比如通過(guò)降低結(jié)合位點(diǎn)附近的離子排斥力。這些結(jié)果證實(shí)，電鍍廢水中的其他金屬會(huì)競(jìng)爭(zhēng)改性材料 EB 和 ES 的結(jié)合點(diǎn)，從而減少其對(duì) Zn2+吸附。這些材料在電鍍廢水中和 Zn2+的摻藥溶液（見(jiàn)表 3）中對(duì) Zn2+的吸附量的 差異很可能是由于溶液的組成不同。 第 9 頁(yè) 共 11 頁(yè) 圖 6 在真實(shí)電鍍廢水中， EB 和 ES 對(duì) Zn2 +吸附的時(shí)間函數(shù) (a),pH 函數(shù) (b)和吸附劑濃度函數(shù) (c) 圖 7 電鍍廢水中 Zn2 +的吸附 Langmuir 等溫模型 在 pH 值范圍在 到 ，反應(yīng)時(shí)間為 50 分鐘的條件下，進(jìn)行了初始濃度函數(shù)的吸附研究。當(dāng) pH 值為 2 時(shí)，去除效率在 20％左右。該批次研究演示評(píng)估了 Zn2+去除效率的時(shí)間， pH 值，吸附劑濃度（圖 6）函數(shù)。在另一個(gè)研究中 [7]，我們描述了使用其他改性材料， MB2（用琥珀酸酐改性的甘蔗渣）和 MS2（用琥珀酸酐改性的木鋸末），吸附水溶液中的 Zn2+。在相同 PH 值范圍內(nèi)， EB 對(duì) Zn2+的吸附結(jié)果與我們報(bào)道 的 Karnitz J然而，當(dāng) pH 值范圍為 到 時(shí)，大部分官能團(tuán)可能離子化。對(duì)于 EB， △ G?被發(fā)現(xiàn)是 kJ / mol；對(duì)于 ES， △ G?被發(fā)現(xiàn)是 kJ / mol。從表 3 可以看出， EB 顯示出比 ES 更好的對(duì) Zn2+的吸附能力，雖然 EB 和 ES 展示的氮含量和引入的 EDTA 的濃度值非常接近。 Qmax 和 b 從不同直線斜率和截取值計(jì)算得出。發(fā)現(xiàn)廣泛使用的Langmuir 等溫模型 [35]能在許多實(shí)際的吸附過(guò)程成功應(yīng)用，它可以表示為： m axm ax1 QCbQqC eee ?? …………………………………………………………………… (2) 可以重新整理獲得線性形式， qe(mg/g)是平衡吸附量 。 pH 值大于 時(shí)，鋅離子有以吸附劑表面氫氧化物的形式沉淀的可能。在 EDTA 乙烯橋取代基的影響下，醋酸官能團(tuán)間的空間位阻和靜電斥力已被 Hancock 和 Martell[34]廣泛討論。
畢業(yè)設(shè)計(jì)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1