中外技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同新整理版(文件)
【正文】 乙方應(yīng)以航空信將下列單據(jù)寄給甲方：
（ａ） 空運提單正本一份，副本二份．
（ｂ） 所發(fā)運技術(shù)資料，樣機，鑄件和備件的詳細清單一式二份．
５．６ 若乙方提供的技術(shù)資料或樣機，鑄件和備件在運輸途中遺失或損壞，乙方在收到甲方關(guān)于遺失或損壞的書面通知書后，應(yīng)盡快不遲于個月內(nèi)免費補寄或重寄給甲方．
５．７ 交付技術(shù)資料應(yīng)具有適于長途運輸，多次搬運，防雨，防潮的堅固包裝．
在每件包裝箱的內(nèi)部與外表，都應(yīng)以英文標明下列內(nèi)容：
（ａ） 合同號
（ｂ） 運輸標記
（ｃ） 收貨人
（ｄ） 技術(shù)資料目的地
（ｅ） 重量（公斤）
（ｆ） 樣機，鑄件和備件目的地
５．８ 每箱內(nèi)應(yīng)附有詳細裝箱單一式四份．
第六章 技術(shù)資料的改進和修改
６．１ 為了適應(yīng)中國的設(shè)計標準，材料，工藝裝備和其它生產(chǎn)條件，在不改變乙方基本設(shè)計的條件下，甲方有權(quán)對乙方的技術(shù)資料進行修改和變動．甲方必須將這些修改和變動通知乙方．乙方有責任在培訓或技術(shù)指導時協(xié)助甲方修改技術(shù)資料，詳見附件三和附件四．
６．２ 甲方必須在型號后加注尾標，以示區(qū)別那些影響形狀，配合或功能的修改，并通知乙方．
６．３ 合同有效期內(nèi)，雙方在合同規(guī)定的范圍內(nèi)的任何改進和發(fā)展，都應(yīng)相互免費將改進，發(fā)展的技術(shù)資料提交給對方．
６．４ 改進和發(fā)展的技術(shù)，所有權(quán)屬改進，發(fā)展的一方．
第七章 質(zhì)量驗收試驗
７．１ 為了驗證按乙方提供的技術(shù)資料制造的合同產(chǎn)品可靠性，由甲，乙雙方共同在合同工廠對考核的合同產(chǎn)品的技術(shù)性能和要求進行考核驗收．如果需要，也可以在乙方工廠進行試驗或重做．甲方可派指定的人員驗證重復(fù)試驗，乙方負責重復(fù)試驗和乙方人員的費用，甲方負責甲方參加重復(fù)試驗的人員和翻譯的費用．具體辦法見本合同附件七．
７．２ 考核試驗產(chǎn)品的技術(shù)性能應(yīng)符合乙方提供的本合同中的標準規(guī)定，即通過鑒定．甲，乙雙方簽署“合同產(chǎn)品考核驗收合格證明”一式四份，每方各執(zhí)二份．
７．３ 如考核試驗產(chǎn)品的技術(shù)性能達不到附件規(guī)定的技術(shù)參數(shù)，雙方應(yīng)友好協(xié)商，共同研究分析原因，采取措施，消除缺陷后進行第二次考核驗收．
７．４ 如考核試驗產(chǎn)品不合格是乙方的責任，則乙方派人參加第二次考核驗收的一切費用，由乙方負擔．如系甲方責任，該費用由甲方負擔．
７．５ 若考核試驗產(chǎn)品第二次試驗仍不合格時，如系乙方的責任，乙方應(yīng)賠償甲方遭受的直接損失，并采取措施消除缺陷，參加第三次考核，費用由乙方負擔．如系甲方責任，該費用由甲方負擔．
７．６ 若考核試驗產(chǎn)品第三次考核試驗不合格時，雙方應(yīng)討論執(zhí)行合同的問題，如系乙方責任，則按合同９．８條規(guī)定，甲方有權(quán)修正合同．如系甲方責任，則由雙方共同協(xié)商進一步的執(zhí)行問題．乙方將根據(jù)甲方的要求，為改進不合格的樣機提供技術(shù)咨詢．
第八章 “合同產(chǎn)品”的出口和商標
８．１ 甲方生產(chǎn)的“合同產(chǎn)品”可在中華人民共和國國內(nèi)銷售，可根據(jù)下列條件出口到其它國家：
８．１．１ 甲方應(yīng)首先與乙方協(xié)商，要求在乙方的銷售／分配網(wǎng)所在地區(qū)安排銷售（銷售，分配網(wǎng)包括乙方子公司和代理商）．
出口銷售的數(shù)量和項目將通過友好協(xié)商決定，若無法安排，則甲方可以自由出口，但是，甲方必須在完成交易后一周內(nèi)，將項目，數(shù)量和購買商名稱通知乙方．
８．１．２ 在乙方銷售／分配網(wǎng)不包括的地區(qū)，甲方可以自由銷售．
８．２ 對于甲方把“合同產(chǎn)品”裝在中國的主機上出售到任何國家（包括在乙方銷售／分配網(wǎng)所在地國家）的權(quán)利，乙方不得干涉．為維修中國出口的主機，甲方可以自由銷售作為配件的“合同產(chǎn)品”．
８．３ 在合同期間，甲方可以在“合同產(chǎn)品”上使用乙方使用的商標和標上甲方的商標，并注上“中華人民共和國廠制造”．商標許可證應(yīng)由甲方和公司單獨簽訂．
合同協(xié)議相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1