清貪官傳---張伯行傳原文和翻譯-wenkub
2022-12-24 16:32:14 本頁(yè)面
【正文】 買湖廣、江西、廣東的米平價(jià)出售。皇上見(jiàn)到張伯行說(shuō)： “我很早就了解你，我來(lái)推 薦你。不久，張伯行升為江蘇按察使?；噬厦畎锤鞯谰葷?jì)災(zāi)民，張伯行便拿出倉(cāng)谷 二萬(wàn)二千六百石有余賑濟(jì)所屬漢上、陽(yáng)谷二縣。河道總督張鵬翮巡視黃 河后，上疏推薦張伯行能夠治理河務(wù)。 張伯行，字孝先，河南儀封人，康熙二十四年進(jìn)士。 ”正因?yàn)槿绱耍艿娇偠礁炼Y一伙人的嫉恨。他的最大特點(diǎn)是勤于供職，造福于百姓，而對(duì)金錢毫無(wú)染指。他由縣學(xué)生中舉，再成進(jìn)士。中進(jìn)士后又返鄉(xiāng)朝夕讀書(shū)不輟。 他疾惡如仇，從不與貪官污吏為伍，而且敢于抵制上司的橫征暴斂。在舉薦清官時(shí)， 上司無(wú)一人推舉他，而康熙皇帝卻親自推薦他。后經(jīng)考選，授內(nèi)閣中書(shū)， 又改任中書(shū)科中書(shū)。皇上命他以原來(lái)的官銜到河工任職，督修黃 河南岸堤二百余里，以及馬家港、東壩、高家堰各工程。山東市政使責(zé)備他獨(dú)斷專行，準(zhǔn)備 上疏彈劾，伯行說(shuō)： “皇上有旨救災(zāi)，不能說(shuō)是獨(dú)斷專行。 四十六年，皇上再次南巡。如果將來(lái)做官做得很好，天下都會(huì)認(rèn)為我是知人善任的。建鰲峰書(shū)院，置學(xué)舍，拿出自己的藏書(shū)，搜羅 前代文人的文集刊印成《正誼堂叢書(shū)》，用來(lái)教學(xué)生。 四十八年，張伯行調(diào)任江蘇巡撫，救濟(jì)淮安、揚(yáng)州、徐州三府的災(zāi)荒。張伯行便自己上疏，皇上得知后命張鵬翮一并調(diào)查。我辦理機(jī)務(wù)將近五十年，未曾讓一個(gè)人施展他的私欲?；噬险f(shuō)： “江南虧空錢糧，并不是因?yàn)楣倮羟滞獭? 噶禮貪婪橫行，張伯行與他相反。皇上命尚書(shū)張鵬翮、侍郎赫壽查處， 張伯行 與噶禮會(huì)審。張鵬翮等不久奏報(bào)：趙晉與吳泌、程光 奎行賄受賄事均屬實(shí)，應(yīng)按刑律治罪；噶禮暗中受賄事屬誣告，張伯行應(yīng)撤職。 ”于是，命九 卿、詹事、科道官再議。 ”于是奪去噶 禮的官位，命張伯行復(fù)職。趕上刑部下檄文搜緝 海盜鄭盡心余黨，崇明水師捕住一條漁船，此船的主人是福建人，卻假冒華亭籍， 經(jīng)過(guò)查驗(yàn)船照，知是元隆所代領(lǐng)?；噬厦偠胶諌壅{(diào)查審理，赫壽庇護(hù) 令濤，以通賊事查無(wú)實(shí)據(jù)而上報(bào)。令濤是顧協(xié)一首先告發(fā)的，如果顧協(xié)一舉 報(bào)不實(shí)，照例應(yīng)以誣陷治罪。 不久，張伯行到南書(shū)房任職，兼代理倉(cāng)場(chǎng)侍郎，并充當(dāng)順天鄉(xiāng)試的正考官。三 年，去世，七十五歲。 張伯行剛成進(jìn)士時(shí)，回家鄉(xiāng)南郊建造了一座精制的房屋，擺上了數(shù)千 卷書(shū)以供 縱情觀覽，看到《小學(xué)》、《近思錄》，以及程、朱的《語(yǔ)類》，說(shuō)： “進(jìn)入圣人 的門(mén)庭在這里呀！ ”他曾全力找到宋代理學(xué)四大學(xué)派周敦頤、程顥、程頤、張載、 朱熹各位大儒的書(shū)，一邊誦讀一邊抄錄，前后共七年。老子貪生，信佛的人怕死，烈士追 求名聲。他說(shuō)： “已得到皇上的保全，怎敢以私而廢 公呢？ ”所著郁困學(xué)錄入《續(xù)錄》、《正誼堂文集》、《居濟(jì)一得》各種書(shū)。儀封城北舊有堤，三十八
研究報(bào)告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1