【正文】 k and unremitting ！偉大的中國共產(chǎn)黨萬歲！偉大的中國人民萬歲！Long live the great People’s Republic of China!Long live the great Communist Party of China!Long live the great Chinese people!第三篇：在慶祝新中國成立60周年大會上的講話2009年10月1日上午10時，首都各界慶祝中華人民共和國成立60周年大會在北京舉行，天安門廣場舉行了隆重的大閱兵和群眾游行活動。We will stick to the policy of “peaceful reunification” and “one country, two systems” to help Hong Kong and Macao remain prosperous and stable, to seek peaceful development of crossstrait relations, and to work for the plete reunification of the motherland, which is the mon aspiration of the Chinese ，堅(jiān)持和平發(fā)展道路，奉行互利共贏的開放戰(zhàn)略，在和平共處五項(xiàng)原則基礎(chǔ)上同所有國家發(fā)展友好合作，繼續(xù)同世界各國人民一道推進(jìn)人類和平與發(fā)展的崇高事業(yè)，推動建設(shè)持久和平、共同繁榮的和諧世界。中國人民有信心、有能力建設(shè)好自己的國家，也有信心、有能力為世界作出自己應(yīng)有的貢獻(xiàn)。Sixty years ago on this day, the Chinese people achieved great victory of the Chinese revolution after more than one hundred years of blooded was here that Chairman Mao Zedong solemnly declared to the world the founding of the People39。anmen Rostrum in central Beijing , 【中日對照】胡錦濤主席60年國慶閱兵講話 2009胡錦濤G20金融峰會上的講話（中英對照）2010年國家主席胡錦濤新年賀詞（雙語）在日留學(xué)生濃情獻(xiàn)禮新中國成立60周年【口譯資料】駐日大使新中國60周年中日關(guān)系演講 09年我要月入2萬，該怎么辦？全國同胞們，同志們，朋友們：Fellow countrymen, rades and friends, 今天，我們隆重集會，慶祝中華人民共和國成立６０周年。要對群眾利益想得多、看得重，“民之所好好之，民之所惡惡之”，多做雪中送炭的暖心事，多下啃硬骨頭的苦功夫，只有把最廣大人民根本利益作為開展工作的最高標(biāo)準(zhǔn)，將改善民生、造福群眾作為第一追求，不斷增強(qiáng)為群眾服務(wù)的思想自覺和行動自覺，才能真正贏得民心，才能稱得上是群眾的貼心人。在資格審查上要落實(shí)“三級聯(lián)審”，切實(shí)把村(社區(qū))“兩委”換屆這一基層組織建設(shè)的“牛鼻子”工程抓好，真正選拔出來一批敢于負(fù)責(zé)、勇于擔(dān)當(dāng)、干在實(shí)處、走在前面、黨委放心、群眾滿意的優(yōu)秀村組干部隊(duì)伍，三、希望你們做群眾的貼心人天地之間有桿秤，那秤砣就是老百姓。當(dāng)前，我們鎮(zhèn)被確定為“兩委”換屆工作的試點(diǎn)，你們要充分把握此次換屆的契機(jī)，嚴(yán)格落實(shí)上級有關(guān)換屆工作的要求，在走訪對象方面，要做到“四必談、四必訪、一隨機(jī)”?，F(xiàn)實(shí)中，新情況、新問題不斷出現(xiàn)，如何破解加快發(fā)展與生態(tài)建設(shè)的矛盾，如何協(xié)調(diào)長遠(yuǎn)發(fā)展與眼前政績的關(guān)系，如何判斷“政績工程”與“民生工程”的差別，都檢驗(yàn)著全鎮(zhèn)黨員干部們的政績觀。二、希望你們做發(fā)展的開路人什么是發(fā)展的開路人?就是要帶領(lǐng)干部群眾謀事創(chuàng)業(yè)，一起做好經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展工作，讓群眾生活越來越好。我們黨要始終成為時代先鋒、民族脊梁，始終成為馬克思主義執(zhí)政黨，自身必須始終過硬。這個偉大工程就是我們黨正在深入推進(jìn)的黨的建設(shè)新的偉大工程。千里之行，始于足下?；叵隭X鎮(zhèn)的71年，從原來彭婆鎮(zhèn)的一個區(qū)，到今天的“XX名鎮(zhèn)”。下面是在慶祝新中國成立71周年大會上的講話稿。在慶祝新中國成立71周年大會上的講話各位領(lǐng)導(dǎo)、同志們、朋友們：今天我們歡聚于此，旨在慶祝新中國成立71周年。這么多年來，經(jīng)過歷任干部、職工、群眾的辛勤努力，我們鎮(zhèn)先后獲得了“XX衛(wèi)星鎮(zhèn)”等X個榮譽(yù)稱號和X余個榮譽(yù)獎牌子，成績喜人。在“XX”大討論活動中，我們把標(biāo)桿定的是XX區(qū)XX鎮(zhèn)，通過我們走出去看一看、比一比，大家也能認(rèn)識到我們與其他先進(jìn)鄉(xiāng)鎮(zhèn)的差距仍然巨大，需要我們努力的地方仍有很多，但我堅(jiān)信在新一屆XX(鎮(zhèn))班子的帶領(lǐng)下，在全鎮(zhèn)干群的共同努力下，我們一定能實(shí)現(xiàn)新的跨越式發(fā)展，一定能建成“XXX示范區(qū)”，一定能滿足人民對美好生活的日益向往?！睂?shí)現(xiàn)“兩個一百年”奮斗目標(biāo)，是新的歷史時期黨帶領(lǐng)全國人民進(jìn)行的一場“偉大斗爭”。越是目標(biāo)遠(yuǎn)大、任務(wù)艱巨，越是挑戰(zhàn)頻仍、矛盾集中，越是要把黨建設(shè)好，越是要求全黨同志精神狀態(tài)、思維方式、行為方式、工作方式有新的變化，素質(zhì)能力有新的提升。做發(fā)展的開路人，需要有干勁、在狀態(tài)?！爸ヂ楣?，千鈞擔(dān)”，支部書記是帶領(lǐng)基層干部群眾團(tuán)結(jié)奮斗的主心骨，你們有多大擔(dān)當(dāng)就能干多大事業(yè)，盡多大責(zé)任就會有多大成就。在走訪任務(wù)方面，要做到“一宣傳、四摸清”。干部干得怎么樣，分量有多重，不是靠自己說出來的，而是在老百姓心里稱出來的。同志們、朋友們，風(fēng)勁帆滿圖新志，砥礪奮進(jìn)正當(dāng)時。在這個喜慶而又莊嚴(yán)的時刻，全國各族人民都為偉大祖國的發(fā)展進(jìn)步感到無比自豪，都對實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的光明前景充滿信心。s Republic of that moment, the Chinese people stood up and the Chinese nation with over 5,000 years of civilization began a new page of development and progress in ，在以毛澤東同志、鄧小平同志、江澤民同志為核心的黨的三代中央領(lǐng)導(dǎo)集體和黨的十六大以來的黨中央領(lǐng)導(dǎo)下，勤勞智慧的我國各族人民同心同德、艱苦奮斗，戰(zhàn)勝各種艱難曲折和風(fēng)險考驗(yàn)，取得了舉世矚目的偉大成就，譜寫了自強(qiáng)不息的壯麗凱歌。The sixty year’s of development of New China has proved that only socialism can save China, only reform and opening up can develop China, develop socialism and develop Chinese people are confident and are capable of building our own country and make due contributions to the ，全面貫徹執(zhí)行黨的基本理論、基本路線、基本綱領(lǐng)、基本經(jīng)驗(yàn)，繼續(xù)解放思想，堅(jiān)持改革開放，推動科學(xué)發(fā)展，促進(jìn)社會和諧，推進(jìn)全面建設(shè)小康社會進(jìn)程，不斷開創(chuàng)中國特色社會主義事業(yè)新局面、譜寫人民美好生活新篇章。We will unswervingly maintain an independent foreign policy of will follow a path of peaceful will seek a strategy of winwin cooperation based on the Five Principles of Peaceful will develop friendly relations and cooperation with all join hands with the people from all over the world in pushing forward the lofty cause of making the world more peaceful and progressive and building a harmonious world of longlasting peace and ，加強(qiáng)自身建設(shè)，切實(shí)履行使命，為維護(hù)國家主權(quán)、安全、領(lǐng)土完整，為維護(hù)世界和平再立新功。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席胡錦濤檢閱受閱部隊(duì)后，在天安門城樓上發(fā)表重要講話。在這個喜慶而又莊嚴(yán)的時刻，全國各族人民都為偉大祖國的發(fā)展進(jìn)步感到無比自豪，都對實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的光明前景充滿信心。s Republic of that moment, the Chinese people stood up and the Chinese nation with over 5,000 years of civilization began a new page of development and progress in ，在以毛澤東同志、鄧小平同志、江Z民同志為核心的黨的三代中央領(lǐng)導(dǎo)集體和黨的十六大以來的黨中央領(lǐng)導(dǎo)下，勤勞智慧的我國各族人民同心同德、艱苦奮斗，戰(zhàn)勝各種艱難曲折和風(fēng)險考驗(yàn)，取得了舉世矚目的偉大成就，譜寫了自強(qiáng)不息的壯麗凱歌。The sixty year’s of development of New China has proved that only socialism can save China, only reform and opening up can develop China, develop socialism and develop Chinese people are confident and are capable of building our own country and make due contributions to the ，全面貫徹執(zhí)行黨的基本理論、基本路線、基本綱領(lǐng)