【正文】
我會(huì)為你而戰(zhàn)I39。re there除了你All the time all the way不管何時(shí)不管何地Ah you can39。s nothing I want more我無法控制,我無須再多You know it39。s nothing there to hide你會(huì)發(fā)現(xiàn)那里沒有東西隱藏Take me as I am take my life取走我就是我本身,取走我的生命吧!I would give it all I would sacrify我會(huì)犧牲所有Don39。s not worth trying for不要告訴我那不知的一試You can39。s nothing I fear,你在身邊讓我無所畏懼 And I know that my heart will go on我深知我的心不會(huì)退縮 We39。re gone直到我們緊緊地融為一體 Love was when I loved you愛曾經(jīng)是我心中的浪花 One true time I hold to我握住了它涌起的瞬間 In my life we39。t you see it,baby,哦 寶貝 難道你不明白You39。ve got me going crazy?你已使我開始發(fā)瘋 ?Wherever you go, whatever you do,無論你去何方 無論你要做什么 I will be right here waiting for you。t stop the I see you next to never,如果我再不能見到你, How can we say forever?我們又怎能說永遠(yuǎn)? Wherever you go, whatever you do,無論你去何方,無論你做何事, I will be right here waiting for you。wo still sha la la la每一句wo wo 仍散發(fā)光芒 Every shingalingaling每一句sing aling aling that they39。d memorise each Those old melodies still sound so good to me 所有美妙回憶清晰向我襲擊 確實(shí)讓我哭泣 As they melt the years away他們唱得還是如此動(dòng)聽Every shalala every wo39。wo still sha la la la每一句wo wo 仍散發(fā)光芒 Every shingalingaling每一句sing aling aling that they39。d listen to the radio年少時(shí)我喜歡聽著收音機(jī) Waiting for my favorite songs等候我喜歡的歌曲輕輕響起 When they played I39。ve found that lover 當(dāng)你找到了你的愛人,You39。m in pain 痛苦之地。s not my fault 因?yàn)檫@不是我的錯(cuò)。As my soul heals the shame 當(dāng)我的靈魂不再感到羞愧,I will grow through this pain 痛苦將使我成長Lord I39。Keep me safe from harm In pouring rain 別讓我在暴風(fēng)驟雨中,受到傷害。Give me endless summer 讓我沐浴在無盡的夏日陽光中,Lord I fear the cold 主啊,我害怕嚴(yán)寒。m doing all I can 主啊,我正竭盡所能,To be a better man 成為一個(gè)更好的人。I know I39。As my soul heals the shame 當(dāng)我的靈魂不再感到羞愧,I will grow through this pain 痛苦將使我成長Lord I39。re homeward bound 你才回到了家。d sing along,我獨(dú)自為它伴唱 It make me Those were such happy times and not so long ago這樣的幸福時(shí)光早已遠(yuǎn)去 How I wondered where they39。re starting to sing so fine他們唱得還是如此動(dòng)聽When they get to the part當(dāng)歌曲演繹到傷心的地方 確實(shí)讓我哭泣 where he39。wo still shines 每一句 sha la la la每一句wo wo 仍散發(fā)光芒 Every shingalingaling每一句sing aling aling that they39。re starting to sing so fine他們唱得還是如此動(dòng)聽Every shalala every wo39。 it takes,不管怎么樣Or how my heart breaks,不管我多哀傷I will be right here waiting for I took for granted all the times我一直確信That I thought would last I hear the laughter,我聽到那笑聲I taste the tears,我品嘗著眼淚But I can39。我會(huì)就在這里等候著你Whatever it takes,無論這要付出什么代價(jià)Or how my heart breaks,或我多么心碎I will be right here waiting for I wonder我不知道How we can survive this romance,我們?cè)撛趺炊冗^這樣的浪漫But in the end但在最后If I39。ve got me going crazy?你已使我開始發(fā)瘋?Wherever you go, whatever you do,無論你去何方 無論你做什么I will be right here waiting for you。ll always go on我的生命,從此不再孤單 Near, far, wherever you are無論遠(yuǎn)近亦或身處何方 I believe that the heart does go on我從未懷疑過心的執(zhí)著 Once more you open the door當(dāng)你再一次推開那扇門 And you39。ll stay forever this way我們將永遠(yuǎn)地相依相守 You are safe in my heart這里會(huì)是你安全的港灣 And my heart will go on and on我心永恒,我心永恒 《Everything I Do,I Do For You 》一切為你 Look into my eyes看著我的雙眼You will see what you mean to me你就會(huì)知道你對(duì)我意味著什么Search your heart search your soul在你的心中尋找,在你的靈魂中尋找And when you find me there you39。t tell me it39。t tell me it39。s true你知道它是真的Everything I do我所做的一切,I do it for you都是為你There39。t tell me it39。d lie for you為你而死Walk the wire for you為你赴湯蹈火Yeah I39。 thyme歐芹、鼠尾草、迷迭香和百里香(Tracing a sparrow on snowcrested ground)(順著麻雀在雪地上留下的一行腳?。¦ithout no seams nor needlework沒有接縫也找不到針腳(Blankets and bedclothes a child of the mountains)(在毯子下面找到一個(gè)山的孩子)Then she39。 thyme歐芹、鼠尾草、迷迭香和百里香(Generals order their soldiers to kill)(將軍命令士兵殺死敵人)And to gather it all in a bunch of heather再用石南草札成一堆(And to fight for a cause they39。s day, to celebrate。s just another ordinary no april rain。no warm july,沒有夏日艷陽高照 no harvest moon to light one tender august ,沒有豐收的月亮來照亮一個(gè)溫柔的八月之夜 no autumn breeze。s just the way the story goes但我想那就是故事的結(jié)局You always smile你一直保持著笑容But in your eyes your sorrow show但眼里卻流露著哀傷Yes, it shows沒錯(cuò),那是哀傷No, I can39。t live, I can39。t give anymore我活不下去,我再也無法付出第三篇:中英文歌詞BabyYou know you love me,I know you care我知道你愛我,我知道你在意 just shout whenever, And I39。d always be mine mine我以為你會(huì)永遠(yuǎn)是我的 我的Baby, baby, baby ohh like baby, baby, baby noo like baby, baby, baby ohh I thought you39。m losin39。m in pieces , baby fix me現(xiàn)在我內(nèi)心已成為碎片,寶貝請(qǐng)修復(fù)我And justshake me till you wake me from this bad dream請(qǐng)把我從這個(gè)噩夢(mèng)里搖醒I39。m like Baby, baby, baby ohh like baby, baby, baby noo like baby, baby, baby ohhI thought you39。d always be mine x2I39。m strong enough to climb the highest tower 我已經(jīng)很強(qiáng)大可以繼續(xù)向上攀登And I39。s bigger than me 現(xiàn)在他比我厲害Taller than me 比我高 And he39。s where I land 月亮是我的降落的地方I will never say never!(I will fight)我永不言?。。ㄎ視?huì)戰(zhàn)斗)I will fight till forever!(make it right)我會(huì)一直戰(zhàn)斗?。☉?zhàn)勝他)Whenever you knock me down 不管何時(shí)你打敗我I will not stay on the ground 我都絕不會(huì)一蹶不振Pick it up 繼續(xù)戰(zhàn)斗 Pick it up 繼續(xù)戰(zhàn)斗 Pick it up 繼續(xù)戰(zhàn)斗 Pick it up up up 繼續(xù)戰(zhàn)斗 And never say never 我永不言敗I will never say never!(I will fight)我永不言敗?。ㄎ視?huì)戰(zhàn)斗)I will fight till forever!(make it right)我會(huì)一直戰(zhàn)斗?。☉?zhàn)勝他)Whenever you knock me down 不管何時(shí)你打敗我I will not stay on the ground 我都絕不會(huì)一蹶不振Pick it up 繼續(xù)戰(zhàn)斗 Pick it up 繼續(xù)戰(zhàn)斗 Pick it up 繼續(xù)戰(zhàn)斗 Pick it up up up 繼續(xù)戰(zhàn)斗 And never say never 我永不言敗Taylor SwiftLove Story We were both young when I first saw you第一次見到你時(shí),我們都很年輕 I close my eyes and the flashback starts閉上眼睛,即回到過去I’m standing there on a balcony in summer air夏天的夜風(fēng)中我站在那里,站在露臺(tái)上 See the lights, see the party, the ballgowns看著閃爍的燈光,看著舞會(huì),看著裙擺舞動(dòng) See you make your way to the crowd看到你走向人群 And say hello, little did I know并說你好,我不知道That you were Romeo, you were throwing pebbles你就是Romeo,你扔著小石子 And my daddy said, “Stay away from Juliet!”我爹爹嚷嚷:“不要招惹Juliet!” And I was crying on the staircase我站在樓梯上 Begging you please don’t go求你:請(qǐng)別走 And I said,我說:“Romeo, take me somewhere we can be alone“Romeo,帶我走,去一個(gè)我們可以獨(dú)處的地方 I’ll be waiting, all there’s left to do is run我會(huì)一直等你,我們能做的只能是離開(私奔,呵呵……)You’ll be the prince and I’ll be the princess你是我的王子,我是你的公主 It’s a love story, baby, just say yes”這是一個(gè)愛情故事,寶貝,只需說,我愿意” So I sneak out to the g