【正文】 rince.“He is so brave, ”they was very happy, for she remembered how she saved his GREw to like the people on the land more and more each wanted to be one of could go to so many places and they could do so many could go over the sea in their ships。姐姐把這件事告訴了別的海公主，她們又告訴了她們的朋友。山上的雪融化了，林中開滿了鮮花。人們來了，把王子抬進屋里去。幾個年輕的姑娘出來，走進花園。她很快地游到王子身邊，把他的頭拖出水面。小海公主覺得這一切都很有趣，但船上的人們 卻很驚慌。她待在那兒，透過船窗注視著里面的東西。小海公主向這條船游去?！彼淖婺刚f?！蓖挘汉５呐畠海ㄎ澹┯⑽腁t last she became fifteen.“Now you can go to the top of the sea,” said her she went up to the top of the water, the sun was just going big ship was on the men on the ship were night came, there were hundreds of lights on the little sea princess went near the looked through the saw many richly dressed men。當姐妹們晚上浮出海面的時候，最小的那位公 主待在她父親的宮殿里瞧著她們。下雨或下雪的時候，她們浮到船的面 前，對著船上的人們歌唱。她升到海 面上，但水是冰冷的，陸地上到處都是雪，因而她很快就回來了。這時，一條小狗來追逐她，她害怕起來，就回到大海?！辈痪茫硪粋€姐姐該到海面上去了。第二年，另一個姐姐滿十五歲，浮到海面上去 了。我看到高大的 房屋，聽到鐘聲叮當響。她回來的時候，有許多事情要講。有很多夜晚，她站在開著的窗口，透過藍色的海水，朝上凝望。再過一年，最大的姐姐就滿十五歲了，她很高興，但其她的姐妹卻不愉快。當她聽說天上的小魚兒會唱歌時，她也很高興。這些人有腿，不在海里生活，他們在陸地上生活。在這個大花園里，每位小公主都有一個自己的小花園，她們可以栽種自己最喜歡的花卉。不過魚兒比鳥兒勇敢，它們游到小公主跟前，吃她們手里的食物。她的上半截象一個姑娘的身體，下半截卻象一條魚的身體。她們也愛她們的祖母。魚兒在樹木間游來游去，就象鳥兒在天空飛翔一樣。and the rest of her body was like the body of a six princesses often played all day in the big rooms inside the Sea King’s flowers GREw out of the walls on all sides of the windows were opened, fishes would go into the rooms just like birds e into our the fishes were braver than birds They went up to the little princesses to eat food from their front of the Sea King’s house there was a large garden full of red plants and blue flowers of these plants were like the burning was a blue light over the garden。you would think that you were up in the sky — not down in the of the little princesses had her own little garden inside the large could plant the flowers, which they themselves liked the youngest princess planted red flowers in the garden, and she planted a red tree near the was not at all like her ，水很藍很藍，你能象隔著玻璃一樣，看透它。海王的城市就在這個地方。這六個小孩都是美麗的公主。六個公主常常整天在海王王宮的大廳里游玩。在海王宮殿前面有一個很大的花園，里面長滿了紅色的和藍色的植物。最年幼的公主在她的花園里種上紅色，靠近這些花，又種了一棵紅樹。她讓祖母把她所知道的一切有關(guān)船只、城市和人類的知識告訴她。老太太說的是鳥兒，不過她管它們叫魚兒，因為小公主不知道什么叫鳥兒。她們不能到海面上去。她看到太陽，對她來說，太陽看起來是那么大。童話：海的女兒（三）“The thing which I liked to do the most was to look at a large city, ” she said.“The city was near the sea and there were many heard people singing and men saw big houses and I heard bells I wanted to go into the city.”The youngest princess wanted to hear about everything next night when she stood by the open window and looked up through the sea, she thought she could hear the bells next year another sister became fifteen and went to the top of the went there just as the sun was going down in the sky at night.“This was more beautiful than any other thing I ever saw, ” she told her sisters when she came back.“The sky was golden, and I cannot tell you how beautiful it was.”It was soon time for another sister to go to the top of the was the bravest of the six, and she went up a saw hills with woods and houses and she heard the birds children were jumping in the a little dog ran after became afraid and went back to the sea.“Nothing can be more beautiful, ” she said when she came back home.“I have seen ships on the water: they were so far away that they looked like white birds.”譯文：“我最喜歡做的事就是凝視一座大城市。我真希望到這個城市去。她升到水面上的時候，太陽在黃昏的空中剛剛 下落。她是六姐 妹中最大膽的一個，她游到一條河里去了?！皼]有什么比停留在海上更美的事，”她回家 后說，“我看到了水里的船只。這五個姐妹來到海面上看到了船只、城市和人 類，都覺得很開心，但她們并沒永遠記住這些事。她們唱道：“住在海底多么幸福！”然后她們 告訴船上的人們不要害怕。她想哭一場，不過海里的人是不會哭的，因此他們比陸地上的人更 加不幸。the most beautiful of them all was a young prince with big blue was not much older than the sea princess was so light in the ship that everything could be !how happy the young prince was!The little sea princess could not go away from the ship and the beautiful young stayed looking through the window of the ship began to go more quickly through the was a big noise and it began to big ship was thrown about from side to came into little sea princess thought that all this was very nice, but the people on the ship were at once the ship went down in the little sea princess looked for the young a time, she thought, “Now the prince must e to my city in the sea.” But she said, “Can men live in water? If the prince ever es to my house, he maybe dead!”“Die? No, he must not die!” she cried went quickly to the prince and held his head out of the eyes were shut。當她升到海面上時，太陽剛剛下落。她透過窗戶往里張望，看見許多服飾華麗的人；他們之中，最美的是那個有一對大藍眼睛的年輕王子，他比海公主自己大不了多少。船在水里加快了速度。突然間，船體破裂，沉下海去了。他的眼睛閉著，他快死了。海公主游開，躲在幾塊 石頭旁邊。海公主很悲傷，跳進水里，回到海底她父親的宮殿里去了。但是她從未見到過那個王子，所以她回到海底的家里,總是很憂傷。這些朋友之中有一位知道這個王子，她知道這位王子所在的國家。they could go to the top of the hills。小海公主知道，這是她那年輕王子的宮殿，所以她每晚都到那兒去?！焙９骱芨吲d，因為她回憶起她怎樣救了他的命。他們能夠乘自己的船在海上行駛，能爬高山頂端。“人會永遠活下去嗎？”她問。我們沒有靈魂，不能再活了。they had long arms。我再也聽不到大?？蓯鄣臐暎僖部床灰娒利惖幕ǘ浜吞?！告訴我，祖母，有什么辦法讓我得到一個靈魂？”祖母回答道：“如果陸地上有一個有愛你，把你當作比父母還親切的人。她身體的大部是美麗的，和陸地上的人的身體一樣?！?于是小海公主去找那個老巫婆。她想轉(zhuǎn)身回去，但她想起了王子，就又有了勇氣，穿過那些難看的植物?！彼龑π『９髡f，“我會給你你所要的東西，可是這會使你痛苦的。你會變得非常美，可是你一走路，就會疼，你的腳非常疼?！澳阍僖膊荒茏兂珊９?，再也不能有你的魚身體，再也不能回來和你的姐妹們一同生活了?！薄拔胰匀辉敢庾兊猛懙厣系娜艘粯??！薄叭绻也荒芎屯踝诱f話，我怎么能使他愛我呢？”海公主問?！斑@是具有魔力的藥水。她再一次看看她父親的宮殿。她走進花園，從每個姐姐的小花園里摘下一朵花，然后穿過藍色的水，浮上去，浮上去。她的手臂和兩腿火辣辣地痛?！毙〔輷u晃著身體就是不肯走開?！毙勇犃舜笈卣f：“我看你還不知道我的厲害，我就讓你看看我的大鉗子有多鋒利。我們來打一個賭!如果你贏了，我就永遠不把頭伸出龜殼?！斑青赀青赀青辍庇旨魩浊拢€是沒把小河剪斷。小小的腦袋，細胳膊細腿，還瞇縫著一雙小眼睛。“她真漂亮，我敢打賭，這是全世界最漂亮的變色龍。草叢里的紫色紡織娘，“軋織，軋織……”唱起歌來。每個夜晚阿木只是靜靜地聽。阿木喜歡極了兔子、變色龍小姐、紡織娘……可阿木只是遠遠地看著他喜歡的朋友們。“哦，變色龍先生，真對不起，我沒看見你在這兒，和我一起鍛煉吧!”“真的可以和你一起鍛煉嗎?可是……”兔子握住阿木的手，帶著他一起跳起來?！翱墒?，我的皮膚……”阿木擔心起來。阿木把美麗的野玫瑰花送給變色龍小姐，阿木的臉蛋變得紅紅的，像盛開的玫瑰花。它倆約定，明年春天再見面?！毙▲B說。小鳥唱呀唱，大熊笑了，隨著歌聲搖搖擺擺，跳起舞來。鳥兒圍著大熊飛，松鼠追著大熊跳，熱鬧極了。第二年春天，小鳥飛回來的時候，看見大熊和一棵挺拔的小樹站在一起，揮著手說：“歡迎!歡迎!”小鳥又可以在樹上唱歌了。童話故事可以引導兒童學習知識，教給他們正確的是非對錯觀念，童話故事，都是小孩的最愛，我們在閱讀故事給孩子聽的時候，要注意正確的引導孩子的思想教育，下面是東星資源網(wǎng)整理分享的溫馨童話小故事文字版，歡迎閱讀與借鑒【篇一】溫馨童話小故事文字版：螞蟻和蟋蟀在炎熱的夏天，螞蟻們?nèi)允切燎诘毓ぷ髦刻煲淮笤绫闫鸫?，緊接著一個勁兒地工作?！鞍?！真是笨蛋，干嗎老想那么久以后的事呢！”快樂的夏天結(jié)束了，秋天也過去了，冬天終于來了，北風呼呼地吹著，天空中下著綿綿的雪花。積存了好多食物，并且建了溫暖的家?？墒俏疫@腿，哎……不說了?！彼托诺男‰u一刻也不敢停留，它快步的跑著。小鴨子問：“小雞