【正文】 Huanghai College 2008 English Speaking Competition Award :The past few days our contestants gave us impressive performance in preliminary and final, so that we can have a special occasion to recognize some of our contestants for their outstanding performance in the past 15 finalists。）There are all together 26 contestants to pete in today’s English Speaking Competition, all from Grade this petition will be mediated by a panel of five on the panel are “question masters” who will be responsible for raising questions of today’s , I have the great privilege of presenting today’s judges.（譯文：角逐今晚比賽的有26名選手,他們均來自外院05級(jí)的同學(xué)。Miss Luo,(掌聲~~~)wele…OK, after introducing our judges, now let’s go over the rules of the petition.（譯文：女士們，先生們，她們是劉老師，歡迎！駱老師，歡迎！…好的，介紹完我們的評(píng)委之后，讓我們來看看今天的比賽規(guī)則吧?，F(xiàn)在，工作人員示意一下下。微笑狀~）Thank you for contestant , now let’s wele contestant .(譯文：謝謝1號(hào)選手的演講。恭喜！接下來，讓我們有請我們的3號(hào)選手。您現(xiàn)在看到的是外院2005級(jí)英語演講比賽。讓我們以熱烈的掌聲歡迎她上臺(tái)領(lǐng)獎(jiǎng)。當(dāng)他把自己的呼吸面罩 遞給兩個(gè)被困群眾的一剎那，這個(gè)時(shí)代關(guān)于英雄的萬千注釋瞬間清晰起來把生命的優(yōu) 先權(quán)無私地贈(zèng)予他人，這一饋贈(zèng)既是對(duì)消防隊(duì)員這一神圣天職的禮贊，也把溫暖和希望 長久地留在我們心里。年幼的兒子從此經(jīng)常仰望天空找尋媽媽，他也在世間從此多了太 多的親人——畢竟，媽媽已經(jīng)將全部的愛和關(guān)懷播撒人間。智慧始終是勇敢的最佳伴侶，老人拯救生命的 努力值得我們肅然起敬，她的急中生智則足以贏得我們雙倍的掌聲和禮贊。希望他們明亮的眼睛，能看見一個(gè)更明亮的世界，希望他們年輕的肩膀，能承載一個(gè)民 族的精神之魂。這個(gè)平凡的戰(zhàn)士證明，只要你將他人的利益置于自己之上，一個(gè)普通的靈魂 也可以走的很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)。作為一個(gè)奮戰(zhàn)在抗洪救災(zāi)一線的軍人，他以生命的代 價(jià)托起了普通的百姓，最終成為 2006 年中國抗洪史詩中一個(gè)震撼心靈的音符。八、獲獎(jiǎng)人：江蘇 朱柱 頒獎(jiǎng)詞：他身材矮小，體格瘦弱，其貌不揚(yáng)，生活在城市的底層。他再一次證明，英雄與 容貌、金錢、地位、名氣、身份無關(guān)。他讓溫暖傳遞,他讓愛心匯聚,直到 更多的人向弱者張開雙臂,直到角落里的人們看到春天。在毒販子面前,他嚇不怕、買不動(dòng)、難不倒。2004（頒獎(jiǎng)詞）〕 當(dāng)代孝子捐腎救母＿＿田世國 ■頒獎(jiǎng)詞：“誰言寸草心,報(bào)得三春暉?”這是一個(gè)被追問了千年的問題?！鲑p析：構(gòu)思一妙在先設(shè)問，后作答，“誰言寸草心,報(bào)得三春暉”本來是唐詩中的名句，這里卻作為一個(gè)問題提出，“把生命的一部分回饋”是回答，“讓天下所有的母親收獲慰 藉”更是回答。他不懼怕死亡, 因?yàn)樗麑?duì)生命有博大的愛。在毒販子面前,他嚇不怕、買不動(dòng)、難不倒。讓人激賞的還有優(yōu)美的 比喻，“刀尖上的舞蹈”，美麗和危險(xiǎn)共舞，“鐵與血的交響”，視覺和聽覺共存，“享受 陽光的燦爛”，通感增強(qiáng)了審美的魅力?！?賞析：比喻之花燦爛地開放在這篇頒獎(jiǎng)詞里，“鷹是天空中最嫻熟的飛行家”，本意卻 是贊美“比鷹還要優(yōu)秀”的梁萬俊，“飛行像彩虹一樣輝煌”，多么美麗的意象啊，多么浪 漫的抒情色彩啊！短字句有力，“萬米高空之上,數(shù)險(xiǎn)并發(fā)之際”，可見十萬火急的情勢，“生死 8 分鐘,驚天一落”，可見挽狂瀾于既倒的鎮(zhèn)定，“為你驕傲”，可見真心欽佩的豪情。也許一個(gè)人的力量還不能讓 孩子眼睛鋪滿陽光,愛,被期待著。另外，詞中妙用對(duì)比，一是“富有”與“貧 窮”的前后對(duì)照，一是“繁華城市”與“大山深處”的鮮明對(duì)比，一是“點(diǎn)亮”與“刺痛”的直接 比較，在對(duì)比中表明情感傾向。2004 年,這個(gè)老人不知疲倦地奔走。一是多用雅詞古語，如“花甲之年”“臨危受命”“遠(yuǎn)離 故土”“續(xù)寫使命傳奇”等，讀來韻味十足，文氣撲面。畢生夢想消除饑餓＿＿袁隆平■頒獎(jiǎng)詞：他是一位真正的耕耘者。喜看稻菽千重浪,最是風(fēng)流袁隆平。他身披國旗,一躍站在世界面前。絕地反擊勇奪金牌＿＿中國女排 ■頒獎(jiǎng)詞：中國女排，曾經(jīng)沸騰了一代人的熱血，也在中國人的心里留下了長達(dá) 20 年 的期待。第二句敘述中國女排奪冠的曲折過程，妙在僅僅 用兩個(gè)成語“于無聲處”“絕地反擊”就把那中驚心動(dòng)魄的場面活靈活現(xiàn)地描繪出來，真是 簡潔之極！如果說前面的兩個(gè)成語有一種古色古香的效果的話，那么后面的語句則有現(xiàn) 代詩歌的時(shí)尚氣息，而最后的對(duì)偶句又展示了一種古典的韻味。他讓天 空成為雄鷹的故鄉(xiāng)!■賞析：開篇饒有情趣，從姓名的雙關(guān)切入，“孺子牛”暗含魯迅的“俯首甘為孺子?！钡?詩句，與后面直接引用“位卑未敢忘憂國”的古訓(xùn)相映成趣。絕地反擊勇奪金牌＿＿中國女排 ■頒獎(jiǎng)詞：中國女排，曾經(jīng)沸騰了一代人的熱血，也在中國人的心里留下了長達(dá) 20 年的期 待。第二句敘述中國女排奪冠的曲折過程，妙在僅僅用兩個(gè) 成語“于無聲處”“絕地反擊”就把那中驚心動(dòng)魄的場面活靈活現(xiàn)地描繪出來，真是簡潔之極！如果說前面的兩個(gè)成語有一種古色古香的效果的話，那么后面的語句則有現(xiàn)代詩歌的時(shí)尚氣 息，而最后的對(duì)偶句又展示了一種古典的韻味。他讓天空成為雄鷹的故 鄉(xiāng)!■賞析：開篇饒有情趣，從姓名的雙關(guān)切入，“孺子?！卑岛斞傅摹案┦赘蕿槿孀优！钡脑娋?，與后面直接引用“位卑未敢忘憂國”的古訓(xùn)相映成趣。絕地反擊勇奪金牌＿＿中國女排 ■頒獎(jiǎng)詞：中國女排，曾經(jīng)沸騰了一代人的熱血，也在中國人的心里留下了長達(dá) 20 年的期 待。第二句敘述中國女排奪冠的曲折過程，妙在僅僅用兩個(gè) 成語“于無聲處”“絕地反擊”就把那中驚心動(dòng)魄的場面活靈活現(xiàn)地描繪出來，真是簡潔之極！如果說前面的兩個(gè)成語有一種古色古香的效果的話，那么后面的語句則有現(xiàn)代詩歌的時(shí)尚氣 息，而最后的對(duì)偶句又展示了一種古典的韻味。他讓天空成為雄鷹的故 鄉(xiāng)!■賞析：開篇饒有情趣，從姓名的雙關(guān)切入，“孺子?！卑岛斞傅摹案┦赘蕿槿孀优！钡谒钠簼M月酒主持人用詞滿月酒主持人用詞