【正文】 則銷量翻番。s landscape(such as Sochi itself, a meeting point between the Black Sea and the Western Caucasus).2014年冬奧會的會徽于2009年12月公布，會徽采用極簡風(fēng)格，與之前歷屆奧運(yùn)會徽不同的是，本屆會徽只使用了打印字體，未包含任何繪畫元素。養(yǎng)老金將實(shí)行“城鄉(xiāng)并軌” 20140208 14:54 根據(jù)周五召開的國務(wù)院常務(wù)會議，中國將unify the two separate pension systems for urban and rural residents（實(shí)行養(yǎng)老金城鄉(xiāng)并軌），建立全國統(tǒng)一的城鄉(xiāng)居民基本養(yǎng)老保險制度。延遲退休？人們更傾向于“退休返聘” 20140210 14:23 上海自2010年起就開始嘗試柔性延長退休年齡，然而卻乏人問津。但事實(shí)上在對簿公堂時，很難分清所贈送的禮物是否“彩禮索契“故障五環(huán)T恤”熱賣 20140213 08:51 Olympic ring fail Tshirt就是近兩天國內(nèi)外購物網(wǎng)站上熱賣的“故障五環(huán)T恤”，也有人稱為“烏龍五環(huán)T恤海峽兩岸將建立“聯(lián)絡(luò)機(jī)制” 20140212 15:39 中國大陸和臺灣周二舉行了自1949年以來的首次正式會談，會談協(xié)議建立海峽兩岸的liaison mechanism（聯(lián)絡(luò)機(jī)制）。s moon rover Yutu has e back to life after its troubled dormancy but experts are still trying to find out the cause of its abnormality, a spokesman with the country39?！岸痰浪倩崩顖匀崞孥E獲勝 20140214 13:04 昨晚舉行的short track speed skating（短道速滑）決賽中，其他三名選手均在比賽中摔倒，中國選手李堅柔戲劇性地完成比賽奪得冠軍，為中國代表團(tuán)迎來索契冬奧會的首枚金牌。Intelligence whistleblower Edward Snowden has been elected to the post of student rector at Glasgow “學(xué)生校長”。Internet finance或者Internetbased financing都指在2013年大行其道的“互聯(lián)網(wǎng)金融”，從理論上來說，任何涉及廣義金融的互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用都屬于互聯(lián)網(wǎng)金融。違規(guī)者將被處以50元到500元的罰款?！皶河璞O(jiān)外執(zhí)行”（temporary service outside prison）指對有嚴(yán)重疾病需要保外就醫(yī)的、懷孕或者正在哺乳自己嬰兒的婦女以及生活不能自理、適用暫予監(jiān)外執(zhí)行不致危害社會的被判處有期徒刑的罪犯，批準(zhǔn)其在一定期限內(nèi)在監(jiān)外服刑的制度。南京計劃將一處“fort station”（“慰安所”）舊址改建為historical monument（歷史陳列館），以提醒人們不要忘記日軍在二戰(zhàn)期間把女性作為性奴的暴行。“國家公祭日”可用national memorial day表示。我只能回答成這樣了，你懂的。乙：每個漢字有蘊(yùn)藏著一個故事 甲：每一個漢字都有一雙明亮的眼睛 乙：它觀察再現(xiàn)描摹著這個世界 甲：每一個漢字，都有著一對大大的耳朵 乙：它能傾聽，接納，記錄這個美麗的世界甲：作為中華文明的傳承者，愿每個同學(xué)把記載文字當(dāng)成欣賞藝術(shù)。我愛漢字就如愛中華。中文永遠(yuǎn)靈秀和清純。乙：漢字源遠(yuǎn)流長，意趣無窮。第一篇：漢字聽寫大賽無聲的較量 筆端的華彩甲：從甲骨的波濤而來，穿過小纂的迷宮，從竹簡到石刻，從帛書到紙箔。外國科學(xué)家認(rèn)為中國古代有三寶：“長城，兵馬俑和漢字”。中華文化生輝燦爛，站立不倒，是長久的驕傲。乙：現(xiàn)在，我宣布，“無聲的較量，筆端的華彩”漢字聽寫大賽，現(xiàn)在開始，請全體師生起立，奏國歌。乙：今天的漢字聽寫大會到此結(jié)束，感謝大家的參與！合：再見！第二篇：漢字聽寫大賽Shanghai free trade zone(FTZ),上海自貿(mào)區(qū) 存款保險制度（deposit insurance system）?！薄癟hat39。草案擬將9月3日設(shè)為抗日戰(zhàn)爭勝利紀(jì)念日，12月13日為南京大屠殺死難者公祭日。國務(wù)院各部門近日相繼向社會公開目前保留的行政審批事項清單，這是中央政府首次“曬”出power lists（權(quán)力清單），目的是slash red tape（削減繁文縟節(jié)）。“光豬跑”（naked running）比賽由網(wǎng)友自發(fā)組織，在北京奧林匹克森林公園舉行，參賽者須穿著內(nèi)衣褲（underwear）。騰訊入股點(diǎn)評造O2O生態(tài)圈 20140221 09:02 O2O即onlinetooffline，指的是將線下的商務(wù)機(jī)會（offline business opportunities）與互聯(lián)網(wǎng)結(jié)合，讓互聯(lián)網(wǎng)成為線下交易的前臺。麥當(dāng)勞將加速開放“發(fā)展式特許經(jīng)營” 20140218 14:29 麥當(dāng)勞擬于2014年在中國新開300家餐廳。學(xué)生校長（student rector）是格拉斯哥大學(xué)的高級職位之一 河南清理“上訪訓(xùn)誡中心” 20140217 14:25近日，有河南南陽市民發(fā)微博稱，其近70歲的母親赴外地上訪后，被當(dāng)?shù)卣ぷ魅藛T拘禁于“非正常上訪訓(xùn)誡中心”。Chinese President Xi Jinping met with visiting US Secretary of State John Kerry on Friday morning, pledging China39。s lunar probe program said on ，中國月球車“玉兔”在經(jīng)歷故障休眠之后蘇醒，不過工程師們?nèi)栽谂挪橐l(fā)故障的原因。東莞掃黃重打“保護(hù)傘” 20140212 09:02 公安部表示，將對東莞色情交易的組織者、經(jīng)營者以及“保護(hù)傘”（protective umbrella）進(jìn)行嚴(yán)厲打擊，并對警方瀆職行為進(jìn)行調(diào)查。調(diào)查發(fā)現(xiàn)，reemployed after retirement（退休返聘）比延遲退休更受歡迎。2014年索契冬季奧運(yùn)會即第22屆冬季奧林匹克運(yùn)動會，將于2014年2月7日至2月23日在俄羅斯聯(lián)邦索契市舉行。Sochi和2014呈上下相互映照樣式（尤其是hi和14這兩組字符），反映了俄羅斯地形相互對照的特點(diǎn)（比如索契就是黑海和西高加索的交匯點(diǎn)）。氣象部門在春節(jié)期間還發(fā)布了firecracker advisory index（煙花爆竹燃放指數(shù)）。今年春晚會起用不少新人，包括singer songwriter（創(chuàng)作型歌手）和來自talent show（選秀節(jié)目）的歌手。小升初將嚴(yán)控“特長生”招生 20140127 12:59 根據(jù)教育部日前發(fā)布的意見，教育部將嚴(yán)控pupils with special talent（特長生）招生，2016年“小升初”，學(xué)校特長生招生比例禁超5%。同業(yè)拆借利率”陡增 央行緊急注資 20140121 15:04 臨近春節(jié)，各商業(yè)銀行出現(xiàn)“錢荒”，導(dǎo)致銀行間的interbank interest rates（同業(yè)拆借利率）陡增，為了防范金融風(fēng)險，央行向商業(yè)銀行提供緊急資金支持。農(nóng)村土地主要涉及三類：宅基地（homestead）、農(nóng)用地（farmland）、建設(shè)用地（land for construction）。rule him out for the rest of the tournament即“使他無法參加世界杯剩余的比賽”，京津冀公交“一卡通”就是integration of transportation card，也就是使用統(tǒng)一的public transport card（公交卡），這是BeijingTianjinHebei transportation integration project（京津冀交通一體化規(guī)劃方案）的一部分。比如說，現(xiàn)在從北京到河北白洋淀需要乘車2小時，但修了七環(huán)后，所用時間將會減半。京東在墻上的廣告標(biāo)語是Hard work makes you rich, and shopping on helps you run a thrifty home（“發(fā)家致富靠勞動，勤儉持家靠京東”），其他電商也不甘示弱，淘寶有“生活想要好，趕緊上淘寶”，當(dāng)當(dāng)也有“老鄉(xiāng)見老鄉(xiāng)，購物去當(dāng)當(dāng)”。此次成立金磚國家新發(fā)展銀行（New Development Bank，NDB）并設(shè)立應(yīng)急儲備基金（contingent reserve arrangement，CRA）是2013年《德班宣言》中相關(guān)協(xié)議的“落地”。她們通常在晚上跳廣場舞?！斑^期肉”可用outofdate meat或expired meat表示，指的就是過了保質(zhì)期的肉制品。戶籍制度改革（reform of household registration system）屢次成為近年的熱議話題，此次國務(wù)院印發(fā)的《意見》就進(jìn)一步推進(jìn)戶籍制度改革提出3方面11條具體政策措施，包括：進(jìn)一步調(diào)整戶口遷移政策（adjusting household registration transfer policy）、創(chuàng)新人口管理（innovate population management），以及切實(shí)保障農(nóng)業(yè)轉(zhuǎn)移人口及其他常住人口合法權(quán)益（safeguard the legal rights and benefits of rural people who have moved to cities and other permanent residents）。熱詞仁川亞運(yùn)會搞笑諾貝爾獎地溝油冰桶挑戰(zhàn)埃博拉病毒反壟斷砳砳8n 即事物的內(nèi)容或含義。3 渾天儀 h蚯蚓 qiū yǐn 別稱： 地龍、曲蟮、堅蠶、引無、卻行、寒欣、鳴砌、地蟲。n m238。 談話富于風(fēng)趣，引人發(fā)笑。n w254。 l226。通：懂得。n hu237。蹺蹺板 qi252。ng ling r249。r y255。n W249。女真族。n l237。n 北宋文學(xué)家，與其子蘇軾、蘇轍合稱“三蘇”，均被列入“唐宋八大家”。o p237。有時也作自謙之詞,表示自己根底差,學(xué)別人的長處沒有學(xué)到家。21邏輯 lu239。 sh224。 指在校學(xué)習(xí)尚未畢業(yè)或因故不能繼續(xù)學(xué)業(yè)的意思。u 位于湖南岳陽西門城頭、緊靠洞庭湖畔，始建于三國東吳時期。o sh236。n l225。多形容寫作詩文時運(yùn)用材料、駕馭語言隨意自如。中國歷史上著名奸臣、佞臣之一。 xǐ 指皇帝的玉印。針法是把毫針按一定穴位刺入患者體內(nèi)，運(yùn) 用捻轉(zhuǎn)與提插等針刺手法來治療疾病。 ku237。目：眼睛。n tǐ w227。34嗜好sh236。 m227。ng Qi252。n ch227。嚴(yán)厲懲罰，絕不寬恕。 jiū 每人從預(yù)先做好記號的紙卷或紙團(tuán)中摸取一個，以決定誰該得什么或做什么。41鏤空l238。 由國家的專門機(jī)關(guān)對違法失職或職務(wù)上犯罪的官吏采取揭發(fā)和追究法律責(zé)任的行為。44趙匡胤Zh224。45蹊蹺q255。 L237。ng 子實(shí)不飽滿；糠：稻、麥、谷子等的子實(shí)所脫落的殼或皮。n 。 周密；細(xì)致(多指思想)50殫精竭慮d252。形容耗盡精力，費(fèi)盡心思(褒義詞)。n芽：初生而柔弱的芽苗分歧f253。i s224。n：形容水流的清澈或水、石的明凈一霎時sh224。 q237。n：身體任何部位運(yùn)動的或感覺的功能完全或部分喪失。：大怒；亦形容水勢兇猛激蕩1沉寂 ch227。dǎ：用拳頭或錘子敲打。瘦損。：懇求,乞求1神色 sh227。bi227。n：色彩鮮麗；坦蕩,無做作 絮絮叨叨 x249。nyǎ：（顏色花樣）素凈雅致；(花草等的香氣)清淡2深沉 sh253。ngw224。2仗義 zh224。：樹木的分枝處2臉頰liǎn ji225。n：具有肌肉收縮和痙攣性發(fā)抖,冷得全身發(fā)抖2自作主張z236。不可抗拒k224。ngyǐngb249。nyǐng：由于光線直進(jìn)的特性,遇不透光物體而形成的一個暗區(qū),俗稱“影子”。n z225。n：心里厭煩而郁悶。3遮蔽zh253。g224。：心思。4搖擺 y225。：洗澡4禱告dǎo g224。n：榆莢,圓小似銅錢4狡猾jiǎohu225。nj249。掛念4援助yu225。nw253。n：留戀,不忍離開5純真 chnx255。性喜群飛,羽毛多黑白相間,以魚螺、昆蟲或谷物、植物嫩葉等為食5迷迷糊糊 m237。i：綻放唯恐w227。60、截然 ji227。6慚愧 c225。(2)幸運(yùn),僥幸 6激蕩 j255。n b249。ny236。sh226?！獣x6混為一談 h249。n： 將本質(zhì)不同的事物相混淆,說成是同一事物。：突然醒悟過來了。：形容五彩繽紛、景象十分華麗。ib249。形容好的東西太多，一時接受不盡。(2)冷淡的,呆呆的,沒有生氣7偏愛 pi7遺憾 y237。hu225。燦爛的。：味辣,比喻文章風(fēng)格或人的性格厲害。7聰慧 cōnghu236。nc237。8謀生 m239。：(1)開辟，例如：在荒原上開拓出大片農(nóng)田 8傾向 q255。o：應(yīng)得或能夠贏得崇高稱譽(yù),光榮。ngy225。ng：昆蟲。hu236。：比喻隱約可尋的線索和依稀可辨的痕跡。l224。9整裝待發(fā) zh254。：整理好行裝，等待出發(fā)。oti225。pǔr：指說話、做事離開了公認(rèn)的準(zhǔn)則 9叛逆 p224。h224。： 詼諧風(fēng)趣而又意味深長 10呆板