【正文】
TVB News.”[5]“臺灣金融市場可能損失最重。記錄顯示有九次微小余震?!盵3] “There were power cuts in some areas and public transport was disrupted『使分裂;使瓦解』, including the Mass Rapid Transit system, which was closed temporarily『暫時地;臨時地』for safety checks.”[3]“部分地區(qū)發(fā)生斷電和交通癱瘓,其中包括大型都市捷運系統(tǒng),現(xiàn)已暫停使用以進行安全檢查。占姆士?龐夫瑞特報道:[2] “The earthquake struck at this morning [girls screams], rocking Taipei for 20 seconds, though much of the city was left unscathed『未受傷的;未受損失的』.Only a few buildings were hospital39。)* I enjoyed the party very much.(我非常喜歡這次聚會。[4] 最后,我希望我能很快成為你們的朋友,謝謝。而這個班集體對我來說就像一個大家庭。我的名字叫石頭,我來自中國廣東。ll bake some cookies, and later on we39。t acplish anything by hollering at 39。s those new neighbors of play their stereo so loud at night that I can39。re 39。s office right 39。re bored and they39。s cold and now I39。m writing to you from our hotel at Hawaii and I am on vacation with the children for a few 39。)100. Zip your fly!(閉嘴!)發(fā)音突破掌上寶(文本)Liyang39。生活并不總是甜蜜的。s bullshit!(廢話?。?0. Think it over.(仔細考慮一下。s against the law!(那是違法的?。?5. It39。s a long story.(說來話長/一言難盡。m so scared.(我怕極了。)76. I guess so.(我想是吧。)74. I don39。)72. I can39。)67. You work too much.(你做得太多了。)63. I love you with all my heart.(我全心全意愛你!)64. You39。d like to propose a toast.(我提議干杯?。?0. Are you married or single?(你結(jié)婚了嗎?)61. I39。s really something.(那真是了不起?。?7. It39。51. I like your style.(我喜歡你的風格。)50. I39。)47. Use your head.(動動腦筋。s wrong?(怎么回事?)42. What happened?(發(fā)生什么事了?)43. I hope nothing is wrong.(我希望一切順利。)36. Sorry to bother /have bothered you.(抱歉,打擾一下/打擾你了。m terribly sorry.(實在抱歉。)28. You39。)24. Take care of yourself.(自己當心/照顧好你自己。)20. I had a wonderful time here.(我在這里度過了難忘的時光。m glad to have met you.(很高興遇到你。s get together again.(改天再聚聚。ve heard so much about you.(久仰大名。)7. Things couldn39。)3. What39?!傲孔儭保ㄒ粋€句子一個句子地積累)肯定是痛苦的,但每當你脫口而出一個句子的時候,你應(yīng)該感到很自豪,因為很多英語學(xué)了十多年的人還說不出幾句象樣的句子。不要急!記?。簩W(xué)一句算一句,說一句頂十句。s up?(出什幺事了/你在忙些什幺/怎幺了?)4. Nothing special.(沒什幺特別的。t be better.(一切順利。)13. I hope you39。)15. That39。)18. Don39。)21. Have a nice weekend.(周末愉快。)25. Thank you for everything.(謝謝你的多方關(guān)照/你為我所做的一切。re always wele.(別客氣/不用謝)29. Forget it.(算了吧)30. It was my pleasure.(不用謝。)33. I must apologize!(我必須道歉!)34. I feel terrible.(我感覺糟透了。)37. What do you do?(你做什幺工作?)38. How do you like your new job?(你覺得你的新工作怎樣?)39. I like it a lot.(我很喜歡。)44. I know how you feel.(我知道你的感受。)48. You did a great job.(你趕得很好。m very proud of you.(我為你感到自豪。)52. I love you guys.(我愛你們。s a pleasure working with you.(與您合作很愉快。ve been dying to see you.(我非常想見到你。re everything to me.(你是我的一切!)65. You39。)68. Money will e and go.(錢乃身外之物。t afford that.(我承擔/買不起。t care.(不關(guān)我的事/我不管。)77. I have no other choice.(我別無選擇。)81. It39。)83. It39。s a good opportunity!(好機會!)86. It39。)91. Time will tell.(時間會證明的。這就是生活?。?7. I need some sleep.(我需要睡眠。s ListenStuff SortedChapter OneMy name is Li graduated from Lanzhou University and majored Mechanical was once a poor student of English,and it was my biggest headache and got sick and tired of learning boring grammar rules and lifeless through hard work in practicing speaking English and breaking away from the traditional grammar games,I found myself a totally different and exciting new only did I pass Band four and Band six College English Exams very easily with high marks,but importantly,I began to use ,I developed a new Language Cracking System myself,I began to teach German not long after I started to learn this terribly difficult language in my own was a miracle but I made speak good English,I think one year of study should be enough for any dilligent and interligent 39。re happy to be here, but to tell the truth, we39。m looking out the windows and it39。re having a terrible now they39。s having problems with his the other hotels here are beautiful and hotel is ugly, and it39。re happy to be on vacation, and we39。t 39。re all worked up not wait until you cool down a bit? Don39。ll take them next door and introduce can casually mention the problem after we get to know our new neighbors, I39。我很高興來這里和你們一起念書。[3] 我對運動、音樂和爬山很有興趣?!绢~外成就感】 enjoy * I enjoyed reading these books very much.(我很喜歡讀這些書。)* I enjoy meeting new people.(我喜歡結(jié)識新朋友。s outer wall was unable to withstand『抵擋;反抗;經(jīng)得起』the shock, crashing『碰撞;倒下;墜落』onto the pavement, though no one was injured.”[2]“早晨10點35分臺北發(fā)生地震(女孩子尖叫),地震持續(xù)了20秒鐘,但是城市大部分安然無恙?!盵4] “According to the central weather bureau, the quake measured on the openended『無限制的』Richter scale, with its epicenter『震中』 at sea off Taiwan39?!盵5] “Taiwan39。%,人們還擔心余震會影響島內(nèi)的工業(yè)?!薄绢~外成就感】 injury * He escaped from the train wreck without injury.(他在這次火車事故中沒有受傷。)withstand * Children’s furniture must withstand kicks and blows.(孩子用的家具必須經(jīng)得起拳打腳踢。)on worries ★★★★★ 五星級新聞短語* People were buying lots of extra groceries on worries that a typhoon might hit the island.(由于擔心臺風襲擊島嶼,人們都在購買額外食品。所以他就去請教公司里的美籍華人Mary。Mary,這詞是怎么發(fā)音的? M:Etiket。C:具體地說,這兒說的etiquette指些什么呢?M:Etiquette is a set of rules that allow us to interact with others in a civilized manner。m always polite and courteous to others。M:聽起來訓(xùn)練班好像讓你開竅啦?C是啊。s age is offensive to an :參加了訓(xùn)練班才知道不能問美國人年齡的。C:沒錯。禮節(jié)美語002講陳豪在北京的一家美國公司工作了一個月。美國人說,You never get a second chance to make a first impression。陳:這不是只看表面嘛?打扮漂亮就行了嗎?M:不是打扮漂亮,而是打扮得體。陳:對了,我注意到我們辦公室里的美國男同事好像天天剃胡子。Unshaved look does not work for others。你一會兒千萬別忘了把領(lǐng)帶帶上。Pants should not drag on the floor。陳:喲,那我褲子太長,怎么辦哪?M:別著急,你不是下午才見總裁嗎?趕快回家去換條褲子。你看,我一緊張把你剛才說的都忘了。ties properly tied; pants should not drag the floor。(Office ambience)陳:(很著急地)Hey, Mary,快,我有事問你。(Sound of knocking on the door。哎,老板找你干什么呀? C:他批評我開會不準時。There39。那天我剛要去開會,電話鈴響了。打電話的人要是有重要事情他會留言。這樣別人就會覺得你是尊重他們的。punctuality is important in American business。 of its irritating effect on humans, the use of phenol as a general antiseptic has been largely ,它基本上已不再被當作常用的防腐劑了。 is more difficult to write simply, directly, and effectively than to employ flowery but vague expressions that only o