【正文】
)works in our pany from (現(xiàn)公司入職時(shí)間某年某月某日).His / Her father / mother / husband / wife / son / daughter XXX(申請人的姓名)will be on travelling purposes visiting your country and some other Schengen countries from to (出國具體日期某年某月某日).All the expenses include air tickets, transportation, acmodation and health insurance will be covered by XXX(出資人的姓名).His / Her father / mother / husband / wife / daughter / son will be back on time as schedule planned after the visit to Schengen Your kind approval of this application will be highly Regards,Name of the leader(領(lǐng)導(dǎo)人姓名)Position of the leader(領(lǐng)導(dǎo)人職位)Signature(領(lǐng)導(dǎo)的簽名)Company’s Stamp(公司蓋章)Tel: XXXXXXXXX Add: XXXXXX Company Name: XXXXXXDate of BirthXXXXXXPositionAnnual IneXXXXRMB XXXX XXXX附件6:出資證明樣本譯文:致:簽證官XXX先生/女士(出資人的姓名)自XXXX年X月X日(現(xiàn)公司入職時(shí)間某年某月某日)在我公司工作。第一篇:出國中英文在職證明附件1:在職證明參考樣本TO: VISA SECTIONDear Sirs, Mr./ (申請人姓名)works in our pany from (現(xiàn)公司入職時(shí)間某年某月某日).He/She will be on travelling purposes visiting your country and some other Schengen countries from to (出國具體日期某年某月某日).All the expenses include air tickets, transportation, acmodation and health insurance will be covered by himself/herself/XXXX(出資方的公司名稱或個(gè)人名字).He/She will be back on