【正文】 節(jié)的九寨溝，令你夢幻般沉醉。盛夏，這里變成了綠色的海洋，滿山遍野，綠得那樣青翠，那樣年輕，顯出旺盛的生命力。生い茂った樹海は、季節(jié)の変化に伴って、美しく多才な色彩をあらわします。それは九寨溝の中間に位置し、九寨溝のシンボルともいえるでしょう。諾日朗瀑布寬320米，是中國最寬的瀑布，位于九寨溝中部，可謂九寨溝的象征。十分な水量は、無數(shù)の棚田狀の斷崖を通って、心を奪うような美しい滝を形成しています。瀑布呈彎月形，寬闊的水簾好似展開的巨大環(huán)形銀幕，顯示了它磅礴的氣勢。これは、九寨溝の高山湖の王者の風(fēng)格があり、真っ白な雪の峰々、青いコノテガシワの群生する谷間の中で、広々と懐の深い様子でその水を湛えています?？兹负＃@個世界上流程最短、色彩最豐富的海子，宛若孔雀開屏，呈現(xiàn)出鵝黃、墨綠、深紅、寶藍(lán)等多樣色彩，絢麗多姿、變幻無窮。五花海は、九寨溝の中で色が最も鮮やかな湖です。明け方の鏡海の水は鏡のように、青い空、雪山、森林をすべて湖の中におさめ、山と水が一緒に寫り込み、天地が一體になって、まるで「鳥が水の中を飛び、魚が天を泳いでいる」かのような感覚を覚えるほどの美しさです。この種の青さは、言葉では言い表せないので、ただ「九寨溝の青」と呼ぶしかないでしょう。這種特別的藍(lán)，無法用語言形容，只好稱它為“九寨藍(lán)” 吧。九寨溝は、そこにチベット族の村が９つあることからその名がつきました。豊富な種類の植物たちが、安定した食物連鎖を構(gòu)成し、パンダやキンシコウなど希少動物のために豊かな食物を提供しています。豐富的植物種類，構(gòu)成了相對穩(wěn)定的食物鏈，為大熊貓、金絲猴等稀有動物提供了殷實(shí)的生存空間。第一篇：九寨溝日語導(dǎo)游詞童話世界九寨溝九寨溝—童話の世界在中國西南部的青藏高原向四川盆地過渡地帶，有一個世界著名的風(fēng)景區(qū)——九寨溝，人們稱譽(yù)它為“人間仙境”“童話世界”。1992年，九寨溝被聯(lián)合國教科文組織遺產(chǎn)委員會列入《世界自然遺產(chǎn)名錄》，1997年，被列入《世界生物圈保護(hù)區(qū)》。1992年、九寨溝はユネスコ世界遺産委員會によって「世界自然遺産」に登録され、１９９７年には「ユネスコMAB 人と生物圏計畫」に加入しました。九寨溝は３つの谷からなっていて、北から南へとY字型に広がり、１１４の棚田狀の湖が、５０キロあまりも延々と続いています。九寨溝の中に入って、どこまでも続く蘆葦海（蘆の海）、盆景灘、臥竜海を橫切ると、樹正群海が目に入るでしょう。臥龍海因其湖中有一條鈣化的“龍”，當(dāng)?shù)夭孛穹Q它為“臥龍?！?。五花海，是九寨溝湖水最為艷麗的湖泊，五彩斑斕的湖水，好似色彩鮮艷、夢幻莫測的萬花筒。様々な色と模様を彩なすその湖水は、まるで色鮮やかで幻想的な萬華鏡のようです?？兹负！ⅳ长欷鲜澜绀亲瞍饬鳏欷踏守Nかな湖で、まるで孔雀が羽根を扇形に広げているかのように、卵色、深緑、深紅、サファイア色など多様な色を呈して、そのきらびやかな姿は変貌極まりないといえます。水，演繹了九寨溝澄澈寧靜的美；水，同樣展示了九寨溝雄偉壯闊的美。珍珠灘湍急的水流激起無數(shù)浪花，在陽光照射下，宛若無數(shù)滾動的珍珠。幅３１０メートル、高さ２８メートルの真珠灘滝は、真珠灘と連なっています。諾日朗瀑布飛流直下，霧藹煙嵐處，霓虹隨日生，書寫著九寨溝之美的陽剛之氣。諾日朗滝の激しい水の流れが落ちるところには、虹が出て、九寨溝の美の強(qiáng)くたくましい気質(zhì)をよくあらわしています。春天，群山叢林，紅、黃、白各色杜鵑花點(diǎn)綴其間，野山花爭相吐艷，在這萬物復(fù)蘇的季節(jié)，整個山野繁花似錦。夏になると、ここは緑の海へと変わり、至る所、鮮やかで若々しい緑が旺盛な生命力を みなぎらせているかのようです。秋風(fēng)が吹くと、野山は最も華麗な服裝に著替えます。冬天，漫天大雪把九寨溝裝扮成銀色的世界。氷の滝、氷のカーテンがきらきらと白く光り、木々が生い茂った山々は、ユーカリの花のような銀色の裝いに包まれます。你也可以在成都乘坐豪華大巴士，沿著四百公里長的藏族、羌族風(fēng)情長廊前往九寨溝，途中可以去臥龍自然保護(hù)區(qū)與大熊貓零距離親密接近，也可以到古老的桃坪羌寨、四姑娘山、松潘古城、黃龍寺、牟尼溝景區(qū)詳實(shí)領(lǐng)略中國川西北高原的神秘風(fēng)情。フライトの詳細(xì)な情報は、。客房床位數(shù)超過25000張?，F(xiàn)在、九寨溝観光地には5つ星ホテルが二つ、そして、四つ星、三つ星級ホテルは數(shù)十軒あり、客室のベッド數(shù)は、25000床を越えているので、お客様の多様なニーズに応えることができます。在你入住的酒店，在小鎮(zhèn)的大街小巷，有上百輛來來往往的“的士”24小時為你服務(wù)，僅用幾分鐘時間就可以將你送達(dá)風(fēng)景區(qū)入口處。そんなふうに気の向くままに林の中の桟道を歩いたり、一休みしたりするとき、間近に九寨溝の山や水と接することができ、特別な感覚を味わうことができるでしょう。九寨溝風(fēng)景區(qū)はすでに先進(jìn)的なデジタル管理を?qū)g施し、設(shè)置してあるセキュリティー、およびVIPサービスシステムも風(fēng)景區(qū)內(nèi)をくまなく網(wǎng)羅しています。當(dāng)你穿上藏族、羌族服裝，非常神氣地在景點(diǎn)照像留影時，可別忘了挑選幾件稱心如意的旅游紀(jì)念品，把美麗難忘的“九寨溝”帶回家。九寨溝の春夏秋冬は、詩や絵のよう、いや、詩と絵を併せ持つ、別天地、童話の世界と言った方がよいかもしれません。遠(yuǎn)方的朋友，請你到九寨溝藏家跳上一夜歡樂的鍋莊舞遠(yuǎn)方からの皆さま、ぜひ、九寨溝へ來て、チベット族の踴りを一夜お楽しみください。九寨溝得名是因為它周圍散布著九個藏族村寨，現(xiàn)在我們就將進(jìn)入風(fēng)景如畫的九寨溝。湖水清澈見底，湖底石塊色彩斑斕。請大家慢慢享受，順便告訴大家一個好消息，九寨溝不僅風(fēng)景優(yōu)美還是異獸珍禽的天然游樂園呢！如果繼續(xù)向縱深行進(jìn)，我們就會到達(dá)珍稀動物經(jīng)常出沒的地區(qū)?，F(xiàn)在我們所在的地方就是九寨溝，大家看，九寨溝就像一個人間仙境，這里風(fēng)景優(yōu)美，而且有異獸珍禽，那邊的雪峰好像利劍一樣插入了云霄，峰頂就像是用銀子做的，閃閃發(fā)亮。今天我就帶大家游覽到這里了，這古木參天的九寨溝還有許許多多的景色，就請大家自己細(xì)細(xì)的游覽一番了，我們下次再見。接下來，我們就去“五絕”之一——翠海。”彩林的景色可是舉世無雙的，就算把頤和園的景色拿來比；還是彩林更勝一籌。還有一些楓樹只喝了一點(diǎn)酒，所以臉上黃澄澄的