任溶溶作家事跡范文5篇-wenkub
2024-09-16 04 本頁面
【正文】 任溶溶他是童心永駐的快樂 “ 老頑童 ” ，也是 “ 沒頭腦 ” 和 “ 不高興 ” 之，被譽為 “ 中國兒童文學(xué)創(chuàng)作的先驅(qū)者 ” 。 /要開場了， /觀眾來了一個又一個 /一個又一個 /一個又一個 /一個又一個 /好大一個大劇院， /一下子，人 —— 滿滿的。作家怎么看大劇院我不知道，但孩子看大劇院的感受，我敢說簡直就和這首詩里寫的一模一樣。 任溶溶有一首詩，是他一次到香港講學(xué)，在一個清晨聽到狗叫后寫的，詩的題目很直白，就叫《狗叫》：“ 我對門是一排別墅， /偶然一聲狗叫： /歐歐 !/猛一下子到處狗叫， /從別墅這頭到那頭。只要手頭一有點錢，他就和朋友輪流做東去飯館。 一代一代的孩子在任溶溶的作品中定格童年，然后長大，只有任溶溶穩(wěn)穩(wěn)地在那兒迎接著下一代讀者，“ 我跟小孩子沒有隔閡，因為他們現(xiàn)在是小孩子，我也曾經(jīng)是小孩子，他們的心理我曉得 ” 。此后，他陸續(xù)翻譯《安徒生童話》《夏洛的網(wǎng)》《柳林風(fēng)聲》《長襪子皮皮》《小飛俠彼得 去年，上海譯文出版社推出《任溶溶譯文集》全二十卷，這是任溶溶譯著迄今最大規(guī)模的匯集和出版。上海詩人趙麗宏一直關(guān)注任溶溶發(fā)表的新作： “ 他這種對于生活的愛、對文學(xué)的愛、對他的事業(yè)的愛，就是一種回報，我想他種下了愛的 ‘ 因 ’ ， 回報的就是他到 100歲還能寫作的這樣一個 ‘ 果 ’ 。 ” 作家簡平如是感慨。 1948 年他翻譯出版《列麥斯叔叔的故事》時，就署上 “ 任溶溶 ” 這個名字。 《沒頭腦和不高興》 任溶溶最具代表性的作品《沒頭腦和不高興》，當(dāng)時，還在出版社擔(dān)任編輯的任溶溶，經(jīng)常要去少年宮給小朋友們講故事。不高 興嘛，我的孩子有點倔脾氣，叫他做什么，他就會說： ‘ 不高興 !不高興 !’ 有一次，在少年宮和小朋友在一起的時候，這個故事竟然突然自己就跑出來了。 “ 八戒 ” 面罩 2024 年 5 月的一天早上， 任老昏昏沉沉起不了床，被迅速送到華山醫(yī)院。即便帶著氧氣面罩，任溶溶也沒閑著，他在病房里找到一張病號飯的菜單，在上面寫東西。住院期間，任溶溶發(fā)現(xiàn)同病房的一位病友胃口很好，于是寫了一首詩《老爺爺，九十九 —— 記醫(yī)院里一位老病友》，詩里描述：老爺爺 /九十九 /身骨硬 /好胃 口 /早晨一個蛋 /吃一大碗粥 /中午兩個大饅頭 /再加兩塊紅燒肉 /晚上一碗爛糊面 /呼嚕呼嚕吃進(jìn)口。 ，喜歡戲曲 任溶溶是廣東人，出生在上海， 5 歲時他隨父母回廣東，在廣州生活了 10 年。在這套書里，他用美滋滋的筆調(diào)寫的是美食，讀者品的卻是深深的感情，和瀟灑恣意的人生。在這兩套任溶溶畫本系列中，我們能看到這樣一位無憂無慮的孩子，他著迷于讀書，愿意嘗試各種新奇的事物，他享受著家人的呵護(hù)疼愛，從私塾里跑回家也不會受到責(zé)備 ?? 正是 這些閃著光的幸運和愛意，讓任溶溶一生備受滋養(yǎng)。 任溶溶有一首兒童詩，題目叫《下雨天》，這首詩講述了在下雨天坐飛機，起初外面天昏地暗，像世界末日一般，但是幾分鐘后，飛機穿過云層，卻看到外面晴空萬里。 ” 上海市文聯(lián)副主席沈文忠說，任溶溶把大量優(yōu)秀的外國文學(xué)翻譯到國內(nèi)來，為中外優(yōu)秀兒童文學(xué)交流架起了一座橋梁，他是外國文學(xué)翻譯的先行者。 ”
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1