高級英語(第一冊)課后翻譯習(xí)題及答案-wenkub
2023-07-12 17:31:38 本頁面
【正文】 ice and begin the really serious business of beating the price down they drop some of items that they don39。The newly unearthed bronze vase is pleasing in form and engraved with delicate and intricate traditional designs. 5)在山的那邊是一望無際的大草原。This little girl is very much attached to her father. 9）為實現(xiàn)四個現(xiàn)代化，我們認(rèn)為有必要學(xué)習(xí)外國的先進科學(xué)技術(shù)。Frank often took a hand in the washingup after dinner.Lesson 2 1)Seriouslooking man spoke to one another as if they were oblivious of the crowds about them.They were so absorbed in their conversation that they seemed not to pay any attention to the people around them. 2) The cab driver’s door popped open at the very sight of a traveler.As soon as the taxi driver saw a traveler, he immediately opened the door. 3) The rather arresting spectacle of little old Japan adrift amid beige concrete skyscrapers is very symbol of the incessant struggle between the kimono and the minishirt.The traditional floating houses among high modern buildings represent the constant struggle between old tradition and new development. 4)I experienced a twinge of embarrassment at the prospect of meeting the mayor of Hiroshima in my socks.1 suffered from a strong feeling of shame when I thought of the scene of meeting the mayor of Hiroshima wearing my socks only. 5)the few Americans and Germans seemed just as inhibited as I was.The few Americans and Germans seemed just as restrained as 1 was． 6)After three days in Japan, the spinal column bees extraordinarily flexible.After three days in Japan one gets quite used to bowing to people as a ritual to show gratitude． 7)I was about to make my little bow of assent, when the meaning of these last words sank in, jolting me out of my sad reverie. 1 was on the point of showing my agreement by nodding when I suddenly realized what he meant．His words shocked me out my sad dreamy thinking． 8)I thought somehow I had been spared.I thought for some reason or other no harm had been done to me．1)禮堂里一個人都沒有，會議一定是延遲了。ahall．ThebeenThemuch(Thethebox.Sichuanthedialect.difficulttheThetheofwhothesothatofwerediddo7)她睡不著覺，女兒的病使她心事重重。falldaughter39。verymind.hadmylongsuchheyoungopinionsvarious10)大家在幾分鐘以后才領(lǐng)悟到他話中的含意。afterthatin.11)土壤散發(fā)著青草的氣味。ofspareminutes?13)你能勻出一張票子給我嗎？ Coulda Thatistrade. Lesson 41) She thinks that her sister has held life always in the palm of one hand…Shesistercontrolalwayswanted,extremelywhohistongue,hardtome.4)It seems to me I have talked to them always with one foot rai
畢業(yè)設(shè)計相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1