【正文】 用。 承包人應(yīng)向工程師提供根據(jù)第7條規(guī)定由承包人提交，并經(jīng)工程師批準(zhǔn)的全部圖紙、技術(shù)規(guī)范和其他文件的復(fù)印件四份，同時對無法用復(fù)印機復(fù)制達到同等標(biāo)準(zhǔn)的資料提供一份可復(fù)制的副本。發(fā)給缺陷責(zé)任期終止證書時，承包人應(yīng)將合同規(guī)定提供的所有圖紙、技術(shù)規(guī)范和其他文件退還給工程師。 （5）本合同條件第1部分；及 （1）合同協(xié)議書（如果已簽訂）；組成合同的幾個文件應(yīng)該認(rèn)為是彼此互為解釋的，但在出現(xiàn)含糊或互不一致的情況下，工程師應(yīng)該向承包人發(fā)出有關(guān)指令，以便對此做出解釋和調(diào)整。 合同文件的優(yōu)先次序如果上述合同文件是用一種以上的語言擬定的，則據(jù)此解釋和說明該合同的那種語言也應(yīng)在本合同條件第Ⅱ部分中予以指定，作為本合同的“主導(dǎo)語言”。 （a）用以擬定該合同的一種或幾種語言；以及 （a）提供勞務(wù)；或承包人即使取得上述同意也不應(yīng)解除合同規(guī)定的承包人的任何責(zé)任和義務(wù)。沒有雇主的事先同意（，這種同意必須由雇主自行決定），承包人不得將本合同或其任何部分，或本合同中及名下的任何收益和利益轉(zhuǎn)讓給他人，但下列情況除外： 合同的轉(zhuǎn)讓任何上述決定，意見、同意、表示滿意、批準(zhǔn)、確定價值或采取行動，都可以按照67條規(guī)定予以公開、復(fù)查或修改。 （c）確定價值；或工程師發(fā)出的指令必是書面的。 書面指令他們?nèi)魏稳藶榱松鲜瞿康陌l(fā)出的任何指令都應(yīng)認(rèn)為是工程師代表已經(jīng)給出的。 除合同另有規(guī)定外，凡合同條款規(guī)定要由某人給出或發(fā)布任何通知、同意、批準(zhǔn)、證書和決定時，均應(yīng)是書面的。 通知、同意、批準(zhǔn)、證明和決定僅表示單數(shù)形式的詞也包括復(fù)數(shù)含義，視上下文要求而定，反之亦然。 單數(shù)和復(fù)數(shù)凡指“當(dāng)事人”或“當(dāng)事各方”的詞應(yīng)包括公司、股份有限公司及具有法人資格的任何組織。 解釋本合同條件的標(biāo)題和旁注不作為合同的一部分，在合同條件或合同本身的解釋中也不應(yīng)考慮這些標(biāo)題旁注。 標(biāo)題和旁注 （iv）“書面函件”指手寫，打字或打印的函件，包括電傳、電報和傳真。 （iii）“外幣”指工程所在國以外的其他國家的貨幣。 （ii）“天”指日歷日。 （g）（i）“費用”指現(xiàn)場內(nèi)外發(fā)生或正在發(fā)生的全部正常開支，包括日常管理費和其他正當(dāng)分?jǐn)偟拈_支，但不包括利潤提成。 （vii）“現(xiàn)場”指由雇主提供進行工程施工的場所，及在合同中可能具體指定為現(xiàn)場組成部分的其他任何場所。 （vi）“區(qū)段”指合同內(nèi)專門確定作為區(qū)段的工程部分。 （v）“承包人設(shè)備”指為施工和完成工程以及修復(fù)工程內(nèi)缺陷所需的全部設(shè)備和各種器具（臨時工程除外），但不包括已成為或?qū)⒊蔀橛谰霉こ痰脑O(shè)備、材料和其他物品。 （iv）“設(shè)備”指預(yù)定構(gòu)成永久工程或其一部分的機械、儀表和類似裝置。 （iii）“臨時工程”指在實施和完成工程及其缺陷修復(fù)工作中所需的各種臨時性工程（不包括承包人的設(shè)備）。 （ii）“永久工程”指根據(jù)合同規(guī)定擬實施的永久性工程（包括設(shè)備）。 （f）(i)“工程”指永久工程和臨時工程，或視具體情況指兩者中任何一個。 （ii）“保留金”（a）規(guī)定保留的所有款項的累計金額。 （e）（i）“合同價格”指中標(biāo)通知書中寫明的，完成工程實施及其缺陷修復(fù)而按照合同規(guī)定應(yīng)支付給承包人的金額。 （ii）“接收證書”指根據(jù)第48條規(guī)定簽發(fā)的證書。這些檢驗應(yīng)由承包人在雇主接收本工程或其任何區(qū)段或部分工程之前完成。在本合同中，下列名詞及術(shù)語，除上下文另有要求外，均應(yīng)具有本款所賦予的含義： 定義FIDIC土木工程施工合同第Ⅰ部分定義和解釋并相應(yīng)地采用“通知”、“證明”或“決定”等詞。 　（a）工程師必須履行合同規(guī)定的職責(zé)。 （b）工程師可以行使合同中規(guī)定的或合同必然暗示的權(quán)力，但是，如果雇主任命工程師的條款規(guī)定，要求工程師在行使上述權(quán)力前必須取得雇主的專門批準(zhǔn)，則此要求應(yīng)詳細列入本合同條件第Ⅱ部分中，進而認(rèn)為，工程師所行使的權(quán)力都已取得了雇主必要的批準(zhǔn)。 （c）除在合同中有明確的規(guī)定外，工程師無權(quán)解除合同規(guī)定應(yīng)由承包人所盡的任何義務(wù)。 工程師代表工程師代表應(yīng)由工程師指定，并對工程師負責(zé)。 工程師權(quán)力的委托工程師可以隨時將任何已授予工程師的責(zé)任與權(quán)力委托給工程師代表，并可以隨時撤回這種委托。 但如果由于某種原因、工程師認(rèn)為有必要發(fā)出任何口頭指令，則承包人必須執(zhí)行此口頭指令。 （b）表示滿意或批準(zhǔn)；或轉(zhuǎn)讓和分包 對于任何分包人、分包人代理人、雇員或工人的行為，違約和疏忽，承包人應(yīng)完全負責(zé)，并應(yīng)視為承包人自己及其代理人，雇員或工人的行為，違約或疏忽。 但是，承包人在下述事項上，不必要求取得工程師的書面同意： 、材料、設(shè)備及服務(wù)的責(zé)任期限超過了合同規(guī)定的缺陷責(zé)任期時，則在該缺陷責(zé)任期終止后，承包人應(yīng)根據(jù)雇主的要求，由雇主付手續(xù)費，向雇主轉(zhuǎn)讓分包人在超出缺陷責(zé)任期的剩余責(zé)任期限承擔(dān)的義務(wù)而帶來的利益。 語言和法律在合同條件第Ⅱ部分中寫明：在這種情況下，除非合同另有規(guī)定，組成合同的幾個文件的優(yōu)先次序應(yīng)依次如下： （4）本合同條件第1部分；此外，工程師可以根據(jù)雇主的需要，書面要求承包人提供更多的這類圖紙、技術(shù)規(guī)范和其他文件的復(fù)印件，費用由雇主自理。 一份圖紙保存在現(xiàn)場 工程進度干擾該通知應(yīng)包括所要求的圖紙或指令，需要的進帳和時間，以及如果延誤則有可能造成工程進度的拖延或干擾等詳細說明。 圖紙延誤和延誤所造成的費用 　如果工程師不能發(fā)出圖紙或指令，其全部或部分原因是由于承包人未能提交按照合同規(guī)定應(yīng)該提交的圖紙、技術(shù)規(guī)范或其他文件，應(yīng)該將承包人這種失誤因素考慮在內(nèi)。 補充圖紙和指令承包人應(yīng)按此執(zhí)行，并受其約束。 承包人設(shè)計的永久工程 ，承包人要細心和勤奮的進行設(shè)計（在合同規(guī)定的范圍內(nèi)），實施和完成修復(fù)工程及修復(fù)工程任何缺陷，承包人應(yīng)當(dāng)提供上述設(shè)計、實施和完成工程及其缺陷修復(fù)所需的全部監(jiān)督管理，勞力、材料、設(shè)備、承包人裝備和其他物品，不論是臨時性或永久性的，只要上述各項在合同內(nèi)有規(guī)定或暗示的要求，皆應(yīng)及時提供。 現(xiàn)場作業(yè)和施工方法但是，承包人對不是他所制訂的永久工程的設(shè)計或規(guī)范，或者任何臨時工程的設(shè)計或規(guī)范，不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任（但合同中寫明的或可能另有協(xié)議者除外）。 提供擔(dān)保的單位應(yīng)由雇主批準(zhǔn)。 ，要到承包人按照合同要求實施和完成工程并修復(fù)工程中任何缺陷之后為止。 　在承包人送交投標(biāo)書之前，雇主應(yīng)向承包人提供由雇主或雇主代表根據(jù)有關(guān)該項工程的勘察所取得的水文及地表以下狀況的資料，但是承包人應(yīng)對他自己就上述資料的解釋負責(zé)。 （a）現(xiàn)場的地形和性質(zhì)，包括地表以下的狀況； (b)承包人因這種障礙或條件而不能造成的費用金額。承包人應(yīng)只從工程師或者按照第2條的規(guī)定，從工程師代表處取得各項指令。 工程進度計劃的提交如果工程師提出要求，承包人還應(yīng)隨時以書面形式提交一份有關(guān)承包人為完成本工程而建議采用的施工安排和施工方法的說明，以備工程師查閱。 修訂的工程進度計劃 工程師應(yīng)有權(quán)反對并要求承包人立即從工程中撤換那些由承包人提供的，但工程師認(rèn)為是行為不軌或不能勝任工程或玩忽職守的任何人員，以及工程師認(rèn)為在現(xiàn)場工作不合格的人員，而且上述從本工程撤掉的人員，應(yīng)盡快更換成稱職的并經(jīng)工程師批準(zhǔn)的人員。 放樣 （c）提供與上述職責(zé)有關(guān)的所有必要的儀器、機具和人力。 在本工程進展過程中的任何時候，如果本工程的任何部分的位置、標(biāo)高、尺寸或軸線方面出現(xiàn)差錯，當(dāng)工程師要求對此進行糾正時，承包人應(yīng)自費糾正這些差錯，直到工程師滿意為止。 （a）高度重視所有取得現(xiàn)場工作權(quán)利的人員的安全，使現(xiàn)場（在承包人的管理下）和本工程（包括尚未完成或未被雇主占用）保持井然有序，以免使上述人員發(fā)生人身事故； （a）充分關(guān)注所有授權(quán)在現(xiàn)場工作的全體人員的安全；以及如果按照第31條規(guī)定，雇主可在現(xiàn)場雇用其他承包人，則雇主應(yīng)同樣要求在現(xiàn)場雇用的其他承包人注意安全和避免危險。 工程的照管但是：在若干種風(fēng)險合并造成損失或損壞的情況下，任何上述決定都應(yīng)考慮承包人和雇主雙方按比例承擔(dān)的責(zé)任。 雇主的風(fēng)險 （c）由于任何核燃料或核燃料燃燒后的核廢物、或有放射性的有毒炸藥、或任何爆炸性核裝置或其核成分的其他危險性質(zhì)引起的電離輻射或放射性污染； （g）本工程設(shè)計不當(dāng)引起的損失或損壞，但承包人提供的或承包人負責(zé)設(shè)計的任何部分除外； （b）另加上述重圍成本15%的附加費，或本合同條件第Ⅱ部分可能規(guī)定的附加費用，以補償包括業(yè)務(wù)費、工程任何部分拆除和運走及碎料清除費用在內(nèi)的損失或損害修復(fù)的任何附加費用和其連帶費用； （b）由承包人負責(zé)的； （a）戰(zhàn)爭、敵對行動（不論宣戰(zhàn)與否）、入侵、外國敵人的行動； 除合同另有規(guī)定以外，承包人應(yīng)保障雇主免予承擔(dān)下述原因產(chǎn)生的全部損失或索賠： （b）雇主在任何土地之上、之下、之內(nèi)或越過其間實施本工程或本工程任何部分的權(quán)利； (包括雇主的財產(chǎn)) 雇主對承包人或任何分包人雇用的任何工人或其他人員的任何傷害或補償支付不負責(zé)任，除非事故或致傷是由于雇主、其代理人或雇員的任何行為或過失所造成的。 承包人應(yīng)對他為此工程雇用的任何人員進行上述責(zé)任進行保險，并應(yīng)對本工程中雇用的任何人員的全部期間持續(xù)地進行上行保險，并應(yīng)對本工程中雇用的任何人員的全部期間持續(xù)地進行上述人員的責(zé)任進行了保險，使雇主根據(jù)保險單得到保障，則本款前述的承包人的保險義務(wù)即得到履行。 承包人應(yīng)在現(xiàn)場開工前向雇主提供證明，證明合同規(guī)定的保險已經(jīng)生效，并在開工之日后的84天之內(nèi)向雇主提供保險單。 如果承包人未按合同規(guī)定辦理所需的任何保險并保持有效，則在此種情況下，雇主可以對上述各項投保且保持其生效，并支付為此目的可能需要的任何保險金，并隨時從任何應(yīng)付或可能到期應(yīng)付給承包人的款項中扣除所付的上述費用，或視為到期債款向承包人收上述費用。 遵守保險單的條件 (b)產(chǎn)權(quán)或權(quán)利受到或可能受到本工程任何影響的公共團體及公司的規(guī)章制度。 而且承包人應(yīng)保證雇主免于承接由于違反任何上述規(guī)定的各種罰款和責(zé)任。 承包人應(yīng)保護和保障雇主免于承擔(dān)由于本工程所用的或與本工程有關(guān)的任何承包人的裝備、材料或設(shè)備方面侵犯任何專利權(quán)、商標(biāo)或其他受保護的權(quán)利而引起的索賠與訴訟費用，并應(yīng)保護和保障雇主免于承擔(dān)由此導(dǎo)致或與此有關(guān)的一切損害賠償、訴訟費、指控費和其他費用。 礦區(qū)使用費 (b)公用道路或私人道路以及通往屬于雇主或任何他人所有的財產(chǎn)的人行道的進出、使用或占用。 承包人應(yīng)保護并保障雇主免于承擔(dān)由承包人負責(zé)的上述事項所導(dǎo)致的或與此有關(guān)的一切索賠、訴訟、損害賠償、訴訟費、指揮費及其他費用避免道路損壞如果沒有上述法律規(guī)定，雇主應(yīng)該通過協(xié)商解決，并支付所有應(yīng)付的費用，并保證承包人不承擔(dān)與此有關(guān)的一切索賠、起訴、損害賠償、訴訟費、指控費及其他開支。 水運 (c)在現(xiàn)場或現(xiàn)場附近實施本合同未包括的任何工作，或為了實施雇主可能簽訂的與本工程有關(guān)或附屬于本工程的合同而雇用的任何合法機構(gòu)的工人。 為其他承包人提供便利 (c) 為上述人員提供任何性質(zhì)的其他服務(wù)； 除合同另有規(guī)定外，承包人應(yīng)自行安排一切從當(dāng)?shù)鼗蚱渌麃碓吹穆殕T和工人的雇用，以及負責(zé)支付上述人員的勞務(wù)、住房、膳食與交通費用。 勞務(wù)和承包人裝備的統(tǒng)計表材料、設(shè)備和操作工藝。 材料、設(shè)備和操作工藝的質(zhì)量 如果檢驗屬于下列情況，則進行任何檢驗的費用由承包人負擔(dān)： (a)合同未曾指明或規(guī)定的；或 (a)根據(jù)第44條規(guī)定承包的應(yīng)得的延長工期，以及如果工程師或其正式授權(quán)的代表未能在商定的日期出席，則在工程師沒有另外發(fā)出指令的情況下，承包人可以進行檢驗，而且應(yīng)該認(rèn)為這一檢驗是在工程師在場的情況下完成的。工程師應(yīng)相應(yīng)地通知承包人，將一份副本呈交雇主。 獨立的檢驗任何此類委托應(yīng)該是有效的，為此該獨立檢驗人應(yīng)該視為工程師助理。 沒有工程師的批準(zhǔn)，工程的任何部分均不得覆蓋或掩蔽，承包人應(yīng)保證工程師有充分的機會對將予以覆蓋可掩蔽的工程的任何部分進行檢查或測量，以及將本工程任一部分修筑在基礎(chǔ)上之前，對該基礎(chǔ)進行檢查。 承包人應(yīng)按工程師任何時候發(fā)出的指令，剝開工程的任何一部分，在其內(nèi)部或其內(nèi)部開孔，并負責(zé)使該部分恢復(fù)原狀。 工程師有權(quán)隨時對下述事項發(fā)出指令 (ii)承包人的設(shè)計或承包人負責(zé)的設(shè)計不符合合同規(guī)定的任何工程予以拆除，并徹底地重新施工。 承包人不執(zhí)行指令的違約所有由此造成的或伴隨產(chǎn)生助全部費用，由工程師在與雇主和承包人適當(dāng)協(xié)商后確定，應(yīng)由雇主向承包人收回，或由雇主從任何應(yīng)付或到期應(yīng)付給承包人的款項中扣除。 一旦工程師有指令，承包人應(yīng)按照認(rèn)為必要的時間和方式暫時停止本工程或其任何部分的施工。 (b)由于承包人一方某種失誤或違約導(dǎo)致的，或承包人應(yīng)對其負責(zé)的必要的暫時停工； (a)根據(jù)第44條規(guī)定給予承包人延長工期的權(quán)力；開工和延誤 (b)供承包人上述各區(qū)段的先后占用順序，還應(yīng)服從于合同中有關(guān)本工程施工順序的任何要求，否則，雇主應(yīng)在工程師下達開工通知的同時，給承包人占用：隨著工程的進行，雇主應(yīng)不時地讓承包人占用施工所需的更多的現(xiàn)場部分，使其根據(jù)上述進度計劃或視具體情況按其合理建議盡快地進行本工程的施工。 未能給予占用權(quán) 。 整個本工程和其在投標(biāo)書附件規(guī)定的(如果有)某一具體時間內(nèi)應(yīng)完成的任何區(qū)段，均應(yīng)根據(jù)第48條規(guī)定，在投標(biāo)書附件中為整個工程或(按具體情況)為該區(qū)段規(guī)定的時間內(nèi)完成，并從開工之日算起；或按第44條可能已經(jīng)允許的