【正文】 定。董事長(zhǎng)、副董事長(zhǎng)、董事任期三年，可以連任?！　〉谒恼隆《聲?huì)訂約一方轉(zhuǎn)讓其部分或全部出資額時(shí)，應(yīng)先以書面通知其他三方說(shuō)明承讓人名稱及轉(zhuǎn)讓條件，訂約其他三方有優(yōu)先購(gòu)買權(quán)?！　〉诎藯l　出資憑證　　訂約四方需要銀行成立后（銀行的成立日期為銀行營(yíng)業(yè)執(zhí)照的簽發(fā)日期）三十天內(nèi)交足出資額，以現(xiàn)金投資部分應(yīng)全數(shù)存入銀行?！　∫陨希ǎ玻ǎ常﹥身?xiàng)合計(jì)共為＿＿＿＿＿元，應(yīng)憑丁方聘請(qǐng)的在香港注冊(cè)會(huì)計(jì)師驗(yàn)證的轉(zhuǎn)入日期的資產(chǎn)負(fù)債表為依據(jù)，多還少補(bǔ)。內(nèi)容包括＿＿＿＿＿?！　《》秸及俜种撸撸撸撸?，出資＿＿＿＿＿?！　∫曳秸及俜种撸撸撸撸?，出資＿＿＿＿＿元，以現(xiàn)金投資?！　°y行第一期的實(shí)收資本為＿＿＿＿＿元。　　第二章　資本銀行的一切活動(dòng)必須遵守中華人民共和國(guó)法律、法令和有關(guān)條例規(guī)定。訂約四方對(duì)銀行的責(zé)任以各自認(rèn)繳的出資額為限。　　英　文：＿＿＿＿＿　?。玻保┖贤淖帧　。保罚┙K止與清算　?。保常┍ｋU(xiǎn)　　９）確立銀行設(shè)施　　５）經(jīng)營(yíng)管理機(jī)構(gòu)　?。保┛倓t　設(shè)立中外合資銀行合同　?。玻┵Y本　?。叮I(yè)務(wù)　　１０）利潤(rùn)　　１４）銀行職員　　１８）不可抗力　?。玻玻┓ǘㄍㄓ嵉刂贰　〉谝徽隆】倓t　　第二條　銀行名稱及地址　　銀行地址：＿＿＿＿＿　　第五條　適用法律銀行的業(yè)務(wù)活動(dòng)和合法權(quán)益受中華人民共和國(guó)法律的保護(hù)?！　〉诹鶙l　資本構(gòu)成訂約四方出資的份額為：以下列方式提供投資：　　訂約四方同意將銀行歷年稅后利潤(rùn)至少提取百分之＿＿＿＿＿，經(jīng)董事會(huì)決定后撥作準(zhǔn)備金（本合同第二十五條有進(jìn)一步規(guī)定），并經(jīng)董事會(huì)決定可按訂約四方上述出資比例，從該項(xiàng)準(zhǔn)備金中提取，分期增加出資額至＿＿＿＿＿元。丁方提供的股票等，如因技術(shù)原因，在銀行成立后三十天內(nèi)未能辦妥轉(zhuǎn)入銀行手續(xù)時(shí)，經(jīng)董事長(zhǎng)及副董事長(zhǎng)聯(lián)合決定，可以允許再延長(zhǎng)三十天?！　∮喖s四方繳付出資額后，應(yīng)由中國(guó)注冊(cè)的會(huì)計(jì)師驗(yàn)證，出具驗(yàn)資報(bào)告后，由銀行據(jù)以發(fā)給經(jīng)董事長(zhǎng)及副董事長(zhǎng)簽署的出資證明書?！　〉谌隆〕鲑Y額轉(zhuǎn)讓及資本更改且其轉(zhuǎn)讓條件應(yīng)與向第三者轉(zhuǎn)讓的條件相同?！　〉谑畻l　注冊(cè)資本更改　　第十一條　董事會(huì)組成　　１．銀行章程的修改。　?。常^(guò)董事會(huì)規(guī)定的任何信貸額?！　。担y行政策、目標(biāo)的修改?！　。罚y行擬與其他人進(jìn)行合并?！　《聲?huì)每年至少召開會(huì)議一次?！　〉谑鍡l　常務(wù)董事會(huì)組成總裁、執(zhí)行副總裁由丁方和中方推薦，由董事會(huì)聘請(qǐng)和解聘?！　°y行設(shè)總經(jīng)理一人，副總經(jīng)理若干人，協(xié)助總經(jīng)理工作。　?。保磴y行對(duì)外接洽業(yè)務(wù)?！　。常渭敖夤头嵌聲?huì)委任的職員，并決定其報(bào)酬和福利。　?。担鸩菽甓葮I(yè)務(wù)計(jì)劃及董事會(huì)要求的其他計(jì)劃，將上述計(jì)劃報(bào)經(jīng)董事會(huì)審批后監(jiān)督該計(jì)劃的貫徹執(zhí)行。　?。罚蚨聲?huì)報(bào)告銀行職工人數(shù)，薪給等級(jí)及提升標(biāo)準(zhǔn)和制度?！　。梗\(yùn)用董事會(huì)授予的其他職責(zé)和權(quán)力?！　°y行經(jīng)營(yíng)下列業(yè)務(wù)：　　４．股票、證券的買賣和發(fā)行；　?。福隹谫Q(mào)易結(jié)算和押匯；　?。保玻畠S資企業(yè)、外資企業(yè)、中外合資企業(yè)和中外合作企業(yè)的本、外幣存款和透支，外國(guó)人、華僑和港澳同胞的本、外幣存款和透支；　　第二十條　分支和附屬機(jī)構(gòu)的成立總經(jīng)理、副總經(jīng)理負(fù)責(zé)向董事會(huì)和銀行的總裁、執(zhí)行副總裁報(bào)告?！　〉诎苏隆〖夹g(shù)訓(xùn)練　　銀行行政及財(cái)務(wù)高級(jí)職員將安排在＿＿＿＿＿和＿＿＿＿＿的訓(xùn)練中心或派往其他地方進(jìn)行訓(xùn)練?！　〉诰耪隆〈_立銀行設(shè)施　　第十章　利潤(rùn)　　第二十五條　準(zhǔn)備金、職工獎(jiǎng)勵(lì)及福利基金銀行采用國(guó)際通用的權(quán)責(zé)發(fā)生制和借貸記帳法記帳。　　銀行記帳本位幣為＿＿＿＿＿幣，除編制＿＿＿＿＿幣的會(huì)計(jì)報(bào)表外，還應(yīng)另編折合人民幣的會(huì)計(jì)報(bào)表?！　°y行的帳目將隨時(shí)公開以供訂約四方及內(nèi)部會(huì)計(jì)師查閱?！　〉谌粭l　會(huì)計(jì)年度　　第三十二條　稅款　　第三十三條　進(jìn)口物資、設(shè)備　　銀行將努力爭(zhēng)取享受經(jīng)濟(jì)特區(qū)的免稅或減稅優(yōu)惠待遇?！　〉谌鍡l　保險(xiǎn)及付款付給人民保險(xiǎn)公司或由人民保險(xiǎn)公司償付款項(xiàng)將按有關(guān)保險(xiǎn)合約條件以人民幣或外幣結(jié)付?！　°y行職員的招收、招聘、辭退、辭職、工資、福利、獎(jiǎng)懲、勞動(dòng)保險(xiǎn)、勞動(dòng)保護(hù)、勞動(dòng)紀(jì)律等事宜，按照《中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)勞動(dòng)管理規(guī)定》及有關(guān)勞動(dòng)管理規(guī)定辦理。　　銀行合同、章程及其他文件由訂約四方簽署后，經(jīng)丁方的股東大會(huì)和中方各董事會(huì)通過(guò)，按照《條例》規(guī)定的報(bào)批手續(xù)，向?qū)徟鷻C(jī)構(gòu)申請(qǐng)批準(zhǔn)。　　第三十九條　合同有效期　　第四十條　終止　?。玻喖s雙方一方不能履行合同規(guī)定義務(wù)，致使銀行無(wú)法繼續(xù)經(jīng)營(yíng)?！　。矗y行未達(dá)到其經(jīng)營(yíng)目的，同時(shí)又無(wú)發(fā)展前途?！　〉谒氖粭l　清算董事會(huì)將提出清算原則和手續(xù)，并任命一個(gè)清算委員會(huì)?！　〉谑耪隆”Ｃ芗捌渌　〉谒氖臈l　中方和丁方相互協(xié)助　　第二十章　調(diào)解和仲裁　　第四十六條　仲裁上述裁判處將包括三位仲裁人，中方將任命一位仲裁人，丁方亦將任命一位仲裁人，然后再由上述被任命的兩位仲裁人聯(lián)合任命一位仲裁人，如中方或丁方不在第一任命后六十天內(nèi)任命其仲裁人或如上述兩位已被任命的仲裁人不在被任命后六十天內(nèi)聯(lián)合任命另一位仲裁人，有關(guān)仲裁人的任命將由＿＿＿＿＿裁判處作出。各中英文本具有同等效力。如某方地址更改時(shí)，應(yīng)用書面通知其他三方?！　∮喖s四方法定地址如下：　　丁　方：＿＿＿＿＿　　附：金融類合同參考文本②　　（３）出資　?。ǎ罚﹦趧?dòng)管理　?。ǎ保保┻`約責(zé)任和爭(zhēng)議的解決　?。撸撸撸撸摺ⅲ撸撸撸撸撸ㄒ韵潞?jiǎn)稱甲方）和＿＿＿＿＿、＿＿＿＿＿、＿＿＿＿＿（以下簡(jiǎn)稱乙方），根據(jù)《中華人民共和國(guó)中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》（以下簡(jiǎn)稱《合資企業(yè)法》）及中國(guó)的其他有關(guān)法規(guī)，按照平等互利的原則，經(jīng)過(guò)友好協(xié)商，同意在中國(guó)共同出資建立合資企業(yè)，特簽訂如下合同?！　〖住》剑骸　。撸撸撸撸撸ㄒ韵潞?jiǎn)稱甲２方）　?。撸撸撸撸撸ㄒ韵潞?jiǎn)稱乙１方）　　法定地址：＿＿＿＿＿　　法定代表：＿＿＿＿＿　　第五條　合資公司為有限責(zé)任公司?！　〉诹鶙l　根據(jù)董事會(huì)的決定，合資公司經(jīng)政府有關(guān)部門批準(zhǔn)后，可以在中國(guó)國(guó)內(nèi)、外設(shè)立分支機(jī)構(gòu)?！　。玻苯訌膰?guó)內(nèi)、外購(gòu)買經(jīng)營(yíng)前述租賃業(yè)務(wù)所需要的技術(shù)租賃物?！　〉谌隆〕鲑Y　　甲２方：＿＿＿＿＿％?。撸撸撸撸咴?，其中＿＿＿＿＿元以與其等值的人民幣支付。　　乙３方：＿＿＿＿＿％?。撸撸撸撸咴　。保腺Y公司注冊(cè)資本的增加、轉(zhuǎn)讓或以其他方式處置，應(yīng)由董事會(huì)會(huì)議通過(guò)，報(bào)原審批機(jī)關(guān)批準(zhǔn)，然后到原登記管理機(jī)構(gòu)辦理變更登記手續(xù)?！　〉谑粭l　合資各方發(fā)揮各自具有的特點(diǎn)和長(zhǎng)處，為支持合資公司的建立和業(yè)務(wù)開展，承擔(dān)上述責(zé)任和義務(wù)：　?。ǎ玻﹨f(xié)助租借辦公用房和購(gòu)買辦公用品?！　。ǎ矗┨峁﹪?guó)內(nèi)金融和租賃市場(chǎng)信息。　?。ǎ叮┫蚝腺Y公司推薦優(yōu)秀的經(jīng)營(yíng)管理人員及其他人員?！　。ǎ玻┙榻B和推薦世界各國(guó)生產(chǎn)的技術(shù)先進(jìn)、價(jià)格合理的租賃物件?！　。ǎ矗┨峁﹪?guó)際金融市場(chǎng)、租賃業(yè)務(wù)的信息以及開展租賃業(yè)務(wù)所需的各種合同文本?！　。ǎ叮┰诤腺Y公司所在地或＿＿＿＿＿對(duì)公司職員進(jìn)行業(yè)務(wù)培訓(xùn)?！　〉谑龡l　董事的職責(zé)但如董事?lián)魏腺Y公司的駐勤職務(wù)時(shí)，將享受與職務(wù)相應(yīng)的工資待遇。董事長(zhǎng)由甲方派出的董事?lián)?，副董事長(zhǎng)由乙方派出董事?lián)??！　。常倍麻L(zhǎng)輔佐董事長(zhǎng)工作。　?。玻聲?huì)原則上一年一次，一般在合資公司的營(yíng)業(yè)年度終止后＿＿＿＿＿個(gè)月內(nèi)，在合資公司總部所在地召開?！　。矗麻L(zhǎng)最遲要在會(huì)議召開三周之前，將召開董事會(huì)的通知議案，以書面發(fā)送各位董事。　?。保聲?huì)為合資公司的最高權(quán)力機(jī)構(gòu)，決定合資公司的一切重大事宜?！　。ǎ保┬薷暮腺Y公司章程?！　。?