【正文】 clinker mineral 熟料礦物 chlorine bypass 發(fā)揮份 volatile matter sintering 燒結 decarbonation碳酸鹽分解 kiln exit窯頭 冷卻機 cooler limestone 石灰石 料位計 sonding device roller press托輪支座 supporting wheel bearing滑瓦支座熟料冷卻機 clinker cooler 懸浮預熱器 raw mill air tyre 窯口護鐵 outlet guard iron窯口hoodkiln hood section窯頭 thruster 筒體窯口冷卻風機 nose ring fan托輪瓦 lining tile 二次風溫 primary air temperature三次風管 recoup duct raw materials 選粉機(生料,熟料，水泥）庫 silo三次風 tertiary air二次風 second wind轉子秤weigher普通硅酸鹽水泥 ordinary portland cement 懸浮預熱器 suspension preheater 強化懸浮預熱器 reinforced suspension preheater 窯尾 kiln end 冷卻帶 cooling zone 入窯料 kiln feed （氯）旁路放風 固溶 solidsolution 硅酸鹽水泥、一般水泥 portland cement 普通水泥 ordinary cement 燃氣 fuel gas 鉻磚 chrome brick 減速機 reducer 漏風 air leakage 碎磚 debrick 游離鈣 free CaO 表觀比重、假比重 apparent density 強化型懸浮預熱器 reinforced suspension preheater 立窯 shaft kiln 風冷冷卻機 air quenching cooler 加濕塔、(穩(wěn)定器、調節(jié)塔) stabilizer, conditioning tower 耐火磚 refractory brick 保溫材料 insulating material 自磨機 autogeneous mill 選粉機 separator 旋風式空氣選粉機 cyclone air separator 水分 moisture分解爐 calciner 一次風機 Primary air fan 透平風機 turbo fan 懸浮預熱器 suspension preheater 分解爐 (new suspension preheater) precalciner reinforced suspension preheater 分解帶 calcining zone 碳酸鹽分解 decarbonation 游離鈣 free lime （氯）旁路放風 chlorine bypass 熱耗 heat consumption 磚 brick 一次風 primary air 抽氣 extraction air 阿里特 alite 慢熱 slow burning 輸送 transportation 操作 operate