英文海運(yùn)提單樣本及中文解釋11-wenkub
2023-04-23 02:52:50 本頁(yè)面
【正文】 時(shí)通知其提貨。因?yàn)楦鶕?jù)URC522中第10條ａ款規(guī)定：除非先征得銀行同意，貸物不應(yīng)直接運(yùn)交銀行，亦不應(yīng)以銀行或銀行的提定人為收貨人。記名指示，是在收貨人一欄填“To Order of Shipper”，此時(shí)，發(fā)貨人必須在寄單前在提單后背書；另外還有憑開證申請(qǐng)人指示即L/C中規(guī)定“To Order of Applicant”，在收貨人欄就填““To Order of Co”；憑開證行指示，即L/C中規(guī)定“To Order of Issuing Bank”，則填“To Order of Bank”。背書又分為記名背書和不記名背書（空白背書）兩種。這種方式承運(yùn)人交貨憑提單的持有人，只要持有提單就能提貨。收貨人要按合同和信用證的規(guī)定來(lái)填寫。即與承運(yùn)人簽訂運(yùn)輸契約，委托運(yùn)輸?shù)呢浿?，即發(fā)貨人。17) PLACE AND DATE OF ISSUE 簽發(fā)地點(diǎn)與日期COLLECT到付FREIGHT amp。KINDS OF PKGS 包裝與件數(shù) 13)DESCRIPTION OF GOODS商品名稱 14).(kg)毛重和體積 15)MEAS(m3)7)PORT OF LOADING裝運(yùn)港CHINA OCEAN SHIPPING(GROUP)CO.10)B/L NO.COMBINED TRANPORT BILL OF LADING2)CONSIGNEE收貨人4)PLACE OF RECEIPT收貨地8)PORT OF DISCHARGE卸貨港16)TOTAL NUMBER OF CONTAINERS OR PACKAGES(IN WORDS)總件數(shù) CHARGES運(yùn)費(fèi)支付REVENUE TONS計(jì)費(fèi)噸數(shù)RATE價(jià)格PERPREPAID預(yù)付TOTAL PREPAID總額預(yù)付LOADING ON BOARD THE VESSEL在信用證支付方式下，一般以受益人為托運(yùn)人；托收方式以托收的委托人為托運(yùn)人。一般的填法有下列幾種：（1）記名式：在收貨人一欄直接填寫上指定的公司或企業(yè)名稱。（3）指示式：指示式的收貨人又分為不記名指示和記名指示兩種。前者是指在提單背面填上“Deliver
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1