【正文】 ，這就是回程機(jī)票。 Here is my passport / Here it is.I will stay at Boston Hotel. 我將住在波士頓飯店。身處異國(guó)本就心情緊張，若再加上語(yǔ)言不通，所有問(wèn)題都莫宰樣，那著實(shí)是會(huì)破壞旅游的愉悅心情。本單元將告訴你一些放諸各國(guó)都大同小異的入境詢問(wèn)問(wèn)題，詳細(xì)研讀后，下次再面對(duì)移民官時(shí)，你就可從容不迫地回答問(wèn)題，而不至面紅耳赤地呆站原地了。旅行的目的為何? What39。Yes, here it is. 預(yù)計(jì)在美國(guó)停留多久?How long will you be staying in the United States? 預(yù)計(jì)停留約10天。I39。 Luggage 托運(yùn)的行李 Checked baggage 行李領(lǐng)取處 Baggage claim area 隨身行李 Carryon baggage行李牌 Baggage Tag 行李推車 Luggage Cart退稅處 Taxfree refund四、行李遺失出國(guó)旅行最令人氣結(jié)的事，莫過(guò)于行李遺失。 It39。 Please wait for a moment while we are investigating. 這是我的行李票。 It is a large leather suitcase with my name tag. It39。 Would you e with me to the office? 多快可找到? How soon will I find out? 一旦找到行李，請(qǐng)立即送到我停留的飯店。d like to purchase what I need for the night.五、海關(guān)申報(bào)和錢幣兌換　　每個(gè)國(guó)家的出、入境申報(bào)規(guī)則皆不同，有些國(guó)家不準(zhǔn)許攜帶農(nóng)產(chǎn)品，有些國(guó)家規(guī)定攜帶現(xiàn)金額度，然而，無(wú)論規(guī)則為何，按照出、入境國(guó)家的規(guī)則照實(shí)申報(bào)，是必須確實(shí)遵守的原則。 Your passport and declaration card, please. 是否有任何東西需要申報(bào)? Do you have anything to declare? 沒有。 These are for my personal use. 這些是給朋友的禮物。 Yes, I have two bottles of whisky. 這個(gè)相機(jī)是我私人使用的。 . Please give this declaration card to that officer at the exit.外幣兌換店 Currency Exchange Shop 匯率 Exchange rate 旅行支票 Traveler39。 Hello. This is United Airlines. 請(qǐng)說(shuō)您的大名與班機(jī)號(hào)碼？ What39。t find your name. Really？我仍然無(wú)法在訂位名單中找到您的名字。 You must checkin at least one hour before. 下一班飛往多倫多的班機(jī)何時(shí)起飛？ When will the next flight to Toronto leave？太好了。d like to reconfirm my flight. 我的名字是杰瑞?陳，班機(jī)號(hào)碼是飛往洛杉機(jī)的聯(lián)合航空003班機(jī)。 Anyway, we have seats for new bookings on this flight. No problem. 沒問(wèn)題，您已完成訂位。 Sorry, this flight is full. 若是我在此等候，有機(jī)位的機(jī)率有多大？ What is the possibility of my getting a seat if I wait？下一班飛往洛杉機(jī)的班機(jī)何時(shí)起飛？When will the next flight to Los Angeles leave？ 后天，星期五。.＝water closet。s。 Lady39。d like to stay at a hotel near the station (beach).　　我想要住在靠近車站(海灘)的飯店。 　　　八、預(yù)定座位39?！　?I have your name please， sir？　　可以告訴我你的名字嗎，先生？　　 table for two for this evening at 8∶30 for Mr Frank.　　弗蘭克先生，今晚8點(diǎn)30分，一張兩個(gè)人的桌位?！　?look forward to your visit.　　我們盼望著您的光臨。ll reserve a table for five at 9 .， sir.　　先生，我想預(yù)訂一張5人的桌位，晚上9點(diǎn)鐘用餐。d like to make a reservation for table for two，please.　　A：For what time，sir？　　B：Around 8∶30.　　A：May I have your name please，sir？　　B：Frank London.　　A：A table for two for this evening at 8∶30 for Mr Frank.　　B：That39。d like to reserve a table for dinner.　　A：Certainly， sir. What time would you like your table， sir？　　B：I39。ll try our best，Mr Davis. I hope you39。） Cheers! （干杯!）,Bottoms up! （干杯!）I39。s keep in touch.（讓我們保持聯(lián)系）How can I get in touch with you?（我怎樣能跟你聯(lián)絡(luò)上？）I39。 That’s right 你說(shuō)的對(duì) Yes, I think so 我也這樣認(rèn)。 departure gate候機(jī)室　　　　departure lounge航班號(hào)　　　　FLT No (flight number)來(lái)自......　　arriving from預(yù)計(jì)時(shí)間　　　scheduled time (SCHED)實(shí)際時(shí)間　　　actual time已降落　　　　landed前往......　　departure to　起飛時(shí)間　　　departure time延誤　　　　　delayed V登機(jī)　　　　　boarding由此乘電梯前往登機(jī) stairs and lifts to departures迎賓處　　　　greeting arriving由此上樓　　　up。 baggage claim國(guó)際航班旅客　international passengers中轉(zhuǎn)　　　　　transfers中轉(zhuǎn)旅客　　　transfer passengers中轉(zhuǎn)處　　　　transfer correspondence過(guò)境　　　　　transit報(bào)關(guān)物品　　　goods to declare貴賓室　　　　V. I. P. room購(gòu)票處　　　　ticket office付款處　　　　cash出租車乘車點(diǎn)　Taxi pickup point大轎車乘車點(diǎn)　coachpickup point航空公司汽車服務(wù)處 airline coach service租車處(旅客自己駕車) car hire公共汽車　　　bus。 lavatories。s。 lady39。出口arrivalsdeparture國(guó)內(nèi)機(jī)場(chǎng)internationalpassengers中轉(zhuǎn)旅客correspondence中轉(zhuǎn)Noarrivingto預(yù)計(jì)時(shí)間實(shí)際時(shí)間已降落office付款處國(guó)際候機(jī)樓departurefeecheckin登機(jī)牌passportand登機(jī)口gategoodstoclaim。satelliteP.upstairsdownstairsW.women’s。phone。bar咖啡館cafe免稅店exchange。出售火車票reservationbus。carservice出租車coachpickuppostto旅客姓名承運(yùn)人(公司)passageno.起點(diǎn)城市(fareplaneseatsmoking非吸煙席month日Birthfamily(Given)男偕行人數(shù)國(guó)籍護(hù)照號(hào)countrywheredestinationwherecityissued前往國(guó)家的住址城市及國(guó)家街道及門牌號(hào)職業(yè)administrators辦事員People)服務(wù)人員others無(wú)業(yè)usesurrnamenamebirthdate國(guó)籍No.簽發(fā)地Issueexpirybefore)簽證種類staysadministrators 辦事員　　　　clerk 商業(yè)人員　　　merce (Business People) 服務(wù)人員　　　service 農(nóng)民　　　　　farmer 工人　　　　　worker 其他　　　　　others 無(wú)業(yè)　　　　　jobless 簽名　　　　　signature 官方填寫　　　official use only機(jī)場(chǎng)費(fèi)　　　　airport fee 國(guó)際機(jī)場(chǎng)　　　international airport 國(guó)內(nèi)機(jī)場(chǎng)　　　domestic airport　機(jī)場(chǎng)候機(jī)樓　　airport terminal 國(guó)際候機(jī)樓　　international terminal 國(guó)際航班出港　international departure 國(guó)內(nèi)航班出站　domestic departure 衛(wèi)星樓　　　　satellite 人口　　　　　in 出口　　　　　exit。 upstairs 由此下樓　　　down。 coach service 公用電話　　　public phone。 rest room 男廁　　　　　men39。 gentlemen39。s 餐廳　　　　　restaurant 酒吧　　　　　bar　咖啡館　　　　coffee shop。 departure gate 候機(jī)室 departure lounge 航班號(hào) FLT No (flight number) 來(lái)自...... arriving from 預(yù)計(jì)時(shí)間 scheduled time (SCHED) 實(shí)際時(shí)間 actual 已降落 landed 前往...... departure to 起飛時(shí)間 departure time 延誤 delayed 登機(jī) boarding 由此乘電梯前往登機(jī) stairs and lifts to departures 迎賓處 greeting arriving 由此上樓 up。 baggage claim 國(guó)際航班旅客 international passengers 中轉(zhuǎn) transfers 中轉(zhuǎn)旅客 transfer passengers 中轉(zhuǎn)處 transfer correspondence 過(guò)境 transit 報(bào)關(guān)物品 goods to declare 貴賓室 V. I. P. room 購(gòu)票處 ticket office 付款處 cash 出租車 taxi 出租車乘車點(diǎn) Taxipickup point 大轎車乘車點(diǎn) coachpickup point 航空公司汽車服務(wù)處 airline coach service 租車處(旅客自己駕車) car hire 公共汽車 bus。 lavatories。s。 lady39。 administrators 辦事員 clerk 商業(yè)人員 merce (Business People) 服務(wù)人員 service 農(nóng)民 farmer 工人 worker 其他 others 無(wú)業(yè) jobless 簽名 signature 官方填寫 official use only 年 year 月 month 日 day 出生日期 date of Birth (Birth date) 偕行人數(shù) acpanying number 職業(yè) occupation 國(guó)籍 nationality 國(guó)籍 country of citizenship 護(hù)照號(hào) passport No. 原住地 country of Origin (Country where you live) 前往目的地國(guó) destination country 登機(jī)城市 city where you boarded 簽證簽發(fā)地 city where visa was issued 簽發(fā)日期 date issue 前往國(guó)家的住址 address while in 街道及門牌號(hào) number and street 城市及國(guó)家 city and state 簽 證 姓 surname 名 first (given) name 性別 sex 出生日期 birthdate 國(guó)籍 nationality 護(hù)照號(hào) passport No. 編號(hào) control No. 簽發(fā)地 Issue At 簽發(fā)日期 Issue Date (或On) 失效日期（或必須在...日之前入境）expiry date