【正文】 受了。 你在泰坦尼克II號(hào)輪上。 查爾斯真愛需要經(jīng)過努力才能獲得，并不是在一夜之間就能產(chǎn)生的。生活需要沖突和斗爭，因此愛也是如此。你生活的一部分必須保持獨(dú)立。真愛需要一種溝通，但并不是兩個(gè)個(gè)體的湮沒。5．對(duì)對(duì)方和這份關(guān)系的切合實(shí)際的期望。在真正的愛中，必須有平衡，雙方都必須承擔(dān)不辜負(fù)對(duì)方期望的責(zé)任。2．共同的目標(biāo)、興趣和信仰體系。它們分為以下八大類：1．身體的魅力。它是真誠的。 這并不意味著我們應(yīng)該不經(jīng)思索就對(duì)浪漫的行為表示懷疑或者把我們的浪漫情懷鎖藏起來。不僅如此，而且你的要求所帶來的壓力可能最終會(huì)破壞你們成為一對(duì)真正相親相愛的夫婦的可能性。 浪漫既是一種氛圍也是一種心態(tài)。如果你找到一位能提供這樣一種環(huán)境并邀請(qǐng)你進(jìn)入的伴侶，很自然就會(huì)想到愛。 卡茲博士 艾米然而，我一直不曾忘記那一天，當(dāng)汽車機(jī)修工作出令人悲哀的裁決時(shí)，我那種年輕人的激動(dòng)情緒。 但是真正令人難忘的還是更為嚴(yán)肅的時(shí)刻。我們談?wù)撆⒆?，相互亂編一些無聊的歌曲，或者講故事，以此來填補(bǔ)沒有音樂的空白。 直到它的發(fā)動(dòng)機(jī)壽終正寢時(shí)我才意識(shí)到是什么使這輛車如此特別。它當(dāng)然也不舒適沒有空調(diào)，大熱天我們光著的腿就粘在座位上。但是不論誰的車最新，試過幾天之后，最終我們總是又回到我的舊車?yán)铩?一天晚上，我正在打工的餐館里洗碟子，我的幾個(gè)朋友趁機(jī)將我的汽車輪胎卸了下來，讓車子無能為力地難堪地躺在停車場的水泥地上。我們戴著太陽眼鏡，把葵花子殼吐到車窗外，感覺好得就象已經(jīng)打贏了比賽一樣。這輛車絕非美輪美奐，但她卻是我的。 我的父母當(dāng)然非常生氣，他們決定了對(duì)我的懲罰：我得用我那年夏天打工賺來的工資支付修理費(fèi)。連警察們也勉強(qiáng)露出了笑容。 當(dāng)１０個(gè)神情恍惚的高二學(xué)生一個(gè)一個(gè)從我的車?yán)锱莱鰜頃r(shí)，站在一旁觀看的人都看呆了。我倒吸了一口冷氣。我們只是駕著車得意洋洋地兜風(fēng)，海闊天空，東拉西扯。 一切都是從那時(shí)的兩年前開始的：我的１６歲生日過后不久，我的父母報(bào)廢了家里那輛紅顏色的舊車，把它傳給了我。至少我的車是這樣。 好吧，我承認(rèn)。 塞姆第二年，黛比搬離了這個(gè)街區(qū)，轉(zhuǎn)到了另一所學(xué)校。 我未能察覺到的是那一陣子黛比正同一個(gè)鄰近學(xué)校的三年級(jí)學(xué)生約會(huì) 一個(gè)平均分為C+的籃球運(yùn)動(dòng)員。她自豪得笑容滿臉，也對(duì)我眨了眨眼。它以魚類和帶殼的水生動(dòng)物為食。 在教室里，我也漸漸讓別人感到了我的存在。自然，我讀得越多，信心也越強(qiáng)。 黛比填入空格，然后轉(zhuǎn)過頭驚訝地盯著我。 “試一試amah,”我以閃電般的速度說。 “一個(gè)意為東方女傭的四字母詞，”黛比說。我彎下身去問我是否能幫上忙。 “阿留申人身材矮小，體格健壯，有著深色的皮膚和黑色的頭發(fā)?！薄蔽也坏貌恢v得很快，以便在我們到達(dá)收銀臺(tái)之前，道出所有的細(xì)節(jié)。 一天，在自助餐廳排隊(duì)時(shí)，我的第一個(gè)機(jī)會(huì)來了。我全都計(jì)劃好了。有一天，我經(jīng)過超市，突然想到了一個(gè)主意?？慎毂葏s遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了我的期望。相反，我極為憎恨義務(wù)教育。不管怎么說，除了不像一般孩子那樣生性貪玩、不愿學(xué)習(xí)的書呆子之外，還有誰愿意長大后當(dāng)老師呢？ 普羅迪UNIT1 TEXT A我永遠(yuǎn)都無法接受在魚兒上鉤時(shí)不得不去上學(xué)的想法。 但是，在我中學(xué)二年級(jí)的時(shí)候，發(fā)生了一件美妙而又激動(dòng)人心的事。將我們隔開的不僅有五排課桌，還有約50分的智商。櫥窗里的一塊廣告牌稱商店正以29美分的特價(jià)供應(yīng)一套百科全書的第一卷。 我買下了第一卷 從Aardvark（土豚）到Asteroid（海星） 然后開始了在知識(shí)世界中的冒險(xiǎn)歷程。我往身后一看，她正好在那兒。 她顯得有點(diǎn)驚訝?！皾O民們?cè)诘刂泻：袜徑靼嘌馈⑵咸蜒赖拇笪餮蠛０恫蹲进P尾魚。 “真有意思，”黛比一邊說一邊疑惑地?fù)u著頭。 “從來沒去過，”她答道。 “也許是一個(gè)旅游的好去處，但我肯定不愿意住在那兒，”我說。 “為什么不愿意呢？”黛比說，這正中了我的計(jì)。 “呃，那兒的氣候太險(xiǎn)惡。他們以魚為主食，他們?cè)O(shè)陷阱捕捉北極狐和海豹，以獲得它們珍貴的毛皮。 黛比驚訝地睜大了眼睛。一天，我正在圖書館里瀏覽書刊?！拔艺娌桓蚁嘈牛彼f。一天，在一次關(guān)于柯爾律治的《古舟子詠》的討論中，我們碰到了albatross（信天翁）這個(gè)詞。 “有誰能告訴我們信天翁是什么嗎？”拉里維太太問。 我立刻舉起了手。信天翁胃口很大，吃飽后便很難再飛上天。 許久，教室里鴉雀無聲。這一發(fā)現(xiàn)對(duì)我打擊很大，有一度我真想忘掉所有學(xué)過的東西。很快，她便成了記憶中的人物而已。 雖然最初的動(dòng)力沒有了，但我卻繼續(xù)鉆研百科全書，以及越來越多的其它書籍。 開懷暢飲吧，否則就不要品嘗埃里亞圣泉。 亞歷山大 沃克在我的第一輛汽車被拖到廢品舊貨棧之前，我坐在駕駛座上哭了。很快，我和那輛車便成了最好的朋友。雖然我僅僅以２０英里的時(shí)速開著車，但跟一輛載滿７歲孩子的校車相撞仍把我的車頭給撞癟了。他卻睜開眼睛，大笑著說：“你是這個(gè)星球上最差勁的駕駛員。校車上沒有人受傷，只有一個(gè)小女孩因?yàn)榧敝蠋诳?。為了減輕這一經(jīng)濟(jì)上的打擊，我堅(jiān)持要汽車機(jī)修工用舊零件修車。 那年夏天，學(xué)校一放假，我便發(fā)現(xiàn)我的自由空間大大擴(kuò)展了。我認(rèn)為對(duì)于他們的惡作劇最好的反應(yīng)就是置之不理。即使在那個(gè)時(shí)候，我也不懂這是為什么。當(dāng)我大多數(shù)的朋友買了能將幾條街區(qū)以外的玻璃窗震得格格作響的汽車立體聲音響時(shí)，我一直在繼續(xù)用原來那臺(tái)即使在晴好的夜晚也只能勉強(qiáng)收到兩個(gè)電臺(tái)的舊收音機(jī)。我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記我們的球隊(duì)在季后賽中被淘汰后我們開車回家一路上的沉默無語。在我的那輛舊車?yán)?，我們已?jīng)堆積了如同火種般的記憶，并且知道在某一天，某一個(gè)地方，白發(fā)蒼蒼的我們會(huì)聚在一起重新點(diǎn)燃我們的友誼之火。 E 浪漫可以是一種危險(xiǎn)的誘惑。享受一段時(shí)間的爛漫固然美妙，但作為家常便飯，浪漫便會(huì)有導(dǎo)致營養(yǎng)不良的危險(xiǎn)。人們自然會(huì)在一種新的關(guān)系中期待并表達(dá)某種程度的浪漫。它使雙方都感到愉快，使彼此間的承諾得到加強(qiáng)。這種魅力不必讓人有觸電般的感覺。有相同的宗教、文化和政治信仰的情侶往往比那些背景不同的情侶更和睦，但如果有共同的目標(biāo)和興趣作為堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，差異是可以克服的。4．相互間的真誠與信賴。你們的期望既應(yīng)該以真愛的要求為基礎(chǔ)，也應(yīng)以各自的性格和需求為基礎(chǔ)。成熟的愛人不會(huì)象沉溺于愛中的戀人那樣全部融入對(duì)方，他們也不會(huì)毫無交流。你需要一些和你的伴侶并不共有的朋友、活動(dòng)和興趣。你和你的情侶必須從一開始就接受這一事實(shí)，并想好出現(xiàn)問題時(shí)處理的辦法。對(duì)我們大多數(shù)人來說需要幾年實(shí)現(xiàn)真愛的時(shí)間。 克勞瑟莫它剛撞上一座冰山，正在下沉。聽一聽觀眾對(duì)那些試圖同女士們一起或搶在她們前面偷偷溜上救生船的壞家伙發(fā)出的噓聲就知道了。 但是將婦女和兒童歸為一類難道不是一種與時(shí)代極不相稱的行為嗎？難道任何一個(gè)自尊的現(xiàn)代人更不用說女權(quán)主義者不該視其為對(duì)女性的侮辱而加以反對(duì)嗎？看看這些幾乎是隨意從最近的報(bào)紙上摘選的例子吧： 在一個(gè)婦女駕駛戰(zhàn)斗機(jī)、經(jīng)營跨國公司的時(shí)代，這種將成年婦女與兒童歸為一類的慣常做法，怎能不讓人皺眉蹙額呢？在阿米奇好像也有70名成年男子被殺。所以，他們不能自衛(wèi)（不能照料自己），無可指責(zé)（不可能真正犯罪）。這樣一種態(tài)度在男性特權(quán)占統(tǒng)治地位的時(shí)代也許還講得通。這完全像遺傳學(xué)家的那個(gè)老笑話蛋要生蛋只有變成雞的一種翻版。父母同等的養(yǎng)育固然偉大，但是婦女，從哺乳、撫育到安撫的擁抱，能夠以男性做不到的方式養(yǎng)育子女。沒有孩子，沒有父母。 我的鏡頭設(shè)計(jì)是這樣的：男士們出于完全非理性的英雄主義，應(yīng)讓女士們優(yōu)先上船。他看上去也心滿意足。所以我們便取出自己的支票簿，各付各的賬。我是否應(yīng)該表示愿意付一半？如果我不表示，他會(huì)期待我吻他或……？如果全由他付，我仍然可以吃龍蝦嗎？我提議我付一半合理嗎？盡管我知道他如果同意我的提議我是會(huì)對(duì)他很失望的。 我那些還沒有結(jié)婚的、以前都信奉A(yù)A制做法的女友們，現(xiàn)在都說她們只有在同一個(gè)通過婚姻介紹所認(rèn)識(shí)的男子出去時(shí)才會(huì)付自己的賬單。我們掩飾這種感情，因?yàn)槲覀冎浪遣缓虾醭绷鞯摹⑵缫暸缘?，但是它卻仍然存在，甚至存在于那些非常成功的職業(yè)婦女之中。 在我上大學(xué)時(shí)，我開始厭倦那種“正確思想觀念”。我不必為點(diǎn)什么菜，或者誰付錢而擔(dān)心。我也同他一起皺起了眉頭。賬單拿來時(shí)，我已經(jīng)聽了很很多多關(guān)于有錢多么不容易的故事，于是我便急切地提出付所有的飯錢。但當(dāng)我最近問她是否會(huì)期望在外面吃飯時(shí)由一個(gè)男朋友來付錢時(shí)，她卻回答說：“當(dāng)然，那是他的職責(zé)。 厄爾曼但我是在一個(gè)傳統(tǒng)的歐洲家庭中長大的，在那兒，我想要約一位男士外出的念頭會(huì)被認(rèn)為是極不規(guī)矩的?！拔以僖膊荒茏谀莾焊傻攘耍庇幸淮?，我的室友脫口而出。這樣對(duì)每個(gè)人都更容易，更實(shí)惠，更舒服?！熬拖裢粋€(gè)女友出去一樣，”一次，我的室友紅著臉笑著說。飯后散步時(shí)，他告訴我他想固定與我約會(huì)。拉里咕噥道，“嗯，好吧，你真的什么都不用付我，但如果你一定要……”一定要！我心想，我只是提出而已。它改善了我的社交生活，對(duì)每個(gè)人來說都更公平、更有趣。倘若我能影響那些據(jù)認(rèn)為能主宰所有孩童命運(yùn)的天使們，我便會(huì)請(qǐng)求他們贈(zèng)送給世界上每個(gè)孩子一種永不磨滅、持續(xù)終生的新奇之感。 如果孩子們沒有從天使們那里得到這樣的禮物，而又要保持他們與生俱來的新奇之感的話，他們至少需要有一個(gè)能分享這種新奇感的成人陪伴他們，同他們一起重新發(fā)現(xiàn)這個(gè)世界的歡樂、激動(dòng)和神秘。一旦情感被激起一種對(duì)美的感受，對(duì)新的和未知事物的激動(dòng)，一種同情、憐憫、敬慕或愛戀的感覺我們就會(huì)渴望了解引起我們情感反應(yīng)的事物。你可以傾聽風(fēng)的歌聲，無論它是用威嚴(yán)的歌喉呼嘯著穿過森林，還是在你的公寓大樓拐角處唱著多聲部的合唱。你可以和你的孩子一起思索種子生長之謎，即使它只是種在廚房窗臺(tái)上的一盆泥土之中。 同你的孩子一起探索大自然主要是一個(gè)樂意接受周圍一切的問題。那些凝視地球之美的人能找到終生受用的力量儲(chǔ)備。他兒子在最近出版的一本書中描述了他是多么喜歡每一次新的經(jīng)歷，每一次對(duì)其周圍世界的新發(fā)現(xiàn)?！盪NIT3 TEXT B我們來到這個(gè)世界時(shí)，感知的大門都敞開著。光滑和粗糙的表面，冷和熱的東西使我們驚訝，令我們著迷。這種看不是效率高、尋求事實(shí)的成人那種迅速老練的掃視。已經(jīng)發(fā)生的僅僅是我們用識(shí)別和標(biāo)記替代了觸覺類的感知，前者可以很迅速地完成，而后者則需要多得多的時(shí)間和專注。在那個(gè)時(shí)期，藝術(shù)或者創(chuàng)造精神似乎得到了自由表達(dá)。但是當(dāng)我們?cè)试S這種壓力侵入我們生活的每個(gè)方面時(shí)，我們就開始失去了觸覺，開始有一種錯(cuò)過了什么的感覺。在建筑中我們會(huì)突然意識(shí)到窗與窗之間的空間；在芭蕾舞中我們會(huì)注意到舞蹈者之間的空間如何展開和聚攏；而在音樂中我們則認(rèn)識(shí)到節(jié)奏是由音符間長短不一的停頓形成的。 不論我們看任何地方，我們都能看到這一原則在起作用。我們?cè)僖淮胃械脚c我們的世界接觸；我們的審美感正在得到滿足，我們得到了慰藉。 我們也許已經(jīng)被灌輸了蝴蝶可愛而青蛙丑陋的思想，所以我們贊賞蝴蝶，躲避青蛙，而沒有真正仔細(xì)觀察一下、看看灌輸給我們的想法是否正確。在我們學(xué)會(huì)看到野草的美之后，即使我們不得不將它們從花園中拔掉，我們也能先欣賞一下它們的圖案。這樣干上一兩年以后，我也許會(huì)知道我想學(xué)哪一科的醫(yī)學(xué)。并非每個(gè)人都這樣，但一個(gè)科學(xué)研究者卻應(yīng)該這樣。我也許會(huì)學(xué)到一些人們想買什么的新知識(shí)——會(huì)有助于研究者、設(shè)計(jì)者或制造商的新思想。某個(gè)聰明的年輕人也許會(huì)從中獲得一項(xiàng)發(fā)明。如果你不喜歡在汽車加油站工作，那就試試工廠、辦公室、商店、農(nóng)場。你永遠(yuǎn)不會(huì)知道自己心里的想法，直到你開動(dòng)腦筋，把它表達(dá)出來。 許多人似乎認(rèn)為我們只能在十幾歲時(shí)學(xué)習(xí)。我講這些決無自吹自擂之心。就業(yè)人數(shù)就會(huì)滾雪球般地增長。如果我在考慮從事一項(xiàng)新的職業(yè)，我會(huì)權(quán)衡三個(gè)因素：它服務(wù)于公眾的情況如何；它里面有多少樂趣；它的經(jīng)濟(jì)報(bào)酬能否滿足我的需求。 津瑟我住在校內(nèi)，非常了解學(xué)生。將來有時(shí)候會(huì)改變工作，改變職業(yè)，改變整個(gè)的態(tài)度和處理問題的方式。我希望他們有權(quán)利失誤、有權(quán)利跌倒，并懂得失敗同勝利一樣有教育意義，而不是世界的末日。 當(dāng)然，我的希望是天真的。 四處尋找罪魁禍?zhǔn)撞⒉浑y——指責(zé)大學(xué)收費(fèi)太高，指責(zé)教授布置作業(yè)太多，指責(zé)父母望子成龍過于心切，指責(zé)學(xué)生把自己逼得太緊。 如今，一個(gè)學(xué)生，甚至是一個(gè)上學(xué)時(shí)部分時(shí)間打工，暑假里全日打工的學(xué)生，在四年之后欠下5，000美元債務(wù)的情況并不罕見——這筆債務(wù)學(xué)生必須在畢業(yè)后一年之內(nèi)開始償還（順便說一句，并非像許多非大學(xué)生的人們所以為的那樣都是低息貸款）。這兩者不可避免地深深交織在一起?！蔽覜]法啟口告訴她兩個(gè)小時(shí)之前芭芭拉也進(jìn)來這樣說過琳達(dá)。 這件事近乎可笑——但事實(shí)上并不可笑。我真希望他們能夠有時(shí)候忘掉他們的同學(xué)，去看一場電影。他們會(huì)睡過頭。他們比我所了解的任何一代學(xué)生都更加相互關(guān)愛。我告訴他們這個(gè)道理的辦法之一便是在學(xué)年中邀請(qǐng)已經(jīng)在校外獲得成功的男女人士來同我的學(xué)生們隨意交談。但事實(shí)上，他們大多數(shù)人是通過一條曲折的道路，走過不少彎路后才到達(dá)現(xiàn)在的位置的。UNIT 4 TEXT B 大學(xué)講課：有人在聽嗎？?？怂?，喜歡講述1930年代他在德國學(xué)習(xí)時(shí)上的一門古英語課程的故事。難道在他唯一的學(xué)生缺席時(shí)他真的面對(duì)著空蕩蕩的大課堂講過課了嗎？福克斯認(rèn)為這完全可能。 如今，美國的學(xué)院和大學(xué)（最初就是仿效德國大學(xué)的）正遭到嚴(yán)厲的抨擊。關(guān)于高等教育的地位人們?cè)谶M(jìn)行研究，在發(fā)表報(bào)告，但由此而引起的變化要么主要是裝裝門面的，要么是使糟糕的事態(tài)變得更糟。 美國教育中一個(gè)很少受到質(zhì)疑的方面就是講課制度。就是集中心思也很困難：人們能夠以每分鐘400到600個(gè)詞的速度傾聽，而精神最飽滿的教授講話的速度也難以達(dá)到這個(gè)速度的三分之一。雖然積極聽課的技巧，如設(shè)法預(yù)期講課人的下一點(diǎn)內(nèi)容或者動(dòng)腦筋記筆記，的確可以提高講課的價(jià)值，但是幾乎沒有學(xué)生在大學(xué)學(xué)習(xí)之初就具備這樣的技巧。他們需要的是