【正文】
acilitate your decision?! ÷殬I(yè)規(guī)劃是一個多步驟的過程,如果你想做出明智的選擇,就必須充分了解你自己和各種職業(yè)。【雙語話職場】跳出職業(yè)選擇的六大“雷區(qū)”【引導(dǎo)語】職業(yè)選擇是每個人都要面臨的,特別是對應(yīng)屆畢業(yè)生來說,難免會有一些迷茫?! ÷殬I(yè)顧問并不能告訴你什么職業(yè)最適合你,他們只能給你提供指導(dǎo)性的建議,讓你的選擇變得容易。 雖然那些清單通?;跀?shù)據(jù),但事情總是變化的。ll be stuck in it forever 一旦我選定了職業(yè)就得從一而終 你的技能永遠(yuǎn)是你的。6. There39。你還可以和做某一行的人面對面交流。你為什么想拉小提琴,為什么想減肥,為什么想跑馬拉松等等。4. Celebrate each step, regardless how tiny it is. You need all the help you can get to keep motivated. It also helps to enlist the support of friends or family members.5. Stay clear of negativity. There will be those who try to sabotage you. This doesn’t even have to be intentional. It could evolve from a negative statement aimed at you, or even a deep rooted belief you had since you can remember. Any trigger that could bring this out should be avoided.遠(yuǎn)離消極。要避免任何可能觸發(fā)消極的因素的“導(dǎo)火索”。不要讓他們失望。在一天要結(jié)束的時候,搞清楚明天有哪些“需要撲滅的大火”。它會讓你情緒低落、疲憊不堪,并且喪失對工作的激情。Your colleagues are not robots. They’re other human beings too, breathing and talking and trying to make a living, just like you. So treat them as human beings. Get to know them a bit better each day by asking a different question, or by starting a new topic. Share experiences with them, and they’ll realize that you’re human too, and that