【正文】 容易從一處移至另一處的器具 .然而，在正常使用時(shí) ,也有一些便攜式器具 ,不容易從一處移到另一 處 . 一種用于支承器具的 結(jié)構(gòu) . 固定式器具 一種正常使用時(shí) ,很難從一處移至另一處的器具 . 5 Components 零件 除 ，適用于本標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的零件應(yīng)符合零件相關(guān)要求。 固定式器具 一種固定的或緊固在某一特定地方使用的器具。 手推車(chē) 一種架子（參照 ） 通 常安裝有小角輪，車(chē)輪，軸，或類(lèi)似的可使其移動(dòng)的東西。 3 Units of Measurement 測(cè)量單位 如果測(cè)量值后跟有一個(gè)帶有括號(hào)的不同單位的值，那么第二個(gè)值只是一個(gè)近似值。 如果產(chǎn)品帶有不符合本標(biāo)準(zhǔn)要求的新的或不同的特征，特點(diǎn)，零件，材料或結(jié)構(gòu)，并且易于導(dǎo)致火險(xiǎn)，觸電或人員傷亡，應(yīng)采用適當(dāng)?shù)母郊恿慵椭瞥善返囊筮M(jìn)行評(píng)估，并根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)的目的，測(cè)定產(chǎn)品是否符合最基本的安全級(jí)別要求。 這些要求適用于家用器具。 E. 在 UL 安全標(biāo)準(zhǔn)實(shí)際執(zhí)行時(shí) ， UL 公司不考慮及承擔(dān)生產(chǎn)者或團(tuán)體的任何責(zé)任 .，公司只考慮標(biāo)準(zhǔn)實(shí)際運(yùn) 作的必要限制及標(biāo)準(zhǔn)的推行過(guò)程 ， 并發(fā)表專(zhuān)業(yè)評(píng)判意見(jiàn) .公司將不承擔(dān)任何由于對(duì)標(biāo)準(zhǔn)依賴(lài)及使用過(guò)程中造成損失的責(zé)任 ， 包括直接損失 . F. UL 安全標(biāo)準(zhǔn)要求的許多測(cè)試是相當(dāng)危險(xiǎn)的 ， 因此應(yīng)采用相應(yīng)的設(shè)備和足夠的防范措施保護(hù)測(cè)試人員的安全 INTRODUCTION簡(jiǎn)介 1 Scope范圍 這些要求包括家用電動(dòng)食物加工器具和廚用配件 ， 如磨刀機(jī)和開(kāi)罐機(jī) ,它們主要用于短時(shí)操作 ,每年累積使用時(shí)間低于 100個(gè)小時(shí) ,以及符合 國(guó)家電氣法規(guī) 的用途。 新的要求與 2020年 2月 1日和 2020年 1月 2日“ UL簡(jiǎn)報(bào)”上的規(guī)定基本一致。 中管網(wǎng)制造業(yè)頻道 第 1 頁(yè) 共 56 頁(yè) 中管網(wǎng)制造業(yè)頻道 UL 982 (Revised Version: ) UL 982家用電動(dòng)食物加工器具安全標(biāo)準(zhǔn)。該簡(jiǎn)報(bào)現(xiàn)已作廢。 在如下內(nèi)容中，如一種要求只適用于范圍內(nèi)的設(shè)備的某種類(lèi)型，如攪拌機(jī)或混 拌機(jī) ， 將在該要求中添加特殊參考內(nèi)容加以識(shí)別，指明只適用于設(shè)備的某種類(lèi)型。將采用 UL 763，對(duì)也用作商用的器具進(jìn)行評(píng)估。產(chǎn)品的特征，特點(diǎn)，零件，材料或結(jié)構(gòu)如與本標(biāo)準(zhǔn)的特殊要求或規(guī)定發(fā)生沖突，將不能被判定為符合本標(biāo)準(zhǔn)要求。以第一個(gè)數(shù)值為準(zhǔn)。 小角輪 一種安裝在手推車(chē)或架子上的能使手推車(chē)或架子移動(dòng)的軸或轉(zhuǎn)輪軸承。 手持式器具 一種在執(zhí)行其帶電操作功能的過(guò)程中，采用用戶(hù)身體的任一部分進(jìn)行機(jī)械支撐的器具，如電刀 切肉，就是一種手持式器具。參見(jiàn)附錄 A，適用于本標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的零件一般使用的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)列表 . 零件不需要符合下列特殊要求 : a) 具有本標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)品零件使用不需要的特征 ,特點(diǎn)。 7 Frame and Enclosure 結(jié)構(gòu)和外殼 器具的結(jié)構(gòu)和外殼應(yīng)足夠地堅(jiān)硬，以防止在正常使用過(guò)程中可能發(fā)生的誤用 .器具構(gòu)造應(yīng)能防止由于整體或部分的塌陷而導(dǎo)致最小可接受間距減少 ,零件 松動(dòng)和移位及其它的嚴(yán)重瑕疵 .并且這些缺陷可能單獨(dú)地或一塊導(dǎo)致發(fā)生火險(xiǎn)或觸電或人員傷亡事故等 . 中管網(wǎng)制造業(yè)頻道 第 4 頁(yè) 共 56 頁(yè) 中管網(wǎng)制造業(yè)頻道 器具應(yīng)配備適用于特殊用途的材質(zhì)制成的外殼 ,這些外殼應(yīng)能罩住在正常使用時(shí)所有存在火險(xiǎn)或人員傷亡，以及在合理的可預(yù)見(jiàn)的誤用情況下的帶電部件 . 圖 圖 在判斷外殼是否合格時(shí) ,應(yīng)考慮如下因素 : a) 機(jī)械強(qiáng)度 b) 抗沖擊能力 c) 防潮能 力 d) 易燃性 e) 抗腐蝕性 , f) 在正?；虿徽Ｊ褂脳l件下 ,外殼可能遇到的溫度中的抗變形能力。 磨刀機(jī)（或具有磨刀功能的組合器具）的外殼應(yīng)能阻止在執(zhí)行磨刀功能時(shí)產(chǎn)生的可能會(huì)導(dǎo)致火險(xiǎn)或觸電的銼屑 . 參見(jiàn) – ，磨刀機(jī)。那么外殼上口徑小于1inch()的開(kāi)口是可以接受的。 X等于可插入開(kāi)口的棒的直徑的 5倍。 自動(dòng)控制器具的外殼應(yīng)能防止熔化金屬物，燃燒的絕緣體，帶火微粒等掉到易燃材料上，包括支撐器具的表面 .參見(jiàn) 。 4) 在線(xiàn)路下面 , 除采用絕緣的氯丁橡膠或熱塑材料制作導(dǎo)線(xiàn)外。 器具部件的排列及保 護(hù)，應(yīng)有利于安裝和取下松緊扣，濾網(wǎng)等，以便用戶(hù)可清洗和添加物品。它包括整個(gè)零件（如果未被遮?。?,以及被零件外殼等未全部遮住的部分。它包括障礙物的水平投影軌跡與斜線(xiàn) C軌跡所形成的相交線(xiàn)的內(nèi)部面積。 Exception: 用于器具的獨(dú)立式壁掛式電池充電器，應(yīng)符合 UL 1236，充電啟動(dòng) 引擎電池充電 。表 詳述了電源軟線(xiàn)的極性識(shí)別方法 . 除 : 配備有額定功率小于等于 1 馬力的便攜式非自動(dòng)起動(dòng)器具 , 當(dāng)其配備有額定電流為 15 安培的插頭在 120V 的支路上進(jìn)行操作 . 如果器具的過(guò)電流保護(hù)裝置僅起輔助作 中管網(wǎng)制造業(yè)頻道 第 7 頁(yè) 共 56 頁(yè) 中管網(wǎng)制造業(yè)頻道 用時(shí) , 不應(yīng)阻止在供電線(xiàn)路兩端安裝過(guò)電流保護(hù)裝置 . 9 Mechanical Assembly 機(jī)械組裝 器具組裝時(shí)應(yīng)能保證正常操作時(shí)，器具振動(dòng)不會(huì)產(chǎn)生不利影響。 如果下面四個(gè)條件都符合 ,可不必符合開(kāi)關(guān)不能轉(zhuǎn)動(dòng)的要求 ： a) 運(yùn)行時(shí)不會(huì)旋轉(zhuǎn)的活塞式或其它類(lèi) 型的開(kāi)關(guān)， (在正常操作開(kāi)關(guān)時(shí) ,按鈕式開(kāi)關(guān)被認(rèn)為是可以承受轉(zhuǎn)動(dòng)力的類(lèi)型 ) b) 安裝開(kāi)關(guān)的裝置應(yīng)能保證操作時(shí)不易使其松動(dòng)。電刷蓋緊固，并設(shè)在一個(gè)較為安全的地方，以便進(jìn)行保護(hù)防止在正常使用過(guò)程中可能遇到的機(jī)械損傷。 ，鑄鐵部件，迭片結(jié)構(gòu)，軸，以及像墊片，螺絲等之類(lèi)的部件。 Exception No. 2: 如果額定電壓大于 30V（峰值 42V）的手持式器具符合第 38 章器具連接保持的要求，則不需要采用保留裝置 . 除 , ，便攜式，壁式或墻體式器具上的軟線(xiàn)應(yīng)屬于 HPN型 ,SPT2型 ,SVO型 ,SVT型 ,SVTO型或至少能適用于其特殊用途的，同時(shí)具有抗油性的類(lèi)型。 如果配備 3線(xiàn)接地附屬插頭或兩線(xiàn)極性附屬插頭 ,那么插頭連接的方式應(yīng)符合圖 . ( 修改于 ) ，無(wú)論哪一個(gè)電流要大一些，附帶插頭的額定電壓都不能小于器具的額定電壓。 如果器具配備插角端子，在正常替換用于插 角上的陰性裝置過(guò)程中或之后，器具結(jié)構(gòu)上應(yīng)能保證帶電部件不會(huì)暴露，以防意外接觸。 應(yīng)為采用漆布護(hù)套，石碳酸，硫化纖維等進(jìn)行保護(hù)處理的， SPT1， SPT2， SVT和 SVTO 類(lèi)型的軟線(xiàn)上配備線(xiàn)夾 .如果抗拉伸裝置符合 的要求，采用熱塑護(hù)套對(duì)熱塑軟線(xiàn)進(jìn)行保護(hù)是不可以接受的。櫥內(nèi)溫度將為 10EC（ 18EF），高于抗拉伸裝置正常操作時(shí)在軟線(xiàn)上測(cè)得的最高溫度。將在兩根導(dǎo)線(xiàn)間施加電壓，如果樣品為金屬制，電壓將施加在導(dǎo)線(xiàn)和線(xiàn) 夾間。 如果軟線(xiàn)中的結(jié)用作抗拉伸裝置 ,那么結(jié)會(huì)接觸的表面上，應(yīng)無(wú)會(huì)導(dǎo) 致導(dǎo)線(xiàn)絕緣損傷的突起，鋒利邊緣，毛刺，鰭狀物等 . 根據(jù) 所示，對(duì)配備抗拉伸裝置的附屬軟線(xiàn)進(jìn)行測(cè)試，應(yīng)能承受 35 lbf()的直接拉力，并持續(xù) 1 分鐘，同時(shí)，器具的連接斷開(kāi) .(一磅 = 千克 ) 在軟線(xiàn)上懸掛一個(gè) 35 lb()的重物 , 支撐器具時(shí)應(yīng)能保證在器具允許的情況下，從任意角度都可對(duì)抗拉伸裝置施加壓力。 如果線(xiàn)孔位于木頭，陶瓷，碳酸混合物或其它非導(dǎo)電物料中，那么只要求這些材料表面圓滑即可。 Permanently connected appliances 永久連接式器具 General 一般要求 除 所示外，永久連接式器具 (主要用于永久與電源連接 )應(yīng)配備適用于器具的符合國(guó)家電氣法規(guī) ANSI/ 的專(zhuān)門(mén)用于連接布線(xiàn)結(jié)構(gòu)的部件。測(cè)試此特點(diǎn)時(shí)，應(yīng)考慮兩個(gè)方面 :器具用途和是否有必要通過(guò)插頭切斷電源。 永久連接式器具應(yīng)配備符合國(guó)家電氣法則 ANSI/一定容量的，用于連接導(dǎo)線(xiàn)的接線(xiàn)端子，或者為器具配備用于這種連接的引線(xiàn)。 如果有證據(jù)證明，使用較長(zhǎng)的導(dǎo)線(xiàn)易于產(chǎn)生不利條件 ,那么備用導(dǎo)線(xiàn)的長(zhǎng)度可小于 6 inch(152mm). 接線(xiàn)端子上不能采用小于 10號(hào)的接線(xiàn)螺絲。但如果接觸板螺絲具有足夠的機(jī)械強(qiáng)度，也可采用厚度低于 inch(),但不低于 inch()的特制合金板 . 如 中所示 ,符合最小要求厚度的備用端子接觸板，可允許金屬在接觸孔處被擠壓，并提供完全的 供接線(xiàn)螺絲使用的螺孔。 ( 修改于 ) 用于連接電源接地導(dǎo)線(xiàn)的接線(xiàn)端子應(yīng)直接進(jìn)行電鍍或用白色標(biāo)記，并且易于與其它端子進(jìn)行區(qū)分。其它導(dǎo)線(xiàn)不能這樣標(biāo)記。接線(xiàn)螺絲或壓力型導(dǎo)線(xiàn)連接器應(yīng)設(shè)置在維護(hù)器具時(shí)不易被拿下的位置。如果內(nèi)部線(xiàn)路位于外殼內(nèi)，且不易受到壓力或機(jī)械誤用，也不需要對(duì)其進(jìn)行保護(hù)。 應(yīng)對(duì)線(xiàn)路進(jìn)行保護(hù)，防止鋒利邊緣（ 包括向外凸的螺紋），毛刺，鰭狀物，傳動(dòng)部件等磨損導(dǎo)線(xiàn)絕緣 . 供 絕緣導(dǎo)線(xiàn)穿過(guò)的全封閉式器具的片狀金屬壁上的孔，應(yīng)配備一個(gè)光滑的圓形護(hù)套 ,或光滑表面，無(wú)毛刺，鰭 狀物，鋒利邊緣等，并且導(dǎo)線(xiàn)能夠承受，防止導(dǎo)線(xiàn)絕緣材料的磨損。 如果接線(xiàn)螺絲或螺帽由于振動(dòng)易于松動(dòng)，且松動(dòng)易于導(dǎo)致火險(xiǎn)，觸電或人員傷亡，應(yīng)采用保護(hù)裝置對(duì)它們進(jìn)行保護(hù)。如導(dǎo)電能力，抗熱性和防潮性等。這可以通過(guò)采用耐熱壓力連接器，焊接柱，波紋式眼孔，或把松散線(xiàn)束焊接到一起或其它類(lèi)似方法來(lái)完成。 c) 普通的 (未電鍍的 )鋼鐵是不符合要求的 ,前面所述限制條件不適用不銹鋼和其它的防銹合金。 器具中采用的絕緣材料應(yīng)適用于其特殊用途。在考慮上面提到的所有性質(zhì)時(shí)都要考慮其熱老化后果。在考慮上面提到的所有性質(zhì)時(shí)都要考慮其熱老化后果。 電刷座的結(jié)構(gòu)應(yīng)能保證，如果碳刷最大程度磨損 ,用于安裝碳刷的彈簧不會(huì)使帶電部件和不帶電金屬部件間的要求間距失效，或者易于接觸帶電部件。 b) 任一個(gè)的預(yù)設(shè)定操作周期內(nèi) ,導(dǎo)致馬達(dá)停止或重新啟動(dòng)一次或多次。 雪糕機(jī) (桶式 )，攪乳器和面食攪拌擠壓機(jī)的馬達(dá)應(yīng)符合 鎖定轉(zhuǎn)子保護(hù)的要求 。 Exception No. 2: 僅通過(guò)通風(fēng)風(fēng)扇進(jìn)行通風(fēng)的馬達(dá)，并且這個(gè)風(fēng)扇是與馬達(dá)整體安裝在一起或安裝在馬達(dá)的軸上，該馬達(dá)就不需進(jìn)行過(guò)載保護(hù) 。 ( ) 作為器具一部分的馬達(dá)保護(hù)裝置 (不管是否需要配備這種裝置 )當(dāng)發(fā)生作用時(shí) ,不能導(dǎo)致火險(xiǎn)或人員傷亡。重啟器具要有明顯的，有準(zhǔn)備的動(dòng)作。參見(jiàn) . ( 自 ). 如果器具在運(yùn)行過(guò)程中，其可動(dòng)部件易造成人員受傷，除瞬間接觸開(kāi)關(guān)外，用于控制器具馬達(dá)的 中管網(wǎng)制造業(yè)頻道 第 14 頁(yè) 共 56 頁(yè) 中管網(wǎng)制造業(yè)頻道 開(kāi)關(guān)應(yīng)清楚地標(biāo)出“ OFF”位置或“ ON”和“ OFF”位置。參見(jiàn) 。除 和 ，應(yīng)采用片鋼制作容器，其平均厚度不能低于 ()或采用一種能提供類(lèi)似保護(hù)的結(jié)構(gòu)。把幾個(gè)通過(guò)一般方式安裝的電容樣品，在環(huán)繞外殼開(kāi)口處放置一些棉 花，采用較高的電壓使其發(fā)生故障。 Table Minimum spacings at other than supply wiring terminals Table ettective December 1,2020 Potential involved,volts Rating of motor employed(motor diameter 7inches(178mm)or lessa) Minimum spacings Over surface inch(mm) Through air,inch(mm) 0 130 131250 1/3 馬力 (250W output) 或更小的 More than 1/3 horsepower All motors 1/16() 3/32() 3/32() 1/16() 3/32() 3/32() NOTEFilmcoated wire is considered to be an uninsulated live part. a This is the diameter ,measured in the plane of laminations of the circle circumscribing the ststor frame , excluding lugs, fins, boxes, and similar parts used solely for motor mounting, cooling, assembly, or connection. 如果電路電源來(lái)源于根據(jù) ，并且在電源線(xiàn)路上串聯(lián)一個(gè)電阻來(lái)限制電壓和電流的電路，那么這種電路不屬于如 。 除 ,不同極性的非絕 緣帶電部件之間的間距，非絕緣帶電部件和可能會(huì)暴露使人接觸或接地的不帶電金屬部件之間的間距，以及次電路中的非絕緣帶電部件和非絕緣（或不可以進(jìn)行絕緣的）之間的間距，都不能低于如表 。 為符合