【正文】
taining 40 cardboard pocks of 500 grams . VI. 討論評估 Discussion and Assessment ? 商務(wù)英語寫作講究語言的對應(yīng)和技巧的運用。對比研究是對比語言結(jié)構(gòu),闡述語言之間差異,這樣外語教師和課程大綱設(shè)計者就能將課程內(nèi)容的重點放在語言結(jié)構(gòu)差異上,運用強化( reinforcement)加獎勵( reward)的方法來改變第二語言中的習(xí)慣( Towell and Hawkins,1994)對比研究的直接目的是發(fā)現(xiàn)最有效的教學(xué)方法。 ? Naiman amp。在商務(wù)英語寫作時,也可以采取合作學(xué)習(xí)的方式,比如以不同的角色分別撰寫來往信函等。 因此,可以寫成: ? This letter is to remind you that all shipments to Vancouver must include a packing list which states what is in each shipment and references the purchase order number for that shipment. By following this procedure, we will be able to process the receipt of your merchandise faster and therefore, expedite payment to you. VII. 應(yīng)用寫作 Applied Writing ? A. Write a letter to your supplier telling packing instructions ? a) carton size and weigh, such as Weight: 8pounds, Length: 9 Height: 6 Width 5。 ? e) safety note. B. Sample writing ? Notice of Packing Slip Requirements ? Notice of Packing Slip Requirements Gentlemen: This letter is to remind you that all shipments to (name of firm) must include a packing list which states what is in each shipment and references the purchase order number for that shipment. By following this procedure, we will be able to process the receipt of your merchandise faster and therefore, expedite payment to you. We appreciate your cooperation in this matter. ? Yours truly, ? Howard ? Sales Dept ? Main Points ? 1 Why does our product need appropriate packing? ? 2 What kinds of packing are usually accepted in export modities? ? Generally speaking, there are two forms of packing: ? large / outer packing,. . packing for transportation ? small packing /inner packing. ., packaging or sales packing ? When writing a packing instruction, you should write as explicit as possible, not only outer packing