建筑工程法語(yǔ)-wenkub
2022-09-19 04:07:28 本頁(yè)面
【正文】 專業(yè)資料（土方工程所需專業(yè)數(shù)據(jù)包括： les plans 平面圖 les coupes et les d233。otheique 地質(zhì)？ g233。ologiques 地質(zhì)數(shù)據(jù)，地質(zhì)資料～ s naturelles 自然狀況資料（土方工程所需自然狀況資料包括：les relev233。re 標(biāo)記，方位標(biāo) rep232。blayer 挖土、挖方d233。vacuation 排水 233。 cablebouteur sur chenille/j/ 履帶式推土機(jī) bouteur sur pneus 輪式推土機(jī) niveleur niveleuse 平地機(jī) niveler le sol 平整土地 nivellement des terres 平整土地 pacteur 夯實(shí)機(jī)，壓路機(jī) pactage 夯實(shí) pacit233。rieure du sol 表土層 terre 土～ v233。e 墩基礎(chǔ)，柱基礎(chǔ)～ sur grille couch233。quipements de btiment附 3： 儲(chǔ)存、搬運(yùn) stockage et manutention 29附 4： 化工產(chǎn)品 produits chimiques 30附 5： 物理、化學(xué)特性caract233。Vocabulaire fondamental des travaux de construction建筑工程常用詞匯匯編法漢 目 錄一．土建工程 g233。ristiques physique et chimique 31附 6： 自然條件conditions naturelles 34附 7： 工程人員 personnel pour les travaux 35附 8： 招標(biāo)、投標(biāo)及合同用語(yǔ) 36vocabilaire de l’appel d’offre de la soumission et de contrat 一．土建工程（ g233。 格排地層基礎(chǔ)～ sur pieux 樁基 couche 層～ argileuse 粘質(zhì)巖層～ imperm233。g233。 n . f. 密實(shí)，密實(shí)度 pacter 夯實(shí)chargeur 裝載機(jī) autochargeur 自動(dòng)裝載機(jī) r233。puisement de fouille 挖方排水 tapis de drainage 排水層 remblai 填土，回填；回填土，回填料 remblayage 填土remblayer 充填 d233。capeuse 刮土機(jī) terrassement de tranch233。re de niveau 水準(zhǔn)標(biāo)，水準(zhǔn)點(diǎn) relever des donn233。s topographiques avec indication des rep232。otechnique le r233。tails 剖面圖，施工祥圖 les profils en travers 橫剖面圖 les profils en long 縱剖面圖以及 les d233。re 定位樁 2．水泥工程 （ btisse） station de b233。tonni232。l233。 haute r233。tallique 金屬模板 mettre des coffrages 裝模板 ，支模板 d233。ton 混凝土配料 dosage en poids（混凝土拌合中）按重量配料 couler le b233。ton 混凝土用鋼筋 fer de scellement 錨固鋼筋 tige d’acier 鋼筋 acier en attente 連接鋼筋，預(yù)留鋼筋 acier rond 圓鋼筋 armature . 鋼筋骨架 armature ondul233。 鋼筋混凝土 b233。 en place 現(xiàn)場(chǎng)澆注混凝土 b233。ton 233。ton arm233。 鋼筋混凝土構(gòu)架～ de support 承重構(gòu)架～ m233。gat （混凝土）骨料 granulat～ fin 細(xì)骨料～ gros 粗骨料 console 挑梁，牛腿 socle en b233。ton 混凝土 松動(dòng)部分（須去除，重澆注） crevasse 裂縫，裂隙 rugosit233。e en amianteciment 石棉瓦 parpaing 混凝土塊，混凝土磚 taloche 托泥板 truelle 鏝刀，抹子 233。s du pltre （ 石膏的主要性質(zhì)優(yōu)點(diǎn)） : Le pltre est un r233。 Le pltre r233。riau facile 224。rieur sur mur 墻內(nèi)面粗平整 d233。paisseur. 用 8 公斤建筑用白石膏可抹 1 平方米厚度為 1 cm 的面層。 234。 carreau de pltre 石膏磚 pltre sp233。tre s et lisses. 砌面必須干凈、平整。fabriqu233。seau alv233。 plomb 鉛垂 couteau r233。tre gch233。 Piquer boucharder 鑿孔，鑿毛～ la maonnerie 將砌體鑿毛 piquage 鑿孔，鑿毛 in233。s de surface 處理面層的高低不平。 accorochage 鉤住，掛住，懸掛～ de l’enduit 掛住涂層 fissuration . 開(kāi)裂，龜裂～ de l’enduit 抹灰層開(kāi)裂 gobetis 打底用的灰漿 gobetage 用灰漿打底 gobeter 用灰漿打底，用灰漿嵌填磚縫～ en mortier de ciment 打底水泥砂漿cueillie . （兩墻間的）內(nèi)角，凹角 ar234。gle
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1