百萬(wàn)英鎊課文-wenkub
2023-03-25 15:04:53 本頁(yè)面
【正文】 omerslookatherandsheputsahandtohermouth)Doyouthinkit39。mverysorr...I...Idon39。如果你現(xiàn)在能付賬的話(huà)，我就可以去照顧別的顧客 2 了。samazinghowmuchpleasureyougetoutoftilesimplethingsinlife,especiallyifyoucan39。 HENRY:(lookingattheclockonthewall)Wouldyoumindwaitingjustafewminutes? 亨 利 ：（ 望 著 墻 上 的 掛 鐘 ） 請(qǐng) 等 幾 分 鐘 好 嗎 ？WAITER:(inarudemanner)What39。去吧，讓他吃吧。（對(duì)店主）他再要一份同樣的食物。sright.(seesthelookonthewaiter39。llseeifhe39。我還要一大杯啤酒。llcostalargeamountofmoney. 服務(wù)員 ： 好 的 ， 先 生 。dalsolikea：（坐定之后，把信放在桌上）我要火腿加雞蛋，還來(lái)一塊大牛排，要特厚的。請(qǐng)到這邊來(lái)。他在靠近前邊窗戶(hù)的一張桌子旁坐了下來(lái)） OWNER:(seeingHenry39。spoorappearance)Thatone39。（對(duì)服務(wù)員）霍勒斯，來(lái)等這位先生點(diǎn)菜。我還要一杯咖啡，一份菠蘿甜點(diǎn)。 恐 怕 這 得 花 費(fèi) 一 大 筆 錢(qián) 。 WAITER:OK.(Thewaiterleavesandsoonreturnswithallthefood.)服務(wù)員 ： 行 。scleverasawolf,eh?店主：瞧著吧，看他是不是像狼一樣機(jī)靈？ HENRY:(havingjustfinishedeverybitoffood)Ah,waiter.(waiterreturns)Samethingagain,：（剛吃完了所有的東西）喂，服務(wù)員。sface)Anythingwrong?亨利：是，沒(méi)錯(cuò)。 OWNER:Well,we39。 WAITER:(readingthebillafterthemeal)39。stheretowaitfor?服務(wù)員：（很不耐煩地）還等什么？ OWNER:Allright,39。thav：（對(duì)店主）這餐飯吃得真棒。 HENRY:(lookingattheclockonthewallagain)Well,Iseeit39。：（又望著墻上的掛鐘）好了，我看兩點(diǎn)鐘到了。sgenuine?店主：（還在發(fā)呆，而且有點(diǎn)兒緊張）好??嗯??，等一會(huì)兒。我真不知道 。小偷可不想引 起別人的注意。（如夢(mèng)初醒似的）啊，對(duì)了，一定是這樣的。msosorry,sir,sosorry,butIcannotchangethisba：（對(duì)亨利）先生，對(duì)不起，非常對(duì)不起，這張鈔票我們找不開(kāi)。tworry,39。我們非常高興你能走進(jìn)我們這家小吃店。 OWNER:Kind,sir?No,it39。 HENRY:Fetit?Well...39。sforustothankyou,sirandIdo,sir,fromthebottomofmyheart.(Theowner,hostessandwaiterallbowasHenryleaves.)店主：啊，先生，該是我們謝謝您呢。spoorappearance)Thatone39。（對(duì)服務(wù)員）霍勒斯，來(lái)等這位先生點(diǎn)菜。我還要一杯咖啡，一份菠蘿甜點(diǎn)。 恐 怕 這 得 花 費(fèi) 一 大 筆 錢(qián) 。 WAITER:OK.(Thewaiterleavesandsoonreturnswithallthefood.)服務(wù)員 ： 行 。scleverasawolf,eh?店主：瞧著吧，看他是不是像狼一樣機(jī)靈？ HENRY:(havingjustfinishedeverybitoffood)Ah,waiter.(waiterreturns)Samethingagain,：（剛吃 完了所有的東西）喂，服務(wù)員。sface)Anythingwrong?亨利：是，沒(méi)錯(cuò)。 OWNER:Well,we39。 WAITER:(readingthebillafterthemeal)39。stheretowaitfor?服務(wù)員：（很不耐煩地）還等什么？ OWNER:Allright,39。thav：（對(duì)店主）這餐飯吃得真棒。 HENRY:(lookingattheclockonthewallagain)Well,Iseeit39。：（又望著墻上的掛鐘）好了， 我看兩點(diǎn)鐘到了。sgenuine?店主：（還在發(fā)呆，而且有點(diǎn)兒緊張）好??嗯??，等一會(huì)兒。我真不知道。小偷可不想引起別人的注意。（如夢(mèng)初醒似的）啊，對(duì)了，一定是這樣的。msosorry,sir,sosorry,butIcannotchangethisba：（對(duì)亨利）先生，對(duì)不起，非常對(duì)不 起，這張鈔票我們找不開(kāi)。tworry,39。我們非常高興你能走進(jìn)我們這家小吃店。 OWNER:Kind,sir?No,it39。 HENRY:Fetit?Well...39。sforustothankyou,sirandIdo,sir,fromthebottomofmyheart.(Theowner,hostessandwaiterallbowasHenryleaves.)店主：啊，先生，該是我們謝謝您呢。 故事大概講述了一對(duì)兄弟打一個(gè)賭：如果一個(gè)貧窮但誠(chéng)實(shí)的人收到天上掉下的一百萬(wàn)英鎊，他會(huì)有怎樣的結(jié)果？哥哥認(rèn)為他就這樣繼續(xù)潦倒下去，直至餓死，因?yàn)樗麩o(wú)法證明這些錢(qián)是他自己的。 （一）拜金主義盛行下資本主義社會(huì)人們價(jià)值觀的扭曲 吝嗇。 “以錢(qián)取人，以貌取人”。的鞠躬，還說(shuō)“您肯光臨寒舍，就是最大的賞賜。高級(jí)賓館的經(jīng)理可以“為了美國(guó)人的錢(qián)，而不要英國(guó)人的名聲。 為錢(qián)而失去尊嚴(yán)。 “凡有的，還要加給他叫他多余；沒(méi)有的，連他所有的也要奪過(guò)來(lái)。即使只是這么幾個(gè)人，但是仍讓人感到欣慰。但當(dāng)?shù)弥聦?shí)真的這樣之后，她決定去見(jiàn)他。亞當(dāng)斯收到懲罰之后，看到了其境況已經(jīng)極為惡劣后，主動(dòng)告訴主人公鈔票是他讓人藏起來(lái)的，還拿出來(lái)以示眾人。主人公恪守著兩個(gè)兄弟對(duì)他說(shuō)的打開(kāi)信的時(shí)間，后來(lái)也是在不得已的情況下才提前了 幾分鐘打開(kāi)信。不然也許就不會(huì)有那么多受賄賂的貪官了。這樣可以指引我們堅(jiān)守自己的品格；待人真誠(chéng)，不以貌取人，以 錢(qián)取人，正確衡量別
黨政相關(guān)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1