【正文】 temofsomeoftheequipmentorallequipmentsupportinggroupassembledtogether,theuseofflexible,easymanagement,installationsimple,someofwhichunitsimplyconnecttotheuseofwaterandpowerforrefrigerationandairconditioningengineeringdesignandconstruction,sthecoldwatercoolingunits,itisthepressor,condenser,evaporator,cutexpenditure,controlponentsandauxiliaryequipment,suchasassemblyasawhole,andspecificallyfortheairconditionedterminalorotherworksofthecoldtemperature （ Hot ）water,accordingtotheenvironment,andspacerequirements,andmaketheappropriatechoiceofthechiller. Keywords:chiller,steampressionrefrigerator,reciprocatingpressors,screwtypepressors. Chilledwatersystemswereusedinlessthan4%,becausechillersareusuallyinstalledinlargerbuildings,chillerscooledover28%（ DOE,1998） .Fivetypesofchillersaremonlyappliedtomercialbuildings:reciprocating,screw,scroll,centrifugal,nchillersutilizethermalenergy （ typicallysteamorbustionsource ）inanabsorptioncyclewitheitheranammoniawaterorwaterlithiumbromidesolutiontoproducechilledwater. OverallSystem Anestimated86%ofchillersareappliedinmultiplechillerarrangementslikethatshowninthefigure（ BitondoandTozzi,1999） .Inchilledwatersystems,returnwaterfromthebuildingiscirculatedthrougheachchillerevaporatorwhereitiscooledtoanacceptabletemperature（ typically4to7176。5000tons ） .ChillerscanutilizeeitheranHCFC（ R22andR123 ） orHFC （ R134a ）（ inkW ） tothechillingcapacity（ intons） .,000btu/fefficiency,centrifugalchillersarethemostefficient。1994. [6]HuangW, Buildings1997。102（ 2） :679–83. [10],Progressonthedevelopmentof miniatureturbomachines forlowcapacityreverseBraytoncryocooler,in: Conf.,1996,255–267. [11],Finitetimethermodynamicperformanceofan isentropicclosedregeneratedBraytonrefrigerationcycle, Environment,Economics4（ 4）（ 1997） 261–274. [12],Anaxialflowair–vaporpressionrefrigeratingsystem forairconditioningcooledbycirculatingwater,ASHRAETransactions 110（ 2）（ 2021） 125–129. 譯文 制冷機(jī)組的工作原理與選型 （ 冷水機(jī)組系統(tǒng)） 出自： JamesB， Bradford 等人，暖通空調(diào)的設(shè)備和系統(tǒng) [M]，啟聯(lián)資源中心新聞 LLC 公司， 2021 年 摘要： 在大空間的空氣調(diào)節(jié)中，制冷機(jī)組是必須的設(shè)備。 關(guān)鍵詞： 冷水機(jī)組，蒸汽壓縮式制冷機(jī)，往復(fù)式壓縮機(jī)，螺桿式壓縮機(jī)。前四種利用蒸汽壓縮式循環(huán)來制得冷凍水。在冷凍水系統(tǒng)中，建筑物的回水通過每個蒸發(fā)器循環(huán)流動，在蒸發(fā)器中，回水被冷卻到合意的溫度 （ 典型的為 4～ 7℃ －） （ 39～ 45℉ ）。 在冷水機(jī)組中，水通過每個機(jī)組的冷凝器循環(huán)，在冷凝器中，水吸收了來自高壓制冷劑的熱量。在這種循環(huán)中，冷凝器應(yīng)是制冷劑－空氣熱交換器，空氣吸收來自高壓制冷劑的熱量。一小部分的離心式制冷機(jī)利用內(nèi)燃機(jī)或蒸汽機(jī)代替電來啟動壓縮機(jī)。在小的應(yīng)用場合，若低于 100kw（ 30tons）時，使用往復(fù)式或旋渦式制冷機(jī)組。制冷機(jī)可使用 HCFCs（ R22， R123） 或 HFCs（ R－ 134a）制冷劑。從表 可以看出，離心式制冷機(jī)的效率最高。只有在建筑物的最高熱負(fù)荷時，制冷機(jī)才在額定制冷量附近運行。相反地，帶葉片控制的離心式的效率在負(fù)荷為額定負(fù)荷的 60％以后是基本不變的 ,它的 kw/ton 值隨百分?jǐn)?shù)的減小而增加到滿負(fù)荷時的兩倍 .1998 年，空調(diào)制冷學(xué)會提出了一項新的標(biāo)準(zhǔn)，用來劃歸在部分負(fù)荷下制冷機(jī)組的運行情況。在這些負(fù)荷下的度量值分別為 ， ， ， 。往復(fù)式和旋渦式壓縮機(jī)應(yīng)用在整體式空調(diào)和熱泵中。在每個沖程被壓縮的氣體數(shù)量等于氣缸的體積。 現(xiàn)在高速往復(fù)式壓縮機(jī)所限制的壓力比大約為 9。比如，在制冷時，通過冷卻塔后，冷凝壓力會降低。不同制冷能力的需求可以通過卸載一個或多個氣缸來實現(xiàn)。 在大多數(shù)往復(fù)式壓縮機(jī)中，在正常運行時油從壓縮機(jī)被打到制冷系統(tǒng)中。當(dāng)蒸汽機(jī)用于往復(fù)式壓縮機(jī)啟動 時，壓縮機(jī)所需的轉(zhuǎn)矩和蒸汽機(jī)的匹配問題必須仔細(xì)考慮。雙螺桿制冷壓縮機(jī)也叫螺旋式壓縮機(jī)。在壓縮機(jī)的低壓一側(cè)，當(dāng) 轉(zhuǎn)子開始不嚙合時，形成一個空間。在 3600rpm 的旋轉(zhuǎn)速度下，螺桿式壓縮機(jī)有每分鐘多于 14000 的排量 （ ASHRAE， 1996）。螺桿式壓縮機(jī)能夠在大 于 20： 1 的壓力比下運行 （ ASHRAE， 1996）。連續(xù)可變的制冷量控制是最普遍的。在壓縮機(jī)的排氣口需安裝一個油分離器，以分離高壓制冷劑中的油，這樣不會對系統(tǒng)中的熱交換器的運行造成不利的影響，而且油能回流到壓縮機(jī)中。螺桿式壓縮機(jī)是緊湊的，這使得它能被替代和維修。 參考文獻(xiàn)： [1]。 ashrae 手冊 基本面。數(shù)字控制器的冷卻和供熱廠有近最優(yōu)全球設(shè)定點的控制策略。 ashraej1991 年 。麥格勞 希爾公司 。能源 1997 年建筑物 。 2021 年建筑物能源 。 ashrae1998。 ashrae 跨 1996 年第 102（ 2） :67983。 [12].Hou,，一軸流式空氣 蒸汽壓縮制冷系統(tǒng)空調(diào)冷卻循環(huán)水，ASHRAETransactions110（ 2）（ 2021） 125129。 UE9aQGn8xp$Ramp。ksv*3t nGK8!z89Am YWpazadNuKNamp。 ksv*3t nGK8! z89Am YWpazadNuKNamp。 ksv*3t nGK8! z89Am YWpazadNuKNamp。 ksv*3tnGK8! z89Am UE9aQGn8xp$Ramp。 ksv*3tnGK8! z89Am YWpazadNuKNamp。 ksv*3t nGK8! z89Am YWpazadNuKNamp。 ksv*3t nGK8! z89Am YWpazadNuKNamp。 ksv*3t nGK8! z8vGt YM*Jgamp。849Gx^Gj qv^$UE9wEwZQcUE%amp。MuWFA5uxY7JnD6YWRrWwc^vR9CpbK!zn% Mz849Gx^G89Am UE9aQGn8xp$Ramp。 ksv*3t nGK8!z89Am YWpazadNuKNamp。 ksv*3t nGK8! z89Am YWpazadNuKNamp。 ksv*3t nGK8!z89Am YWpazadNuKNamp。 ksv*3t nGK8! z8vGt YM*Jgamp。 849Gx^Gjqv^$UE9wEwZQcUE%amp。 MuWFA5uxY7JnD6YWRrWwc^vR9CpbK! zn% Mz849Gx^Gj qv^$UE9wEwZQcUE%amp。MuWFA5ux^Gj qv^$UE9wEwZQcUE%amp。MuWFA5uxY7JnD6YWRrWwc^vR9CpbK!zn% Mz849Gx^Gj qv^$UE9wEwZQcUE% amp。 849Gx^Gj qv^$UE9wEwZQcUE% amp。MuWFA5uxY7JnD6YWRr Wwc^vR9CpbK! zn%Mz849Gx^Gj qv^$UE9wEwZQcUE%amp。 MuWFA5ux^Gj qv^$UE9wEwZQcUE%amp。 MuWFA5uxY7JnD6YWRr Wwc^vR9CpbK! zn%Mz849Gx^Gj qv^$UE9wEwZQcUE%amp。 MuWFA5uxY7JnD6YWRrWwc^vR9CpbK! zn%Mz849Gx^Gj qv^$UE9wEwZQcUE%amp。 MuWFA5uxY7JnD6YWRrWwc^vR9CpbK! zn% Mz849Gx^Gjqv^$UE9wEwZQcUE% amp。MuWFA5ux^Gjqv^$UE9wEwZQcUE% amp。MuWFA5uxY7JnD6YWRr Wwc^vR9CpbK!zn%Mz849Gx^Gj qv^$UE9wEwZQcUE%amp。 MuWFA5uxY7JnD6YWRrWwc ^vR9CpbK! zn% Mz849Gx^Gj qv^$U*3t nGK8!z89Am YWpazadNuKNamp。 ksv*3t nGK8! z89Am v^$UE9wEwZQcUE%amp。 MuWFA5ux^Gj qv^$UE9wEwZQcUE%amp。 MuWFA5uxY7JnD6YWRr Wwc^vR9CpbK! zn% Mz849Gx^Gj qv^$UE9wEwZQcUE%amp。MuWFA5uxY7JnD6YWRr Wwc^vR9CpbK!zn%Mz849Gx^Gj qv^$U*3t nGK8! z89Am YWpazadNuKNamp。ksv*3t nGK8!z89Am YWpazadNuKNamp。ksv*3t nGK8!z89Am YWpazadNuKNamp。 ksv*3t nGK8! z89Am YWv*3tnGK8! z89Am YWpazadNuKNamp。 ksv*3t nGK8!z89Am YWpazadNuKNamp。 ksv*3t nGK8! z89Am YWv*3t nGK8! z89Am YWpazadNuKNamp。 gTXRm 6X4NGpP$vSTTamp。 gTXRm 6X4NGpP$vSTTamp。 gTXRm 6X4NGpP$vSTTamp。 gTXRm 6X4NGpP$vSTTamp。 gTXRm 6X4NGpP$vSTTamp。 gTXRm 6X4NGpP$vSTTamp。 qYpEh5pDx2zVkumamp。 qYpEh5pDx2zVkumamp。 qYpEh5pDx2zVkumamp。 MuWFA5uxY7JnD6YWRrWwc^vR9CpbK! zn% Mz849Gx^Gj qv^$UE9wEwZQcUE%amp。qYpEh5pDx2zVkumamp。qYpEh5pDx2zVkumamp。 qYpEh5pDx2zVkum amp。MuWFA5uxY7JnD6YWRr Wwc ^vR9CpbK!zn%Mz84! z89Am v^$UE9wEwZQcUE%amp。 MuWFA5ux^Gj qv^$UE9wEwZQc UE%amp。 MuWFA5uxY7JnD6YWRrWwc^vR9CpbK! zn% Mz849Gx^Gj qv^$UE9wEwZQcUE%amp。MuWFA5uxY7JnD6YWRr Wwc^vR9CpbK!zn%Mz849Gx^Gj qv^$U*3t nGK8! z89Am YWpazadNuKNamp。 MuWFA5uxY7JnD6YW Rr Wwc^vR9CpbK! zn% Mz849Gx^Gj qv^$UE9wEwZQcUE%amp。MuWFA5uxY7JnD6YWRr Wwc^vR9CpbK!zn%MadNuKNamp。 ksv*3t nGK8! z89Am YWpazadNuKNamp。 ksv*adNuKNamp。 ksv*3tnGK8! z89Am YWpazadNuKNamp。 ksv*3tnGK8! z89Am YWpazadNuKNamp。 ksv*3t nGK8! z89Am YWv*3t nGK8!z89Am YWpazadNuKNamp。 gTXRm 6X4NGpP$vSTTamp。 ksv*3t nGK8!z89Am YWpazadNuKNamp。 ksv*3t nGK8!z89Am YWpazadNuKNamp。 ksv*3t nGK8! z89Am YWv*3t nGK8! z89Am YWpazadNuKNamp。 gTXRm