【正文】 hrough 表明“和其他人的 … ” 是 “孩子們學會犯罪 ”的途徑或方式 .考生接下來要判斷選項中哪個名詞短語可以表示出一種學會犯罪的途徑或方法 . 顯然只有 interaction with others符合 , 意為 “和他人的相互影響 , 即受到壞人的影響 (而學會了犯罪 )”. 注意 : cooperation with 多為褒義 ,而且也不能說是 “通過合作 ”來學會犯罪 . 4． [A] return 回報 [B] reply 回答 [C] reference 關(guān)于 [D] response 回應 [答案 ]D [解 析 ]詞匯搭配題，答對率為 % 本題要求 考生判斷選項中哪個能與 in… to 構(gòu)成短語并符合文意 . 首先排除 return,因為它只與介詞 for搭配 ,構(gòu)成短語 in return for。該從句有兩個完整的分句： children engage in criminal behavior 和they were not sufficiently penalized. 考生關(guān)鍵要判斷出這兩個在空格前后的分句之間是什么邏輯關(guān)系。第三句強調(diào)（ focusing on）社會因素的理論。 Theories focusing on the role of society suggest that… . 三個句子的主語都是 theories, 并都接有分詞做定語。最后，文章就以上提到的眾多原因做了一個總結(jié)：所有上述情形都有可能促使青少年犯罪，但是它們與青少年犯罪是否存在直接的因果關(guān)系還沒有確定?？傊?，這些理論是不確定的，容易受到批評和攻擊的。2020年全國碩士研究生入學統(tǒng)一考試英語試題 答案解析 Section II Use of English 一、 文章總體分析 文章主要探討青少年犯罪的原因。 從第三段開始，文章提出了新的見解：社會結(jié)構(gòu)的變化可能間接地影響了青少年犯罪率。 二、 試題具體解析 1． [A] acting（ on）對 其作用 [B] relying（ on）依靠，指望 [C] centering（ on）以 為中心；集中于 [D] menting（ on）對 做出評論 [答案 ]C [解 析 ]詞匯 搭配 題，答對率為 % 本題要求考生判斷填一個 與 on 搭配 的詞 ，構(gòu)成分詞短語。因此空格處填入的分詞應和前一句中的concerning，后一句中的 focusing on 遙相呼應，都表示“關(guān)于 … 的理論”的含義。能夠表達出“集中強調(diào)”含義的分詞短語只有 centering on。其次，根據(jù)文意，強調(diào)個人因素的理論把犯罪歸結(jié)于個人原因，按照其觀點，“兒童以前的不良行為沒有及時地受到懲罰”就是兒童犯罪的原因之一，兩者之間是因果關(guān)系，因此選 because。 其次 , 空格所在長句意為 “(強調(diào)社會角色的 )理論認為 ,孩子犯罪是他們自己沒有成功地超越現(xiàn)有的社會經(jīng)濟地位的 4 ”, 根據(jù)句意 , 可先排除 C選項 in reference to, 因為它表示 : 關(guān)于 … , 就 … 而言 ,填入空格后明顯語義不同 。從結(jié)構(gòu)上看， in response to their failure 和 as a rejection of middleclass values 都是 mit crimes 的狀語，分別表示“作為對自己沒有 … 的一種自發(fā)的，本能的反應”和“作為對中產(chǎn)階級價值觀的排斥”。從結(jié)構(gòu)上看， 要求 填入的分詞和主句的謂語 focused on 都是主語 most theories 發(fā)出的動作，關(guān)鍵看這兩個動作間是什么關(guān)系，僅從結(jié)構(gòu)上無法判斷，因為分詞可以做時間，原因，方式等多種狀語。選項中能表達“不關(guān)注”含義的只有 ignoring，它在這里做結(jié)果狀語，譯為“于是就忽視了”。 8． [A] immune (to) 免疫的，不受影響的 [B] resistant (to) 有抵抗力的 [C] sensitive (to) 敏感的 [D] subject (to) 易受 … 影響的 [答案 ]D [解 析 ]詞義辨析題，答對率為 % 本題要求考生判斷選項中哪個形容詞可以與介詞 to 搭配，并做空格所在句子中 be 動詞的表語?？忌鷳⒁饩渲杏?And 連接的兩個 be動詞后的表語都描述了主語“所有理論”的特點，因此是并列關(guān)系。首先，由于文中只提到“社會結(jié)構(gòu)的變化”，沒有具體指明向哪個方向的變化，所以不能用 check 或 reduce 這類表單方向作用的詞，而且上下文中也沒涉及犯罪率高低變化的問題。由于四個選項動詞都可與 to 搭配，組成短語動詞，如： point to the sharp death in road death（指明馬路死亡事故劇增）； too much work lead to illness（勞累過度引起生?。?； e to an understanding（達成諒解）； Her standards amounted to perfection（她簡直要求事事十全十美）。 11． [A] in general 通常， 一般來說 [B] on average 平均起來 [C] by contrast 對比起來 [D] at length 最后， 終于 [答案 ]A [解 析 ]詞匯搭配題，答對率為 % 由于空格所在長句的主干結(jié)構(gòu)已經(jīng)完整： changes in the economy（主語） make（謂語）employment（賓語） difficult to obtain（賓補），填入的短語顯然只能做狀語來修飾謂語。由于四個選項都可以與 in 搭配，因此考生只需要判斷哪個短語填入后，能使句意表達更完整。上文從社會結(jié)構(gòu)變化談到經(jīng)濟變化在談到家庭變化；下文則提到，越來越多的家庭變成單親或雙職工家庭。 14． [A] contrarily 相反的 [B] consequently 因此 [C] similarly 同樣的 [D] simultaneously 同時的 [答案 ]B [解 析 ]邏輯搭配題，答對率為 78% 本題要求考生判斷空格前后“單親和雙職工家庭增多”和“孩子們在家里得到的監(jiān)護減少”之間的邏輯關(guān)系。顯然這里包含了一個從句，由空格處的詞連接。 Than 在帶有比較級的句子中可以做關(guān)系代詞，兼有連詞和代詞的性質(zhì)，相當于 than what，這句話 相當于 children have less supervision than （ what） was mon in the traditional family。其次，填入 which 和 as，句子的含義就成了：孩子們在家里得到的監(jiān)護越來越少的現(xiàn)象在傳統(tǒng)家庭中非常普遍。此題有 幾個線索，首先， 考生從 文 中可以分析出：the traditional family 16 與 families consist of oneparent households or two working parents 是相對照的，后者為現(xiàn)代家庭的組成方式即結(jié)構(gòu)，那么前者 空格也應相應地填入一個表“結(jié)構(gòu)”含義的詞。上文提到的原因是“缺乏教養(yǎng)”，下文提到的原因是“在學校里形成的挫敗感或?qū)W習不及格，酗酒，毒品，虐待兒童等”。只有“（ 青少年）越來越容易接觸（ availability）毒品和酒精”才可能引起犯罪。 20． [A] provided 倘若 [B] since 既然 [C] although 雖然 [D] supposing假定 [答案 ] C [解 析 ] 邏輯搭配題，答對率為 52% 空格前后是兩個完整的分句： All these conditions tend to increase the probability 和 a direct causal relationship has not yet been established，考生需要判斷這兩句話之間的邏輯關(guān)系。 三、 長難句翻譯 Theories __21centering__ on the individual suggest that children engage in criminal behavior __22 because__ they were not sufficiently penalized for previous misdeeds or that they have learned criminal behavior through __23_interaction_ with others. 本句中 that children engage in … 和 that they have learned… 做 suggest 的并