20xx北史來護(hù)兒傳閱讀練習(xí)及答案【附譯文】精選-wenkub
2025-03-30 02 本頁面
【正文】 今天下無事，又為良二千石（漢郡守俸祿為兩千石，即月俸百二十斛，這里用以指郡守），可謂兼美（兼得其美，指文武兼具）矣。詣：y236。隋文帝撤銷郡，州長(zhǎng)官除雍州牧外，均為刺名。漢初，文帝以御史多瀆職，命丞相另派人員出刺各地，不常置，漢武帝元封五年始置。在我國古代軍隊(duì)中，五人為一伍；二伍為一什；五伍為一兩，或稱一行；五兩為一卒，也說百人為卒；五卒為一旅，即五百人；五旅為一師，即兩千五百人；五師為一軍，也說四千人為一軍），護(hù)兒?？挥辛⒐γ尽＿@里的“周朝”指的是南北朝時(shí)期的“北周”）定淮南，所住白土村，地居疆埸（y236。幼兒卓犖（zhu? lu?，出色，突出，超絕出眾），初讀《詩》（指《詩經(jīng)》），舍書嘆曰：“大丈夫在世，會(huì)（應(yīng)當(dāng)，一定）為國滅賊以取功名！”群輩驚其言而壯其志（認(rèn)為他志向遠(yuǎn)大?！稜栄艁碜o(hù)兒傳閱讀練習(xí)及答案【附譯文】篇一：2015年高考新課標(biāo)Ⅱ卷文言文《北史來護(hù)兒傳》注釋答案解析譯文2015年高考新課標(biāo)Ⅱ卷文言文《北史釋親》：“父子晜弟，先生為世父，后生為叔父。壯：大，這里是意動(dòng)用法，“以??為壯”）。疆界，邊境），數(shù)（shu?，屢次，經(jīng)常）見軍旅（軍隊(duì)。及開皇（隋文帝楊堅(jiān)的年號(hào)，用此年號(hào)20年）初，宇文忻（xīn，同“欣”，開導(dǎo)，啟發(fā)）等鎮(zhèn)廣陵，平（平定）陳（指南北朝時(shí)期的陳朝）之役，護(hù)兒有功焉，進(jìn)位上開府，賞物（這里指“縑帛”）一千段?！按獭?，檢核征詢事之意。煬帝改州為郡，改刺史為太守），以善政聞，頻見（被）勞勉（慰勞勉勵(lì)）。到，舊時(shí)特指到尊長(zhǎng)那兒去。”大業(yè)（隋煬帝的年號(hào)，用此年號(hào)14年）六年，車駕（帝王所乘的車，亦用為帝王的代稱。從選文的出處看，2015的選段選自《北史》，2014年的文言文選自《明史》，就其成書年份看，與學(xué)生的熟悉程度上看，2015年的文言文略比去年有難度，但在內(nèi)容上難度根本持平。世父：大伯父，后用為伯父的通稱。幼兒卓犖[zhu? lu?，出色，突出，超絕出眾]，初讀[指《詩經(jīng)》]，舍書嘆曰：“大丈夫在世，會(huì)[應(yīng)當(dāng)，一定]為國滅賊以取功名！”群輩驚其言而壯其志[認(rèn)為他志向遠(yuǎn)大。這里的“周朝”指的是南北朝時(shí)期的“北周”]定淮南，所住白土村，地居疆埸[y236。四千人成一軍。]，賞物[這里指“縑帛”]一千段。漢初，文帝以御史多瀆職，命丞相另派人員出刺各地，不常臵，漢武帝元封五年始臵。隋文帝撤銷郡，州長(zhǎng)官除雍州牧外，均為刺名。詣：y236。帝謂曰：“昔國步[指國家的命運(yùn)，亦指國土]未康[安靜，安定]，卿為名將，今天下無事，又為良二千石[漢郡守俸祿為兩千石，即月俸百二十斛，這里用以指郡守]，可謂兼美[兼得其美，指文武兼具]矣。舊時(shí)比喻富貴后還鄉(xiāng)，向鄉(xiāng)親們夸耀。拜見]祖先墓，宴[宴請(qǐng)]鄉(xiāng)里父老，仍今三品已[同“以”]上并集其宅，酣飲盡日[整天，整天]，朝野[政府與民間]榮[意動(dòng)用法，“以……為榮”]之，十二年，駕幸江都，護(hù)兒諫曰： 3陛下興軍旅，百姓易咨怨[嗟嘆仇恨]，車架游幸[指帝王或后妃出游]，深恐非宜。【得分點(diǎn)】（1）譯出大意給2分；“軍旅”“咨怨”“游幸”三處，每譯對(duì)一處給1分。臣荷恩[h232。信而見疑]執(zhí)[捉拿]。）【易錯(cuò)點(diǎn)】古今異義，一詞多義，詞類活用，特別句式等的翻譯。乃遇害。交情
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1