標準版翻譯服務合同范本-wenkub
2024-12-15 22 本頁面
【正文】 供翻譯服務，及時向乙方提交清晰、易于辨認的待譯資料，提出明確要求，并對乙方的翻譯質量進行監(jiān)督。協(xié)商不成，由_________仲裁機構裁決。 獎勵稿酬：經(jīng)專家審定，譯稿質量較好，可按每千字_________元付給獎勵稿酬。乙方不得更動上述作品的名稱，不得對作品進行修改、刪節(jié)、增加。 四、甲方應于_________年_________月_________日前將上述作品的譯稿謄清后交付乙方。 二、甲方授予乙方在_________地方，享有上述作品中文版本的專有使用權。 三、上述作品的內容、篇幅、體例、圖表、附錄等，在翻譯時應符合下列要求： 。甲方因故不能按時交稿的，應在交稿期限屆滿前_________日內通知乙方，雙方另行約定交稿日期。乙方如果要正式出版上述作品，必須征得甲方的同意，同時還必須征得原作者的同意。 七、乙方在合同簽字后_______日內，向甲方預付上述酬金的_______%(元)，其余部分在譯稿交付后，于_______日內付清。 十、合同的變更及其他未盡事宜，由雙方另行商定。 二、乙方按時完成翻譯任務(如發(fā)生不可抗力的因素除外)，向甲方提供已翻譯好的打印件及電子文件各一份。 四、翻譯工作量統(tǒng)計：電子譯稿：按電腦統(tǒng)計的中文版字符數(shù)計算(中文版word20xx中“不計空格的字符數(shù)”)。 七、乙方承諾，交稿后，免費對翻譯稿進行必要修改，不另行收取費用。 甲方(蓋章)：_________ 乙方(蓋章)：_________ 代表(簽字)：_________ 代表(簽字)：_________ 簽訂地點：_____________ 簽訂地點：_____________ _________年____月____日 _________年____月____日 表達翻譯服務合同閱讀 甲方： Party A: 地址： Address: 乙方： 北京司文齋翻譯服務有限公司 Party B: Beijing Sunwise Translation Services Co., Ltd. 地址： 北京市朝陽區(qū)慧谷陽光H座4102室 100102 Address: Suite 4102 Bldg. H, Sunny Board Build, Chaoyang District, Beijing 100102 甲乙雙方本著友好協(xié)商、共同發(fā)展的原則簽訂本翻譯服務合同，其條款如下： Both parties of Party A and Party B have signed the Translation Servi
合同協(xié)議相關推薦
鄂ICP備17016276號-1