【正文】 協(xié)議編號(hào)： 2021 年 第六屆東亞 運(yùn)動(dòng)會(huì) 合 作伙伴贊助 協(xié)議 第 六 屆 東亞 運(yùn)動(dòng)會(huì)組 織 委 員 會(huì) 和 ***************公司 第六屆東亞運(yùn)動(dòng)會(huì)組織委員會(huì) 1 目 錄 序言 ………………………………………………………………………………… 4 第一條 生效條件 ………………………………………………………………… 5 第二條 定義和解釋 ……………………………………………………………… 5 第三條 東亞運(yùn)動(dòng)會(huì) 理事會(huì)章程 ………………………………………………… 8 第四條 合作伙伴 權(quán)利和機(jī)會(huì) …………………………………………………… 8 第五條 對(duì)價(jià) ……………………………………………………………………… 9 第六條 聲明和保證 …………………………………………………………… 10 第七條 反隱性 市場(chǎng) …………………………………………………………… 10 第八條 保密 …………………………………………………………………… 11 第九條 知識(shí)產(chǎn)權(quán) ……………………………………………………………… 12 第十條 不可抗力 ……………………………………………………………… 12 第十一條 免責(zé) ………………………………………………………………… 13 第十二條 賠償 ………………………………………………………………… 14 第十三條 保險(xiǎn) ………………………………………………………………… 14 第十四條 本協(xié)議的生效、有效期和終止 …………………………………… 15 第十五條 協(xié)議履行協(xié)商機(jī)制 ………………………………………………… 17 第十六條 適用法律及爭(zhēng)議解決 ……………………………………………… 17 第十七條 其他 ……………………………………………………………… … 18 附件 A 聯(lián)絡(luò)表 ………………………………………………………………… 20 附件 B 產(chǎn)品 …………………………………………………………………… 21 附件 C1 對(duì)價(jià)的支付 現(xiàn)金部分 ……………………………………………… 22 2 附件 C2 對(duì)價(jià)的支付 現(xiàn)金等價(jià)物部分 …………………………………… 23 附件 C3 合作伙伴 的額外贊助 ………………………………………………… 26 附件 D 合作伙伴 的權(quán)利與機(jī)會(huì) ……………………………………………… 27 附件 E 贊助標(biāo)志的使用 …… …………………………………………………… 30 附件 F1 天津東亞會(huì)授權(quán)稱謂 ………………………………………………… 33 附件 F2 天津東亞會(huì)徽記 ……………………………………………………… 34 附件 F3 天津東亞會(huì)吉祥物 …………………………………………………… 35 附件 G1 促銷品 ………………………………………………………………… 36 附件 G2 促銷品供應(yīng)商承諾函 ………………………………………………… 38 附件 G3 特許經(jīng) 營(yíng) ……………………………………………………………… 39 附件 H 證件、門票和住宿 …………………………………………………… 40 附件 I 現(xiàn)場(chǎng)展示活動(dòng) ………………………………………………………… 42 附件 J 東亞運(yùn)動(dòng)會(huì) 理事會(huì)成員 及會(huì)友 ……………………………………… 43 附件 K 廣告 …………………………………………………………………… 44 附件 L 第三方推廣指南 ……………………………………………………… 45 附件 M 營(yíng)銷方案 ……………………………………………………………… 46 附件 N 市場(chǎng)開(kāi)發(fā)支持 ……………………………………………… ………… 47 附件 O1 用于組合標(biāo)識(shí)的 合作伙伴 企業(yè)品牌 ………………………………… 48 附件 O2 合作伙伴 產(chǎn)品和服務(wù)品牌 ………………………………………… 49 3 附件 O3 關(guān)聯(lián)機(jī)構(gòu) ……………………………………………………………… 50 附件 P 保險(xiǎn) …………………………………………………………………… 51 附件 Q 履約保函 ……………………………………………………………… 53 附件 R 產(chǎn)品類別 ……………………………………………………………… 55 本《 2021 年 第 六屆東亞 運(yùn)動(dòng)會(huì) 合作伙伴贊助協(xié)議》（以下簡(jiǎn)稱為 “本協(xié)議 ”）于 2021 年 月 日由以下 雙方 訂立： 第 六 屆 東亞 運(yùn)動(dòng)會(huì)組織委員會(huì)（以下簡(jiǎn)稱為 “東亞會(huì)組 委 會(huì) ”或 “東亞會(huì) ”） **************公司 （以下簡(jiǎn)稱為 “合作伙伴 “） （東亞運(yùn)動(dòng)會(huì)組織委員會(huì)和 **************公司以下合稱為“雙方”，其中任何一方以下簡(jiǎn)稱為“一方”） 4 序言 鑒于： 1． 根據(jù) 天津市的爭(zhēng)辦和東亞運(yùn)動(dòng)會(huì)聯(lián)合會(huì)理事會(huì)的批準(zhǔn)，天津市獲得了2021 年第六屆東亞運(yùn)動(dòng)會(huì)的舉辦權(quán)。 天津 第 六屆 東亞 運(yùn)動(dòng) 會(huì)組 織 委 員 會(huì) 被指定作為 具體 組織 和承 辦 本屆 東亞 會(huì) 的執(zhí)行機(jī)構(gòu)，它賦有本屆東亞會(huì)的 全部權(quán)利和義務(wù)； 2． 據(jù)此， 天津東亞會(huì)組 委 會(huì) 向 東亞 會(huì)市場(chǎng)開(kāi)發(fā)計(jì)劃參加者提供中國(guó)境內(nèi)外與 東亞會(huì) 和 天津東亞會(huì)組 委 會(huì) 有關(guān)的特定權(quán)利和機(jī)會(huì)； 3． 合作伙伴 是一家能夠提供 *************資金、 產(chǎn)品（或服務(wù)）、在業(yè)內(nèi)具備良好的社會(huì)形象和商業(yè)信譽(yù)的企業(yè)，并具備雄厚的經(jīng)濟(jì)實(shí)力、團(tuán)隊(duì)和服務(wù)能力； 5 4． 合作伙伴已經(jīng)向 天津東亞會(huì)組 委 會(huì) 提交了應(yīng)征文件，表明 合 ********公司希望成為 天津 2021 年 東亞 運(yùn)動(dòng)會(huì) 合作伙伴 、承擔(dān) 合作伙 伴 義務(wù)并享受 合作伙伴權(quán)利的意愿； 5． 天津東亞會(huì)組 委 會(huì) 審核了 合作伙伴 提供的應(yīng)征文件并特別取信于 合作伙伴 在其中做出的承諾； 6． 合作伙伴 確認(rèn)并接受東亞會(huì) 的重要性和奧林匹克 形象的價(jià)值，并同意以促進(jìn)和提升奧林匹克運(yùn)動(dòng)的長(zhǎng)期利益為宗旨，從事與產(chǎn)品相關(guān)的所有活動(dòng)； 7． 雙方均意識(shí)到合作伙伴提供的 ***********資金、 產(chǎn)品（或服務(wù)）對(duì)于成功組織、舉辦 東亞 會(huì)具有至關(guān)重要的作用； 8． 雙方同意，以上序言構(gòu)成本協(xié)議不可分割的組成部分。 基于以上，本著平等互利和誠(chéng)實(shí)信用的原則， 雙方 特達(dá)成如下協(xié)議： 第一條 生效條件 協(xié)議的生效條件：本協(xié)議 自 雙方均在本協(xié)議上簽字和蓋章之日起生效 。 第二條 定義和解釋 除非在本協(xié)議中首次出現(xiàn)時(shí)另有其他定義，以下用語(yǔ)（使用加黑宋體表示）在本協(xié)議中的含義如下： “東亞運(yùn)動(dòng)會(huì) ”是指：計(jì)劃于 2021 年在 天津 舉行的第 六 屆 東亞 運(yùn)動(dòng)會(huì)，其應(yīng)包括下述活動(dòng)，但前提是該活動(dòng)應(yīng)在 天津東亞會(huì)組 委 會(huì) 的組織、控制下舉行：（ 1）所有運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目中的全部 預(yù) 賽、 半決賽和決賽；（ 2）開(kāi)幕式、閉幕式、頒獎(jiǎng)儀式和其它官方儀式。 6 “天津東亞會(huì)組 委 會(huì) 授權(quán)稱謂 ” 是指：在附件 F1 中所載描述 合作伙伴 與 天津東亞會(huì) 關(guān)系的稱謂。 合作伙伴 確認(rèn)，經(jīng)雙方同意， 天津東亞會(huì)組 委 會(huì) 有權(quán)在本協(xié)議生效后，將其他稱謂指定為 天津東亞會(huì)組 委 會(huì) 授權(quán)稱謂。 “東亞會(huì)組 委 會(huì) 會(huì) 徽 ”是指：（ 1）在本協(xié)議附件 F2 中列出的 東亞會(huì) 會(huì) 徽； （ 2）在本協(xié)議附件 F3 中列出的 天津東亞會(huì)組 委 會(huì) 吉祥物 ；（ 3） 天津東亞會(huì)組 委 會(huì)為 合作伙伴 使用而 開(kāi)發(fā) 的其它徽記。 “組合標(biāo)志 ”是指：經(jīng) 天津東亞會(huì)組 委 會(huì) 事先書面認(rèn)可的，由下列部分組合形成的標(biāo)志：（ 1） 東亞會(huì)組 委 會(huì) 徽記；（ 2） 天津東亞會(huì)組 委 會(huì) 授權(quán)稱謂；（ 3）合作伙伴 標(biāo)志。 “贊助標(biāo)志 ”是指： 天津東亞會(huì)組 委 會(huì) 授權(quán) 合作伙伴 使用的 天津東亞 會(huì)組 委 會(huì)會(huì) 徽 、組合標(biāo)志和（或） 天津東亞會(huì)組 委 會(huì) 授權(quán)稱謂，但是與主題活動(dòng) 相關(guān)的 徽記和授權(quán)稱謂除外。 “東亞會(huì) 市場(chǎng)開(kāi)發(fā)計(jì)劃（或 天津東亞 委 會(huì) 市場(chǎng)開(kāi)發(fā)計(jì)劃） ”是指： 天津東亞會(huì)組 委 會(huì) 制定的市場(chǎng)開(kāi)發(fā)計(jì)劃的所有內(nèi)容，包括但不限于贊助計(jì)劃、媒體轉(zhuǎn)播權(quán)計(jì)劃、特許計(jì)劃。 “東亞會(huì) 市場(chǎng)開(kāi)發(fā)計(jì)劃參加者（或 天津東亞會(huì)組 委 會(huì) 市場(chǎng)開(kāi)發(fā)計(jì)劃參加者） ”是指：依據(jù) 天津東亞 委 制定的市場(chǎng)開(kāi)發(fā) 計(jì)劃，由 天津東亞 委所確定的合作伙伴、贊助商 、 獨(dú)家供應(yīng)商、 供應(yīng)商、特許經(jīng)營(yíng)商和其他市場(chǎng)開(kāi)發(fā)參加者。 “東亞 會(huì)贊助計(jì)劃 ”是指： 東亞 會(huì)市場(chǎng)開(kāi)發(fā)計(jì)劃中的贊助計(jì)劃，即 天津東亞 會(huì)與合作伙伴根據(jù)贊助協(xié)議的約定， 東亞 會(huì)合作伙伴被授予 天津東亞會(huì) 無(wú)形資產(chǎn)的使用權(quán)利及營(yíng)銷機(jī)會(huì)，并向 東亞 會(huì) 提供 現(xiàn)金 、 產(chǎn)品 或服務(wù)的支持作為對(duì)價(jià)。 “東亞 會(huì) 贊助商 ”是指：依據(jù) 東亞 會(huì)市場(chǎng)開(kāi)發(fā)計(jì)劃，由 天津東亞 會(huì) 所確定的合作伙伴 、 贊助商 和供應(yīng)商。 “東亞 會(huì)合作伙伴 （或合作伙伴 ） ” 是指： 第一 級(jí)別的 東亞 會(huì)市場(chǎng)開(kāi)發(fā)計(jì)劃參加者。 “贊助商 ” 是指： 第二 級(jí)別的 東亞 會(huì)市場(chǎng)開(kāi)發(fā)計(jì)劃參加者。 “供應(yīng) 商 ” 是指： 第三 級(jí)別的 東亞 會(huì)市場(chǎng)開(kāi)發(fā)計(jì)劃參加者。 “合作伙伴標(biāo)志 ”是指： 經(jīng) 天津東亞 會(huì) 批準(zhǔn)， 合作伙伴 擁有的并在行使權(quán)利和機(jī)會(huì)過(guò)程中 使用的標(biāo)識(shí)、徽記、商標(biāo)或任何其他 合作伙伴 的 標(biāo)志。 “東亞 會(huì)期間 ”是指：自第 六 屆 東亞 會(huì)的開(kāi)幕式開(kāi)始至閉幕式結(jié)束（含開(kāi)幕式和閉幕式當(dāng)日）的時(shí)間。 “知識(shí)產(chǎn)權(quán) ”是指：根據(jù)相關(guān)法律、行政法規(guī)以及國(guó)際條約、協(xié)定或協(xié)議的規(guī)定，相關(guān)方對(duì)智力成果享有的任何權(quán)利，包括人身權(quán)利和財(cái)產(chǎn)權(quán)利，其種類包括但不限于著作權(quán)、專利權(quán)和商標(biāo)權(quán)等。 7 “關(guān)聯(lián)機(jī)構(gòu) ”是指：滿足以下所有條件的公司或商業(yè)實(shí)體：（ 1）由合作伙伴控制的（合作伙伴直接或間接控股 50%以上 或?yàn)樵摴净蛏虡I(yè)實(shí)體的最大股東），（ 2）以合作伙伴旗下品牌開(kāi)展經(jīng)營(yíng)活動(dòng)，（ 3）該公司或 商業(yè)實(shí)體的 主要業(yè)務(wù)為提供產(chǎn)品。關(guān)聯(lián)機(jī)構(gòu)包括在本協(xié)議附件 O3 中列出的公司或商業(yè)實(shí)體，以及經(jīng)過(guò) 天津東亞 會(huì) 批準(zhǔn)的任何其他的公司或商業(yè)實(shí)體。 “隱性市場(chǎng) ”是指：由個(gè)人或?qū)嶓w所進(jìn)行的，可能明示或暗示其與 天津東亞 會(huì)之間的任何活動(dòng)之間具有事實(shí)上并不存在的商業(yè)性關(guān)聯(lián)或雖具有一定的關(guān)聯(lián)但未經(jīng) 天津東亞會(huì) 授權(quán)的廣告、宣傳、商業(yè)識(shí)別或其他活動(dòng)。 “促銷品 ”是指：同時(shí)符合下列全部條件但不屬于產(chǎn)品范圍的商品：（ 1）以對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行廣告宣傳或促銷為目的，由合作伙伴免費(fèi)贈(zèng)送或以優(yōu)惠價(jià)格出售；（ 2）帶有 贊助標(biāo)志 以及經(jīng) 天津東亞 會(huì) 書面批準(zhǔn)合作伙 伴使用。 “產(chǎn)品 ”是指：在本協(xié)議附件 B 中描述的產(chǎn)品和（或）服務(wù)。 “主題活動(dòng) ”是指：由 天津東亞 會(huì) 舉辦 并 由 一個(gè)或者一個(gè)以上 東亞 會(huì)市場(chǎng)開(kāi)發(fā)計(jì)劃參加者參與的額外收費(fèi)的體育（但不包括組成東亞會(huì) 的體育比賽）、文化、教育或其他活動(dòng)或計(jì)劃 。 “場(chǎng)所 ”是指：處于 天津東亞 會(huì) 控制 的 天津東亞會(huì) 舉辦地，需要經(jīng)過(guò)驗(yàn)證或者憑 天津東亞會(huì) 門票方可進(jìn)入 和其它視情況而定由 天津東亞 會(huì) 控制的其他官方區(qū)域。 “協(xié)議區(qū)域 ”是指：全球。 “有效期 ”是指：本協(xié)議第 條規(guī)定的時(shí)間。 “稅費(fèi) ”是指：就任何有權(quán)機(jī)構(gòu)對(duì)本協(xié)議項(xiàng)下任何交易可能收取或征收的全 部稅款、預(yù)提款、關(guān)稅、稅捐、課稅評(píng)定金額、費(fèi)用及罰款。上述款項(xiàng)包括但不限于所得稅、營(yíng)業(yè)稅、增值稅、消費(fèi)稅、印花稅、預(yù)提稅及其它類似稅項(xiàng)、行政收費(fèi)、手續(xù)費(fèi)和其他類似的費(fèi)用。 “現(xiàn)金等價(jià)物 ”是指：合作伙伴為獲得本協(xié)議項(xiàng)下所述的相關(guān)權(quán)利和機(jī)會(huì)而以實(shí)物和（或）服務(wù)形式向 天津東亞 會(huì) 提供的對(duì)價(jià)，該等實(shí)物和（或）服務(wù)將補(bǔ)充或代替現(xiàn)金對(duì)價(jià)。 “天津東亞會(huì) 保密信息 ”是指：涉及東亞委的具有保密性質(zhì)的信息、文件和資料，無(wú)論其存在形式如何，也無(wú)論通過(guò)何種方式取得，包括但不限于：（ 1）本協(xié)議的全部條款；（ 2）關(guān)于 天津東亞 會(huì) 事務(wù)、 運(yùn)營(yíng)、活動(dòng)、計(jì)劃和決策等的信息；（ 3）與任何 東亞 會(huì)市場(chǎng)開(kāi)發(fā)計(jì)劃參加者相關(guān)的具有保密性質(zhì)的信息。但是，天津東亞會(huì) 保密信息不包括：（ 1）由合作伙伴合法持有且不違反任何保密義務(wù)（包括但不限于本協(xié)議項(xiàng)下義務(wù)）的信息；（ 2）合法存在于公共領(lǐng)域的信息或資料；（ 3）合作伙伴在未使用任何 天津東亞 會(huì)保密信息并且未違反任何保密義務(wù)的情形下獨(dú)立開(kāi)發(fā)的信息、作品或成果。 8 “標(biāo)志使用手冊(cè) ”是指：為 天津東亞 會(huì) 徽記的使用和制作而由 天津東亞 會(huì) 制作的手冊(cè)。其內(nèi)容可由 天津東亞 會(huì) 根據(jù)具體需要不時(shí)予以修訂或增補(bǔ)。 合作伙伴 對(duì)東亞會(huì) 徽記的所有使用均應(yīng) 遵守標(biāo)志使用手冊(cè)。 在本協(xié)議中，除非上