【正文】 第一篇：俄語電腦詞匯адреспоинтернетовскомупротоколу網(wǎng)絡協(xié)議地址антивирус殺毒軟件；病毒防治 аукцион拍賣базаданных數(shù)據(jù)庫байт字節(jié)（二進）位組баннер旗幟бесплатныйпочтовыйящик免費郵箱бит比特位браузер瀏覽器browser вебкамера電腦攝像機（電腦眼）вебмастер網(wǎng)管 вебсайт網(wǎng)站/網(wǎng)頁вернутьсянаглавнуюстраницу返回首頁версия版本version виртуальный虛擬волоконнооптическаялиниясвязи 纖維光學通信線路всемирнаяпаутина WWW компьютернаясеть萬維網(wǎng) вставитьрисунок插入圖片встроенный/внешний內置 / 外置вход接口выделеннаялиния專線相連 вырезать剪切 выход退出гибкийдиск軟盤гигабайт吉（咖）главнаястраница主頁；首頁гостеваякнига 留言板деинсталляция卸載джойстик搖桿диагональ尺寸диск光盤дискета軟磁盤(軟盤)дисковод軟驅()дляработыдома/дляработы в офисе家用機 / 商用機добавить в избранное домен網(wǎng)域名稱（域名）ДОС 磁盤操作系統(tǒng)драйвер驅動器driver!жесткийдиск 硬盤ЖКМ 液晶顯示器загрузить, загрузка下載закрыть關閉звуковаякарта聲卡интернет因特網(wǎng)互聯(lián)網(wǎng)Интернеткарта 網(wǎng)卡上網(wǎng)卡интернетфанатик(дословно: сетевойчервь)網(wǎng)蟲 информация, данные數(shù)據(jù)，資料информационныетехнологии信息技術информационныйцентр в сети網(wǎng)絡信息中心инфракрасныйпорт картридж墨盒клавиатура鍵盤коммутатор, концентратор交換機switch копировать復制корзина回收站лазерныйпринтер激光打印機 материнскаяплата主板мега兆мегабит兆位百萬位megabit мегагерц 兆赫計算機，兆赫茲，兆赫megahertz межсетевоесоглашение/интернетовскийпротокол網(wǎng)際協(xié)議 модем調制解調器計算機 компьютер筆記本電腦ноутбук顯示器монитор液晶顯示器жидкокристаллическиймонитор鍵盤клавиатура鼠標мышка鼠標墊коврикдлямышки輸入法раскладка返回вернутьсяобратно返回首頁наглавнуюстраницу訪問次數(shù)количество посещений更多鏈接больше ссылок網(wǎng)頁正在建設中сайтвразработке第二篇：俄語美容詞匯俄語美容詞匯美容院和水療院 Сало?ны красоты? и СПА化妝筆 карандаши? космети?ческие烏發(fā)水 сурьма?發(fā)膠кле?й для волос發(fā)卷 頭發(fā)定型筒 бигуди?牙用水 зубно?й эликси?р生物護膚霜 биокре?м防曬霜 фотозащи?тный кре?м花露水 одеколо?н護發(fā)素 сре?дство для ухо?да за волоса?ми護手霜 кре?мдля ру?к剃須膏 кре?м для бритья?油性皮膚用霜кре?м для жи?рной ко?жи香水духи?香波шампу?нь香皂туале?тное мы?ло香粉пу?дра 科龍水 к?льн指甲油 лак для ногтей；маникю?рный лак染發(fā)劑 кра?ска для во?лос按摩霜 кре?м для масса?жа香脂бальза?м剃須后用霜 кре?м поГсле бритья?面膜кре?мма?ска除臭劑 дезодора?нт染發(fā)劑 крася?щие сре?дства для во?лос胭脂румя?на潤膚霜 лосьо?н珠光唇膏 бле?ск для губ潤膚膏 кольдкре?м雪花膏 кре?м爽身粉 присы?пка清潔霜 очища?ющий кре?м眼影те?ни для век睫毛膏 тушь для ресниц摩絲мусс 增白霜 отбелива?ющий кре?м羊胎素 экстра?кт ове?чьей плаце?нты繡眉 татуиро?вка брове?й, татуа?ж брове?й漂唇 пермане?нтный макия?ж губ睫毛嫁接 нара?щивание ресни?ц彩繪 бодиа?рт貼片美甲 педикю?рна ногах маникюрна руках美白祛斑 отбе?ливание устране?ние пя?тна祛痘消印 устране?ние о?спины保濕抗皺 увлажне?ние и разгла?живание морщи?н祛眼袋 устране?ни нависа?ющих век и/или мешков под глазами黑眼圈 Снима?ет оте?чность, убира?ет синяки? под глаза?ми。收緊眼角皮膚 подтя?гивает ко?жу вокру?г гла?з，潤膚(敏感皮膚)Пита?ет чувстви?тельную ко?жу魚尾紋 морщи?ны вокру?г глаз發(fā)型工作室 Сту?дия во?лос理發(fā) стри?жки各類發(fā)型 разли?чные приче?ски整理 укла?дки 染發(fā) окра?шивание漂染(幾綹)мели?рование挑染幾種顏色 колори?рование改變色澤 тони?рование燙發(fā) зави?вка拉直 выпрямле?ние接發(fā) нара?щивание во?лос兒童霜 де?тский кре?м口紅губна?я пома?да牙膏зубна?я па?ста化妝品 косме?тика化妝品 парфюме?рия第三篇：俄語流行詞匯1你在耍我？ Ты дразнишь меня? например:Ты меня не правильно 。Я уже ждал тебя два часа,а ты вс? же не дразнишь меня?我都等你兩個小時了，你還不來。你在耍我？沒聽說過。Не :Знаешь?Она известный русский ？她是俄羅斯著名的作家。Не 。少管閑事。Не суйся в чужие :Ты должен часто приглашать его на 。Не суйся в чужие 。大概不行。Наверно :Можно ли купить хороший компьютер за 5000 юаней? 5000元能買一臺好電腦嗎？Наверно 。得寸進尺。Как м?д,так и :Ещ? дай мне,пожалуйста,1000 。А ты что,как м?д,так и что дал тебе 500 ，不是才給你500塊嗎？才不是呢。Вс? же : Ты русский? 你是俄羅斯人吧？Вс? же 。發(fā)發(fā)慈悲。: меня очень 。送我回去吧。我太累了。Хорошо,садитесь в ，上車吧。都吃沒了。Уже :Где тот вкусный торт? 那個好吃的蛋糕呢？Уже 。這還多呀？ Это же много?например:Зачем ты купил так много фруктов? 你怎么買這么多水果？Это же много? 這還多呀？不值一提。Не стоит даже :Благодарю тебя,что спас жизнь моему ，真實太感謝了。Ничего,не стоит даже ，不值一提的。俄語流行口語短句(十二)俄語詞匯自討沒趣。Напрашиваешься на неприятность!например:Я ещ? раз пригласил е? на свидание,но она сказала,что нет ，可她說沒時間。Напрашиваешься на неприятность!Ты уже точно знаешь,что она не любит 。明明知道她不喜歡你。沒長眼嗎？ Ты что,не видишь? например:Мама,пошли со мной чтонибудь ，和我去買東西吧。Ты что,не видишь?Мама очень ？媽正忙著呢。萬萬不可。Ни в коем случаем :Я жить не хочу,нет никакого ，太沒意思了。Ни в коем случаем ?？谑切姆?。На языке одно,а на сердце :Думаешь о друге? 想你男朋友了吧？Нет,совсем ，一點都不。Гм,на языке одно,а на сердце ，口是心非。少惹麻煩。Не наделайте :Нет!Он должен ясно ！我得讓他解釋清楚。Пусть наделайте 。少惹麻煩。你悠著點。Больше :В последнее время я почти каждый день 。Больше 。幸災樂禍。Радоваться чужой :Ах,так ，疼死了。Ха ха ха......哈哈哈……А ты ещ? радуешься чужой беде!Как можно так вести себя!你還幸災樂禍！太不像話了。不知羞恥！Стыда не знае