水經(jīng)注漯水原文及翻譯(已修改)
2024-11-05 00:10 本頁面
【正文】 第一篇：水經(jīng)注漯水原文及翻譯《水經(jīng)注》是南北朝時(shí)期北魏酈道元的著作。從書名來看，此書是另一種叫做《水經(jīng)》的書作《注》。下面小編為大家搜索整理了水經(jīng)注漯水原文及翻譯，歡迎閱讀?！驹摹可８芍λ儆謻|流，長津委②浪，通結(jié)兩湖，東湖西浦③，淵潭相接，水至清深，晨鳧④夕雁，泛濫其上，黛甲素鱗⑤，潛躍其下。俯仰⑥池潭，意深魚鳥⑦，所寡惟良木⑧耳?！咀g文】桑干支水又東流，長河巨流，連通兩湖泊，東湖西浦，一水相連，潭水極清且深，早晚有鳧雁在湖上浮游，青甲白鱗潛游于水下。觀望池潭，寄深意于魚鳥，物我交融，美中不足的只是缺少美木而已?！驹摹课禾炫d二年，遷都于此。太和十六年，破安昌諸殿①，造太極殿，東、西堂及朝堂，夾建象魏②，乾元、中陽、端門、東西二掖門，云龍、神虎、中華諸門，皆飾以觀閣③。東堂東接太和殿，殿之東階下有一碑，太和中立，石是洛陽八風(fēng)谷之緇石也。太和殿之東北，接紫宮寺，南對(duì)承賢門，門南即皇信堂，堂之四周，圖古圣、忠臣、烈士之容，刊題其側(cè)。是辯章郎彭城張僧達(dá)、樂安蔣少游筆④。堂南對(duì)白臺(tái)，臺(tái)甚高廣，臺(tái)基四周列壁，閣道自內(nèi)而升，國之圖箓秘籍，悉積其下。臺(tái)西即朱明閣，直侍⑤之官，出入所由也。其水夾御路，南流逕蓬臺(tái)西。魏神瑞三年，又建白樓，樓甚高竦，加觀榭于其上，表里飾以石粉，皜曜建素，赭白綺⑥分，故世謂之白樓也。后置大鼓于其上，晨昏伐以千椎，為城里諸門啟閉之候⑦，謂之戒晨鼓也。又南逕皇舅寺西，是太師昌黎王馮晉國所造⑧，有五層浮圖，其神圖像皆合青石為之，加以金銀火齊⑨，眾彩之上，煒煒有精光。又南逕永寧七級(jí)浮圖⑩西，其制甚妙，工在寡雙。又南，遠(yuǎn)出郊郭，弱柳蔭街，絲楊被浦，公私引裂，用周園溉，長塘曲池，所在布濩，故不可得而論也。一水南逕白登山西，服虔曰：“白登，臺(tái)名也，去平城七里?！比绱驹唬骸捌匠桥灾叱侨羟鹆暌??！苯衿匠菛|十七里有臺(tái)，即白登臺(tái)也。臺(tái)南對(duì)岡阜，即白登山也?！咀g文】北魏天興二年（399）遷都于此，太和十六年（492），拆了安昌諸殿，建造了太極殿，東、西堂及朝堂，又造了宮門外一對(duì)觀闕，乾元、中陽、端門、東西兩掖門，以及云龍、神虎、中華諸門，都建了樓閣。東堂東接太和殿，殿的東階下有一碑，是太和年間（477—499）立的，石料是洛陽八風(fēng)谷的黑石。太和殿的東北，接著紫宮寺，南面對(duì)承賢門，門的南面就是皇信堂，堂的四周，畫著古代圣賢、忠臣、烈士的肖像，旁邊刻有題詞，這是辯章郎彭城張僧達(dá)、樂安蔣少游的手筆。堂南對(duì)白臺(tái)，白臺(tái)非常高大寬廣，臺(tái)基四邊都是石壁，有閣道從里面升上，國家的圖書秘籍，都積聚在這下面。臺(tái)西就是朱明閣，這是輪值官員出入所經(jīng)之路。如渾水夾著御道，向南流經(jīng)蓬臺(tái)西邊。北魏神瑞三年（416），又建造白樓，此樓很高，樓上又增建觀榭，內(nèi)外都刷上石粉，潔白照眼如掛了絲帛似的，紅柱白墻，色澤鮮艷奪目，所以世人稱為白樓。后來把大鼓放在樓上，清晨傍晚用千椎敲打，作為城內(nèi)各門開關(guān)的訊號(hào)，稱為戒晨鼓。如渾水又南流經(jīng)皇舅寺西邊，這是太師昌黎王馮晉國所造，有五層的寶塔，神像都用青石拼合而成，加以金、銀、寶珠鑲嵌，五彩斑斕，閃閃發(fā)光。又南流經(jīng)永寧七級(jí)寶塔的西邊，寶塔的規(guī)模設(shè)計(jì)都極巧妙，其精妙可說是舉世無雙的了。如渾水又向南，遠(yuǎn)遠(yuǎn)流出城郊，柳條蔭街，楊枝拂波，公私都引用河水來灌溉四周的田園，到處長塘曲池，不可勝數(shù)。另一支水南流經(jīng)白登山西邊，服虔說：“白登是臺(tái)名，離平城七里。”如淳說：“白登是平城旁邊的高城，樣子就像丘陵?！爆F(xiàn)在平城東邊七十里有臺(tái)，就是白登臺(tái)。臺(tái)南對(duì)著山岡，就是白登山?！驹摹科渌洲煂幭葘m東，獻(xiàn)文帝之為太上皇，所居故宮矣。宮之東次
法律信息相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1