7英中貿協(xié)致辭[五篇范文](已修改)
2024-09-28 10:12 本頁面
【正文】 英中貿協(xié)致辭[五篇范文] 第一篇：’sfourthannualchinabusinessconference劉曉明大使致英中貿協(xié)第四屆“中國商業(yè)大會”的賀辭 lordsassoon，friendsfromthebritishbusinessmunity，尊敬的英中貿協(xié)主席沙遜勛爵， 英國工商界朋友們： iamhappytojoinyouviavideoandsendyoumywarmestcongratulationsontheopeningofthecbbc，iamwithyouinheartandmind. 由于我因公務回國，今天無法親臨現(xiàn)場出席英中貿協(xié)舉辦的第四屆中國商業(yè)大會，特此通過視頻對大會的召開表示熱烈祝賀。 2016istheopeningyearofchina“goldenera”：–itmeanschinaandtheukcancoordinateourrespectivedevelopmentstrategiesforwinwindevelopment.–“十三五”規(guī)劃的開局之年，也是中英關系“黃金時代”的開局之年。今年的大會聚焦中英兩國如何協(xié)調各自發(fā)展戰(zhàn)略、謀求共贏發(fā)展，可謂適逢其時。 chinaisnowatacrucialstageofeconomictransitionandupgrading：–chinaisrunningamostchallengingcourse.–forchina，thisisthelastyettoughestmileleadingtothegoalofbuildingamoderatelyprosperoussociety.–despitethedifficultiesandchallengeswearefacing，thedevelopmentpotentialandopportunitiesinchinaseconomyremainhugeanduntapped.–thetrendisturningforthebetter.–andthefutureofchinaseconomyispromising. the13thfiveyearplanoffersfivekeydevelopmentconceptsthatmapoutchina：–innovation.–balancedgrowth.–greeneconomy.–openingup.–，chinawilltranslatethesefivedevelopmentconceptsintohighlyfocusedefforts：–wewillpressaheadwithstructuraladjustment.–wewillmoderatelyexpandoveralldemand.–wewillenhancethesupplysidereform.–，，面臨的困難和壓力不小，但中國經濟發(fā)展?jié)摿蜋C遇巨大，發(fā)展勢頭繼續(xù)看好，前景光明。“十三五”規(guī)劃為中國未來五年發(fā)展提出創(chuàng)新、協(xié)調、綠色、開放和共享五大發(fā)展理念。我們將秉承這五大發(fā)展理念，堅定不移地推進經濟結構調整，適度擴大總需求，加強供給側結構性改革，從要素驅動、投資驅動轉向創(chuàng)新驅動發(fā)展。2016年，中國轉型升級步伐將進一步加快，經濟結構將進一步優(yōu)化，經濟增長動力將進一步轉換，新的增長動能將進一步積聚，中國經濟將穩(wěn)中有進，穩(wěn)中向好。forbritishpanies，thereareimmenseopportunitieslinkedtochina：–youwillseechinagrowintoanevenlargerexportmarket.–thatmeansamoreprofitableinvestmentdestination.–yourtechnologyandintellectualpropertyrightswillbebetterprotectedandgenerateincreasingbenefits.–youwillenjoygreateropeningupinchinasservicesector. –theseareasincludefinance，healthcare，culture，telemunication，andmerciallogistics.–youwillseefurtherreformoftheforeigninvestmentregulation.–thiswillhappenwithenhancementofthefourfreetradezonesthathavebeensetupastestfields.–hereintheuk，youwillseemorec
環(huán)評公示相關推薦
鄂ICP備17016276號-1