鄂教版八年級下冊譯文合集(已修改)
2025-11-30 19:11 本頁面
【正文】 三峽 在三峽七百里 中，兩岸 山 連 著 山， 完全沒有空缺之處。 層層 疊疊 的 山巖峰巒， 遮蔽了天空 ，擋住了日光 。 如果不是 正午 就看不見太陽，如果不是半夜就看不見月亮。 到了 夏天 ，大水 漫上 兩岸丘陵，順流而下和逆流而 上 的水路 都被 隔斷。 有時皇帝 有詔 令必須 急速傳達(dá)， 早晨 從白帝城 動身 ，傍晚 就 到 了江陵，這 中間 有 一千二百里 的路程 ，即使騎著駿馬 駕著長 風(fēng)，也不 像這么迅速 。 春冬 季節(jié)，白 色 的急流，回旋著清波 ； 碧綠的深潭，倒映著 兩岸山色。 極 為陡峭 的山峰上，生長著許多 怪異的柏樹。大小瀑布，在那里 飛 射沖刷 。 江 水清 澈 ，樹 木繁盛 ， 群 山 峻峭 ，碧 草 豐茂 ， 確 實有很多趣味 。 每 逢雨后 初晴或霜 天清 晨，樹林山澗 冷落而蕭瑟，常有 高 大 的猿猴 在 長鳴，聲音連續(xù)不斷， 異常 凄 厲 ?；芈?在 空曠的山谷 中 傳 播 ，很 長時間 才消失。所以漁 民 唱道：“巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳 !” 右溪記 在道州城西邊一百余步的地方，有一條小溪。它向南流幾十步遠(yuǎn)， 與 營溪匯 合 。溪水 到達(dá) 兩岸，全都是怪石， 有的 傾斜 ，有的凹陷 ， 極不規(guī)則， 不能用語言來形容。清澈的溪流 沖擊到 巖石，便激起 旋渦和騰空 的浪花 有的激蕩傾注 。岸邊 還有 美樹奇竹，垂下 的 蔭影相互 遮蔽 。這條溪水如果在空曠的山野，那是很適
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1