【正文】 Based on top， developing the channel to keep step with world GREEM CONSULTING 未經(jīng)授權(quán)，不得翻印 01/04/2023 Version 1 課程編號(hào)： GREEMRoHS007 A Based on top， developing the channel to keep step with world GREEM CONSULTING 未經(jīng)授權(quán)，不得翻印 01/04/2023 Version 2 溫 馨 提 示 上課了，請(qǐng)將您的手機(jī)開(kāi)到振動(dòng)檔！ 有事時(shí)，請(qǐng)您到課堂外打電話(huà)！ Based on top， developing the channel to keep step with world GREEM CONSULTING 未經(jīng)授權(quán)，不得翻印 01/04/2023 Version 3 大 綱 目的 參考標(biāo)準(zhǔn) IEC61906 1 Scope 范圍 ? 2 Normative references 引用標(biāo)準(zhǔn) ? 3 Definitions 術(shù)語(yǔ)和定義 ? 4 Declaration of materials材料宣告 Based on top， developing the channel to keep step with world GREEM CONSULTING 未經(jīng)授權(quán)，不得翻印 01/04/2023 Version 4 Purpose 目的 The declaration solves the following tasks: assurance of legal pliance。 management of business risks。 fulfilment of market requirements in relation to the products。 產(chǎn)品原材料成份宣告適用于 : 確保法規(guī)符合性 。 企業(yè) ROHS風(fēng)險(xiǎn)管理 。 滿(mǎn)足市場(chǎng)對(duì)產(chǎn)品的要求 。 Based on top， developing the channel to keep step with world GREEM CONSULTING 未經(jīng)授權(quán)，不得翻印 01/04/2023 Version 5 Purpose 目的 market information。 preparation of selfdeclared environmental claims。 assessment of effects of products on people and environment。 提供市場(chǎng)信息 。 準(zhǔn)備用于產(chǎn)品環(huán)保（ ROHS） 自我宣告 。 評(píng)估產(chǎn)品對(duì)人類(lèi)和環(huán)境的影響 。 Based on top， developing the channel to keep step with world GREEM CONSULTING 未經(jīng)授權(quán)，不得翻印 01/04/2023 Version 6 Purpose 目的 implementation of avoidance and replacement strategies, reduction in material proliferation。 information for reprocessing and removal。 reuse, recovery and safe disposal of products or product parts。 carrying out of supplier audits. 實(shí)施回避和替代策略 , 減少有害物質(zhì)擴(kuò)散 。 為去除有害物質(zhì)再處理提供信息 。 產(chǎn)品或產(chǎn)品部件的再利用 , 恢復(fù)和安全處置 。 實(shí)施供應(yīng)商審核 . Based on top， developing the channel to keep step with world GREEM CONSULTING 未經(jīng)授權(quán)，不得翻印 01/04/2023 Version 7 Purpose 目的 These declaration data will be supplemented by the material safety data sheets (MSDS). 材料安全數(shù)據(jù)表 MSDS可作為宣告表的補(bǔ)充資料 . The declaration should be taken into account in purchasing and delivery agreements. 采購(gòu)協(xié)議和交貨協(xié)議應(yīng)考慮宣告表的要求。 Based on top， developing the channel to keep step with world GREEM CONSULTING 未經(jīng)授權(quán)，不得翻印 01/04/2023 Version 8 Normative references 參考標(biāo)準(zhǔn) IEC PAS 61906 （ First edition 202306） ＊ Procedure for the declaration of materials in products of the Electrotechnical and electronic industry 電工電子產(chǎn)品原材料成份宣告程序 ＊ IEC： 國(guó)際電工協(xié)會(huì)， International Electrotechnical Commission （ ISO的姐妹組織 ） ＊ PAS： 公開(kāi)規(guī)范， Publicly Available Specifications Based on top， developing the channel to keep step with world GREEM CONSULTING 未經(jīng)授權(quán)，不得翻印 01/04/2023 Version 9 IEC Publication IEC出版物 International Standards, Technical Specifications, Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) Guides 國(guó)際標(biāo)準(zhǔn) , 技術(shù)規(guī)范 , 技術(shù)報(bào)告 , 公開(kāi)規(guī)范 , 導(dǎo)則 Based on top， developing the channel to keep step with world GREEM CONSULTING 未經(jīng)授權(quán)，不得翻印 01/04/2023 Version 10 IEC PAS 60916 CONTENTS 內(nèi)容 Foreword 前言 1 Scope 范圍 ? 2 Normative references 引用標(biāo)準(zhǔn) ? 3 Definitions 術(shù)語(yǔ)和定義 ? 4 Declaration of materials材料宣告 Based on top， developing the channel to keep step with world GREEM CONSULTING 未經(jīng)授權(quán)，不得翻印 01/04/2023 Version 11 1 Scope 范圍 Describes the form and procedure relating to the declaration of materials in Products of panies operating in the electrotechnical and electronic industry (EE industry) and its supplier industry, including the operational materials contained in the products. 描述了企業(yè)及其供應(yīng)商關(guān)于電工電子產(chǎn)品原材料宣告的形式和程序 ,產(chǎn)品原材料應(yīng)包括產(chǎn)品運(yùn)行所需的物料 . Based on top， developing the channel to keep step with world GREEM CONSULTING 未經(jīng)授權(quán)，不得翻印 01/04/2023 Version 12 2 Terms and definitions 術(shù)語(yǔ)和定義 Product 產(chǎn)品 result of labour or of a natural or industrial process 勞動(dòng)的結(jié)果 , 或者自然過(guò)程或工業(yè)過(guò)程的結(jié)果 l