【正文】
團(tuán) 隊(duì) 合 作Work Teams:An Introduction講師 /lecture: Alan 作家 Michael Novak在描寫(xiě)籃球隊(duì)時(shí)說(shuō),隊(duì)員們以一定的游戲形式、節(jié)奏和較高的速度運(yùn)動(dòng)著,我們不能只看到一個(gè)一個(gè)的球員,而應(yīng)看到的是整個(gè)球隊(duì)的活動(dòng)。 The author Michael Novak,in writing about basketball teams,says that they move in patterns,in rhythms and at high says don’t look at one individual only,but at the team acting together. 培訓(xùn)目標(biāo) /Learning Objectivesl 組織中的工作團(tuán)隊(duì)特點(diǎn) /Explain the popularity of work teams in anizationl 工作群體與工作團(tuán)隊(duì)的區(qū)別 /Contrast work groups with work teams l 建立高績(jī)效團(tuán)隊(duì) /Highperforming work teams 內(nèi)容 /Outlinel 什么是團(tuán)隊(duì)?什么是群體? /Definition:Work teams。 Work groupsl 公司團(tuán)隊(duì)與工作群體 /Company work teams and work groupsl 成功團(tuán)隊(duì)特征 /Characters of successful work teamsl 演練 /Exercises 工作團(tuán)隊(duì)與工作群體比較Comparing Work Teams and Work Groups (圖示 1/Figure 1)工作團(tuán)隊(duì) /Work Teams 工作群體 /Work Groups 集體績(jī)效 目標(biāo) 信息分享Collective Performance Goal Share Information 積極的 協(xié)作 中立的(有時(shí)有負(fù)作用) Positive Synergy Neutral(Sometimes Negative)個(gè)人的和共同的 責(zé)任 個(gè)人的Individual and Mutual Accountability Individual 互補(bǔ)的 技巧 隨機(jī)和變化的Complementary Skills Random and Varied通過(guò)共同努力,實(shí)現(xiàn)團(tuán)隊(duì)協(xié)作A work team generates positive synergy through a coordinated effort 北京楓華世創(chuàng)企業(yè)管理顧問(wèn)有限公司Beijing Topgains management Consulting Co.,Ltd.工作群體 /Work group v 群體主要是通過(guò)信息分享、做