【正文】 編號(hào)：時(shí)間：2021年x月x日書山有路勤為徑，學(xué)海無(wú)涯苦作舟頁(yè)碼：第39頁(yè) 共39頁(yè)【題 目】國(guó)際計(jì)算機(jī)軟件許可合同格式(附英文)【頒布單位】 全文 本合同是由以下雙方于＿＿＿＿＿年＿＿＿＿＿月＿＿＿＿＿日簽訂的：中國(guó)＿＿＿＿＿是根據(jù)中華人民共和國(guó)法律正式成立并注冊(cè)的企業(yè)法人（簡(jiǎn)稱“買方”）；＿＿＿＿＿國(guó)＿＿＿＿＿公司（簡(jiǎn)稱“賣方”）。 鑒于賣方多年來(lái)從事＿＿＿＿＿系統(tǒng)的設(shè)計(jì)、生產(chǎn)、銷售業(yè)務(wù)并為該系統(tǒng)提供服務(wù)，并在進(jìn)一步開發(fā)； 鑒于買方愿意建立一個(gè)＿＿＿＿＿系統(tǒng)； 鑒于引進(jìn)＿＿＿＿＿系統(tǒng)將會(huì)提高科學(xué)技術(shù)水平，改進(jìn)＿＿＿＿＿的質(zhì)量和類型，在先進(jìn)技術(shù)產(chǎn)品的使用及服務(wù)方面提供培訓(xùn)機(jī)會(huì)，并且通過(guò)創(chuàng)造一種平等、積極的工作環(huán)境促進(jìn)工人的權(quán)利和尊嚴(yán)，從而對(duì)中國(guó)人民做出貢獻(xiàn)； 鑒于按照平等互利的原則，經(jīng)友好協(xié)商，買方已決定它愿成為＿＿＿＿＿系統(tǒng)的使用人，而賣方愿意提供該等系統(tǒng)供買方使用。 因此，考慮到本合同中所含的相互條款和協(xié)議，現(xiàn)雙方特協(xié)議如下： １． １．雙方間的協(xié)議（簡(jiǎn)稱“合同”）由本合同所規(guī)定的條款和條件以及以下所提及的附件構(gòu)成： 附件一 系統(tǒng)組件 附件二 交貨和安裝時(shí)間表 附件三 價(jià)格和支付條件 附件四 產(chǎn)品說(shuō)明和規(guī)格 附件五 賣方軟件許可合同 附件六 軟件分許可合同 附件七 租賃合同 ２．定義 下列詞語(yǔ)在本合同中應(yīng)有如下含義： （ａ）商用＿＿＿＿＿系統(tǒng)：（略） （ｂ）用戶＿＿＿＿＿系統(tǒng)：（略） （ｃ）控制用計(jì)算機(jī)：指由買方用于＿＿＿＿＿系統(tǒng)及其所控制的一切＿＿＿＿＿系統(tǒng)組成部分。 （ｄ）＿＿＿＿＿（注冊(cè)商標(biāo)）：指賣方的一個(gè)注冊(cè)商標(biāo)，賣方用其表示生產(chǎn)和銷售的＿＿＿＿＿系統(tǒng)的一個(gè)較早版本。 （ｅ）＿＿＿＿＿（注冊(cè)商標(biāo)）Ⅱ：指＿＿＿＿＿系統(tǒng)的一個(gè)較晚版本，賣方用該詞指作為本合同標(biāo)的的系統(tǒng)。 （ｆ）系統(tǒng)：指賣方的＿＿＿＿＿系統(tǒng)。（略） （ｇ）標(biāo)準(zhǔn)轉(zhuǎn)換器：（略） ３．系統(tǒng)的提供 （ａ）賣方根據(jù)作為本合同一部分的產(chǎn)品說(shuō)明和規(guī)格及交貨和安裝時(shí)間表提供系統(tǒng)，買方根據(jù)作為本合同一部分的價(jià)格和支付條件就系統(tǒng)付款。 （ｂ）在買方訂購(gòu)的＿＿＿＿＿系統(tǒng)可以提供使用之前，賣方應(yīng)根據(jù)本合同附件七租賃合同所規(guī)定的條款將此系統(tǒng)租賃給買方。買方承認(rèn)并同意，賣方可以自行決定，通過(guò)改進(jìn)租賃給買方的＿＿＿＿＿系統(tǒng)、提供一個(gè)不同的系統(tǒng)或者將前述兩個(gè)系統(tǒng)結(jié)合起來(lái)，提供買方所訂購(gòu)的＿＿＿＿＿系統(tǒng)。 ４．交貨和安裝 （ａ）系統(tǒng)按附件二規(guī)定的交貨時(shí)間表交付。運(yùn)費(fèi)將加在賣方發(fā)票上，由買方支付。買方有權(quán)指定承運(yùn)人，并以書面形式將其所選擇的承運(yùn)人通知賣方。如果買方未將其所選擇的承運(yùn)人通知賣方，賣方將挑選承運(yùn)人。但是，賣方不應(yīng)因此承擔(dān)有關(guān)運(yùn)輸?shù)娜魏呜?zé)任，并且也不應(yīng)將承運(yùn)人視為賣方的代理人。除非買方要求，賣方?jīng)]有義務(wù)為買方取得保險(xiǎn)。 （ｂ）賣方或其指定的服務(wù)供應(yīng)商應(yīng)在買方指定的中華人民共和國(guó)境內(nèi)設(shè)施上安裝＿＿＿＿＿系統(tǒng)。安裝費(fèi)應(yīng)加在賣方發(fā)票上，由買方支付。買方應(yīng)根據(jù)本合同的安裝時(shí)間表，按照預(yù)先交給買方的場(chǎng)地準(zhǔn)備指南所規(guī)定的規(guī)格，負(fù)責(zé)按時(shí)完成任何必要的現(xiàn)場(chǎng)準(zhǔn)備及買方設(shè)施的修改。必要時(shí)，買方應(yīng)按照?qǐng)龅販?zhǔn)備指南提供其他測(cè)試設(shè)備及物資（包括但不限于占地面積、電源插座、中繼電纜、衛(wèi)星設(shè)施等）。買方應(yīng)負(fù)責(zé)一切該等設(shè)施、準(zhǔn)備、設(shè)備、物資以及為此所需的許可和批準(zhǔn)，并支付其費(fèi)用。 ５．遵守賣方所在國(guó)出口管制法律 （ａ）賣方同意為買方從賣方購(gòu)買的產(chǎn)品和技術(shù)，申請(qǐng)＿＿＿＿＿向中國(guó)出口產(chǎn)品和技術(shù)所必需的一切＿＿＿＿＿政府出口許可、同意和批準(zhǔn)。如果賣方雖盡其最大努力仍不能取得該等產(chǎn)品和技術(shù)從＿＿＿＿＿合法出口中國(guó)所需的任何及一切許可、同意和批準(zhǔn)，則本合同立即終止，賣方免除履行，并且買方使賣方不受損害。 （ｂ）買方特承諾遵守＿＿＿＿＿出口法律及法規(guī)，并且同意，在未取得必要的＿＿＿＿＿政府批準(zhǔn)許可的情況下，買方不會(huì)故意： （ｉ）直接或間接地向在出口時(shí)＿＿＿＿＿政府或其任何機(jī)構(gòu)要求出口許可或其他政府批準(zhǔn)的任何國(guó)家出口從賣方獲得的、源于＿＿＿＿＿的技術(shù)資料、軟件或該技術(shù)資料的任何直接產(chǎn)品； （ｉｉ）向＿＿＿＿＿政府或其任何機(jī)構(gòu)要求出口許可或其他政府批準(zhǔn)的任何國(guó)家國(guó)民透露從賣方獲得的、源于＿＿＿＿＿的任何技術(shù)資料或軟件。 ６．所有權(quán)和損失風(fēng)險(xiǎn) 本合同項(xiàng)下購(gòu)買的一切物品的所有權(quán)及損失風(fēng)險(xiǎn)，應(yīng)在賣方設(shè)施所在地，于該等物品交付承運(yùn)人后轉(zhuǎn)移給買方。在購(gòu)買價(jià)款全部支付前，買方授予賣方對(duì)該系統(tǒng)的擔(dān)保權(quán)益，作為買方按照本合同付款的保證。在交付承運(yùn)人后，系統(tǒng)或其任何部分的損失或損壞應(yīng)由買方負(fù)責(zé)。在損失風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)給買方后，賣方應(yīng)有權(quán)得到所損失或損壞的任何物品的全部購(gòu)買價(jià)款。 ７．驗(yàn)收測(cè)試和驗(yàn)收 （ａ）系統(tǒng)的驗(yàn)收測(cè)試應(yīng)依照賣方的驗(yàn)收測(cè)試程序進(jìn)行。賣方和其指定的服務(wù)供應(yīng)商應(yīng)根據(jù)前述測(cè)試程序進(jìn)行驗(yàn)收測(cè)試。如果任何該等測(cè)試沒有成功完成，賣方或其指定的服務(wù)供應(yīng)商應(yīng)對(duì)測(cè)試進(jìn)行評(píng)估，并且對(duì)系統(tǒng)進(jìn)行任何調(diào)整或校正，使系統(tǒng)能按規(guī)格運(yùn)行。一切該等測(cè)試的開始，應(yīng)給予買方合理的事先通知，并且給予買方觀察一切該等測(cè)試的合理機(jī)會(huì)。 （ｂ）“成功完成”一詞，在本合同中用于任何測(cè)試方面時(shí)，指在特定的測(cè)試程序中規(guī)定的該等測(cè)試的成功完成，并且一切對(duì)測(cè)試的提及指的都是賣方驗(yàn)收測(cè)試程序中的測(cè)試。 （ｃ）為附件三之目的，在系統(tǒng)的驗(yàn)收測(cè)試程序中規(guī)定的一切測(cè)試已在買方設(shè)施地點(diǎn)成功完成時(shí)，系統(tǒng)的驗(yàn)收（簡(jiǎn)稱“驗(yàn)收”）應(yīng)被視為已經(jīng)進(jìn)行。 （ｄ）賣方聲明并保證，賣方將向買方交付完整、準(zhǔn)確、有效的系統(tǒng)。該系統(tǒng)能夠達(dá)到在產(chǎn)品說(shuō)明和規(guī)格中規(guī)定的技術(shù)指標(biāo)，并由系統(tǒng)驗(yàn)收測(cè)試的成功完成予以證明。成功完成應(yīng)被視為系統(tǒng)完整、準(zhǔn)確、有效并能達(dá)到規(guī)格所述技術(shù)指標(biāo)的決定性證據(jù)。 ８．裝運(yùn)到場(chǎng)和驗(yàn)收合格 （ａ）如果系統(tǒng)或其任何部分已按附件二規(guī)定的日期準(zhǔn)備裝運(yùn)或安裝，但根據(jù)買方請(qǐng)求或者由于買方不能提供驗(yàn)收或安裝系統(tǒng)所必需的設(shè)施、測(cè)試設(shè)備或物資而使該等裝運(yùn)或安裝延遲超過(guò)＿＿＿＿＿個(gè)日歷日，則賣方可以根據(jù)其選擇通知買方，系統(tǒng)或其任何部分作為已事實(shí)上裝運(yùn)、交付并安裝（簡(jiǎn)稱“裝運(yùn)到場(chǎng)”）對(duì)待。此外，對(duì)于該等延遲所導(dǎo)致的一切儲(chǔ)存費(fèi)或其他費(fèi)用，買方應(yīng)補(bǔ)償賣方。 （ｂ）通知裝運(yùn)到場(chǎng)后＿＿＿＿＿天，賣方有權(quán)按本合同附件三規(guī)定的交付條件就下列款項(xiàng)向買方開出發(fā)票： （ｉ）裝運(yùn)到場(chǎng)的商用＿＿＿＿＿系統(tǒng)百分之百（１００％）的購(gòu)買價(jià)款：及 （ｉｉ）就＿＿＿＿＿系統(tǒng)而言，為該系統(tǒng)已實(shí)際裝運(yùn)情況下的到期金額，余額在驗(yàn)收后開出發(fā)票。 （ｃ）在附件二規(guī)定的裝運(yùn)或安裝日期前后的任何時(shí)候，有以下任一情形的，買方即對(duì)系統(tǒng)或其任何部分進(jìn)行了合格驗(yàn)收（簡(jiǎn)稱“合格驗(yàn)收”）： （ｉ）買方?jīng)Q定并書面通知賣方，系統(tǒng)適宜開始買方擬用系統(tǒng)進(jìn)行的操作； （ｉｉ）系統(tǒng)已經(jīng)開始買方擬用系統(tǒng)進(jìn)行的操作。 （ｄ）合格驗(yàn)收應(yīng)具有與上述第８（ｂ）條相同的結(jié)果，但＿＿＿＿＿系統(tǒng)的到期金額應(yīng)為迄今已付金額與百分之九十（９０％）的驗(yàn)收后到期金額的差額，余額在驗(yàn)收后開發(fā)票。 （ｅ）裝運(yùn)到場(chǎng)和合格驗(yàn)收都不免除賣方在本合同項(xiàng)下的任何責(zé)任，包括驗(yàn)收測(cè)試的成功完成以及按本合同條款和條件對(duì)瑕疵或缺陷進(jìn)行糾正。 ９．稅收 銷售設(shè)備和在中國(guó)提供修理及安裝服務(wù)的價(jià)款不包括一切派款、關(guān)稅、銷售稅、使用稅、國(guó)內(nèi)消費(fèi)稅、增值稅及類似稅收（含買方政府從原扣繳的金額），買方應(yīng)承擔(dān)并支付上述稅款。任何要求賣方就銷售、交付或使用系統(tǒng)所收、繳的稅款（賣方的所得稅除外）應(yīng)由買方支付，并且該等稅款應(yīng)在系統(tǒng)交付后到期應(yīng)付。買方同意就因買方過(guò)失的行為與不行為或者因買方違反或不履行本第九條而導(dǎo)致的一切請(qǐng)求補(bǔ)償賣方，使賣方不受損害并為其辯護(hù)。 １０．付款 （ａ）作為賣方按本合同提供本合同系統(tǒng)及一切有關(guān)物品的全部對(duì)價(jià)，買方應(yīng)支付賣方在附件三中規(guī)定的系統(tǒng)購(gòu)買價(jià)款。 （ｂ）付款應(yīng)按附件三進(jìn)行。 （ｃ）如果在發(fā)票金額或其任何部分到期時(shí)買方?jīng)]有付款，買方特同意就一切該等金額按年利率百分之十八（１８％）或法律允許的最高利率向賣方支付從到期應(yīng)付日期至付款日期的利息。 １１．操作手冊(cè)和其他資料／培訓(xùn) （ａ）賣方應(yīng)在提供每個(gè)商用＿＿＿＿＿＿系統(tǒng)時(shí)隨附一份用戶指南。 （ｂ）賣方應(yīng)向買方提供３份＿＿＿＿＿系統(tǒng)所有操作手冊(cè)和安裝指南。 （ｃ）系統(tǒng)安裝以后，賣方或其指定的服務(wù)供應(yīng)商應(yīng)在系統(tǒng)使用和操作期間給買方雇員提供為期＿＿＿＿＿日的培訓(xùn)課程。 １２．系統(tǒng)保證 （ａ）賣方聲明并保證，賣方是本合同中向買方許可、租賃或銷售的一切知識(shí)產(chǎn)權(quán)的所有人或受益被許可人，并且賣方有權(quán)向買方許可、租賃或銷售前述知識(shí)產(chǎn)權(quán)。賣方保證本合同項(xiàng)下提供的系統(tǒng)和一切設(shè)備及有關(guān)軟件（除控制用計(jì)算機(jī)及控制用計(jì)算機(jī)操作系統(tǒng)軟件）自驗(yàn)收日期后的一年內(nèi)沒有品質(zhì)及工藝方面的瑕疵，但商用及用戶＿＿＿＿＿系統(tǒng)除外，兩者的保證期應(yīng)自裝運(yùn)日期后為期一年。賣方在該期間內(nèi)應(yīng)免費(fèi)在買方場(chǎng)地修理、更換并重新安裝＿＿＿＿＿系統(tǒng)或其任何有瑕疵的部分。賣方保證不包括控制用計(jì)算機(jī)或系統(tǒng)中包含的控制用計(jì)算機(jī)操作系統(tǒng)軟件，但賣方應(yīng)（在可轉(zhuǎn)讓的范圍內(nèi)）向買方轉(zhuǎn)讓任何著名生產(chǎn)廠商對(duì)控制用計(jì)算機(jī)或系統(tǒng)中包含的控制用計(jì)算機(jī)操作系統(tǒng)軟件的保證。如果不存在驗(yàn)收日期后為期一年的該等轉(zhuǎn)讓保證，賣方應(yīng)為買方利益并作為購(gòu)買價(jià)款的一部分，為該等控制用計(jì)算機(jī)及操作系統(tǒng)軟件購(gòu)買硬件和軟件維修續(xù)期合同，以取代保證，該維修續(xù)期合同應(yīng)自驗(yàn)收日期后為期一年。如果由于保證范圍外的瑕疵或正常使用和常規(guī)安裝外的原因?qū)е滦蘩砗透鼡Q，買方應(yīng)對(duì)賣方為糾正該等瑕疵所提供的一切勞務(wù)和物資（包括差旅費(fèi)）向賣方付款。 （ｂ）本合同規(guī)定的保證僅適用于常規(guī)安裝、正常使用并在保證期間內(nèi)發(fā)現(xiàn)瑕疵的物品。該等保證不應(yīng)適用于未經(jīng)賣方書面同意而修改、改動(dòng)或者被濫用、發(fā)生事故、過(guò)失或不當(dāng)使用的物品。 （ｃ）本合同規(guī)定的保證取代對(duì)系統(tǒng)性能的一切其他明示或默示保證，包括但不限于關(guān)于適銷性或適合某一特殊用途的任何默示保證。買方就賣方違反本合同規(guī)定的任何保證享有的唯一救濟(jì)應(yīng)是賣方為履行該等保證而進(jìn)行的修理和（或）更換。賣方在任何時(shí)候都不對(duì)視聽或數(shù)據(jù)信號(hào)的任何損失、業(yè)務(wù)中斷或者任何種類或性質(zhì)的特殊、間接或結(jié)果性損害負(fù)責(zé)。賣方不對(duì)買方過(guò)失或過(guò)錯(cuò)所導(dǎo)致的履行本條項(xiàng)下義務(wù)的延遲負(fù)責(zé)。 １３．非保修性修理及備件支持 （ａ）在（ｉ）系統(tǒng)驗(yàn)收滿＿＿＿＿＿年之日，或（ｉｉ）買方停止系統(tǒng)操作之日（依較早者）前，賣方應(yīng)提供系統(tǒng)的修理服務(wù)和／或備件（簡(jiǎn)稱“支持期”）。雙方理解，對(duì)不在保證范圍內(nèi)的備件及修理，賣方應(yīng)按其當(dāng)時(shí)的原料價(jià)或備件價(jià)格收費(fèi)，并在工作完成后盡快開出發(fā)票。賣方在本合同或其他合同項(xiàng)下，沒有義務(wù)向未就任何該等備件或修理及時(shí)付款的任何人進(jìn)一步提供備件或修理服務(wù)。 （ｂ）在支持期之后，賣方提前６個(gè)月書面通知買方其要中止提供系統(tǒng)的備件或修理服務(wù)的，可以中止提供。但是，賣方可以選擇以下其中一項(xiàng)： （ｉ）授予買方為自用而非出售之目的而制造任何該等系統(tǒng)組件（不包括控制用計(jì)算機(jī)或其操作系統(tǒng)軟件）的非排他性許可，并向買方提供一切必需的文件、規(guī)格、圖紙及其他資料； （ｉｉ）允許買方有機(jī)會(huì)購(gòu)買其認(rèn)為是系統(tǒng)維修和支持所需的足量備件。 （ｃ）為本合同之目的，如果在＿＿＿＿＿系統(tǒng)裝運(yùn)后的任何＿＿＿＿＿個(gè)月內(nèi)，買方?jīng)]有在正常使用的儀器上使用賣方提供的系統(tǒng)，作為其正常使用的一部分，編譯或拆譯信號(hào)碼，共計(jì)至少為＿＿＿＿＿小時(shí)，或者在該等裝運(yùn)后連續(xù)＿＿＿＿＿個(gè)月內(nèi)，買方在每＿＿＿＿＿個(gè)月內(nèi)沒有在正常使用的儀器上使用賣方提供的系統(tǒng)，作為其正常使用的一部分，編譯或拆譯信號(hào)碼，共計(jì)至少為＿＿＿＿＿小時(shí)，則買方應(yīng)視為“停止系統(tǒng)操作”。 １４．維修續(xù)期 在本合同規(guī)定的＿＿＿＿＿系統(tǒng)的保證期屆滿前，賣方和／或其指定的服務(wù)供應(yīng)商應(yīng)給買方提供機(jī)會(huì)，簽訂一份＿＿＿＿＿系統(tǒng)（包括有關(guān)控制用計(jì)算機(jī)的軟件，但不包括控制用計(jì)算機(jī)的硬件平臺(tái)）的維修續(xù)期合同，并可連續(xù)續(xù)展一年。 １５．系統(tǒng)許可 （ａ）控制用計(jì)算機(jī)的操作系統(tǒng)軟件按本合同附件五規(guī)定的操作系統(tǒng)許可人進(jìn)行分許可的條件和條款向買方提供。 （ｂ）系統(tǒng)操作所需的一切賣方軟件按本合同附件四規(guī)定的許可向買方提供。 （ｃ）本合同未在涉及賣方所有的任何產(chǎn)品、系統(tǒng)或者賣方擁有的或由賣方分許可的任何所有權(quán)方面給予技術(shù)轉(zhuǎn)讓或轉(zhuǎn)移。在本合同項(xiàng)下，也未給予授予分許可的權(quán)利，亦不能從中推斷出或暗示有分許可權(quán)。 １６．＿＿＿＿＿系統(tǒng)的安全要求 雙方同意制定＿＿＿＿＿系統(tǒng)的安全計(jì)劃，為防止系統(tǒng)在裝運(yùn)、儲(chǔ)存、操作或雙方進(jìn)行與本合同有關(guān)的其他活動(dòng)期間（包括保證期和保證期后）被盜竊或有其他泄露，該計(jì)劃規(guī)定將要建立并保持的安全程序。目前的＿＿＿＿＿系統(tǒng)安全要求以前已提供給買方。買方同意采用和遵守并（或）促使其代理人采用和遵守賣方不時(shí)建議的替代和補(bǔ)充安全要求。 １７．設(shè)備提前訂購(gòu)的時(shí)間16