【正文】
你的考試好幫手,記住我們的網(wǎng)址: 法語的詞匯結(jié)構(gòu)復(fù)雜,詞行變化紛繁。英語名詞沒有陰陽之分,因而與名詞發(fā)生關(guān)系的形容詞、冠詞等限定詞也沒有陰陽性的變化。英語的名詞和代詞雖說有單復(fù)數(shù)之分,但變化并不復(fù)雜。法語則不然,名詞的單復(fù)數(shù)不僅影響名詞范疇的詞類,而且會影響到動詞范疇的詞類(如:過去分詞)。 英語的語法關(guān)系主要是靠詞序和小品詞來表示的。 英語:I give it to you.(我給它與你) 法語:Je vous le donne.(我你它給) 從上面的例句就可以發(fā)現(xiàn):英語的語法關(guān)系主要是靠詞序表達的,而法語則依靠句法關(guān)系表達(vous 為間