【正文】 1 / 37建滔（河北）化工有限公司5萬噸/ａ苯加氫項目分散型控制系統（DCS）技術要求 建滔（河北）化工有限公司自控編制2 / 37目錄附件 1 技術要求........................................1附件 2 供貨范圍........................................24附件 3 技術資料及交付進度..............................28附件 4 交貨進度........................................31附件 5 試驗、驗收和演示................................32附件 6 技術服務和設計聯絡..............................35附件 7 保證值..........................................3821 / 37附件 1 技術要求本套集散控制系統技術文件是為建滔（河北）5 萬噸/ａ苯加氫項目采用分散型控制系統(以下簡稱 DCS)提出了技術方面和有關方面的要求。DCS 系統的完整性、正確性必須由供貨方統一負責。供貨方保證所供設備的完整性、成套性，保證所供設備完全適用于本項目的工況及環(huán)境條件，并能達到設計院的技術要求。設備提供商有責任提供設備的安裝、調試方法，以及設備維護要領和操作方法，并對技術文件提出（但不限于或有必要）的要求進行技術支持。對規(guī)格書中未提及的，但為實現系統技術性能和系統完整又是必須的系統配置和有關附件，供貨商有責任向設計方提出建議，并提供完整的 DCS系統配置。供貨方必須對苯加氫控制系統的完整性負責，并提供完整的控制系統軟件、硬件配置。 總則，并未對所有技術細節(jié)做出規(guī)定，也未完全陳述與之有關的規(guī)范和標準。供貨方提供符合本技術文件和有關工業(yè)標準要求的優(yōu)質 DCS。，則意味著供貨方提供的設備和 DCS滿足了本技術文件和有關工業(yè)標準的技術要求。如有異議，不管是多么微小，都在技術協議中以“對規(guī)范書的意見和同規(guī)范書的差異”為標題的專門章節(jié)中加以詳細表明。、圖紙及通訊，均使用中文。不論在合同談判及簽約后的工程建設期間，中文為主要的工作語言。若文件原件為英文，同時附中文文件。報價書及合同規(guī)定的文件，包括圖紙、計算、說明、使用手冊等，均使用國際單位制（SI） 。 只有招標方有權修改本技術文件。經雙方協商，最終確定的技術文件作為 DCS合同的一個附件，并與合同文件有相同的法律效力。 供貨方的報價書至少包括下列內容： DCS的供貨范圍，包括所有硬件、軟件、服務和有關圖紙資料。 DCS的詳細說明，包括系統說明、子系統功能、操作員接口、系統性能等。 對技術文件意見和同技術文件的差異。 供貨方認為有助于提高系統性能的建議和替代方案。 對于提供的系統軟件、控制優(yōu)化軟件、應用軟件的配合和總包工作列出目錄清單，分別報價。對所供硬件設備做詳細的分項報價。22 / 37 供貨方所供的 DCS設計結合工藝系統和控制系統特點并按物理分散的原則進行設計，是專用的控制系統。在執(zhí)行合同的過程中，隨著工程設計進程和技術資料逐漸完善，在硬件、軟件凍結前，對 DCS過程 I/O信號及控制要求的變化，供貨方及時更新設計，在本技術文件所報出的 I/O總點數范圍內，需要更換 I/O卡類型時，不發(fā)生費用問題。 供貨方的工作范圍、軟件和各項服務。其中包括（但不限于）下列內容：、本 DCS技術文件的規(guī)定和適用的工業(yè)標準，配置一套完整的分散控制系統，并提供通訊電纜和柜間連接電纜。 DCS所必須的全部硬件。提供的 DCS系統為 DCS廠商的最新產品。 DCS技術文件規(guī)定的全部功能, 在工廠完成系統調試，達到本 DCS技術文件所規(guī)定的全部功能要求。在 DCS出廠前完成出廠驗收試驗。 DCS的輸入輸出信號，進行閉環(huán)運行，測試和演示本技術文件對 DCS的功能和性能要求。這種仿真測試和演示，具備專職進行這種測試和演示的專家、訓練有素的工作人員以及必要的測試設備和仿真裝置。，按時發(fā)運 DCS。，直到所提供 DCS能令人滿意地控制車間運行，達到 DCS的全部功能要求，并保證系統平均無故障時間和平均故障修復時間達到規(guī)范要求。，提供 DCS優(yōu)化運行所必須的系統文件，使用戶能掌握組態(tài)、編程、維護、修改和調試 DCS。、維護和工程技術人員，并使這些培訓人員得心應手地操作、維護、編程、修改和調試 DCS。 DCS設計，以獲得一個完整的自動化控制系統，DCS 供貨商負責協調與其他控制系統和設備之間的接口，并負責完成相關的通訊接口工作（包括雙方設備通訊所必須的系統及應用軟件、接口設計和調試） ，提供通訊接口設備及通訊電纜，編制接口軟件。、臺、柜要求要求如下：a) 盤、臺、柜的設計，外表面光滑整潔，沒有焊接、鉚釘或外側出現的螺栓頭，整個外表面端正光滑。b) 控制柜用至少 2mm厚的冷軋鋼板制造并適當加強，以防止卷曲和彎曲。c) 所有金屬結構件牢固地接到結構內指定的接地母線上。23 / 37d) 端子排、電纜夾頭、電纜走線槽（保證３０％空間余量）均由阻燃型材料制造。端子排的安裝位置便于接線。 e) 盤、臺、柜內設有獨立的計算機系統接地、機殼安全地、電纜屏蔽接地端子，與結構內部未接地電路板在電氣上隔離。機柜(所有機柜均采用威圖機柜) 要求：①每個機柜內的每種類型 i/o 測點都有 20％的備用量，并合理分布。②每個機柜有 30％模件、插槽備用量，備用設備均安裝，并合理分布。該插槽配置必要的硬件，保證今后插入模件就能投入運行。③機柜內空間預留 20％以上。每個機柜 i/o 點數一般不大于 300 點，電纜走線槽保證有 30％空間余量。④操作臺：除工程師、操作員站、打印機所用的操作臺外，另增加一專用操作臺，在控制室中手動實現緊急停車、緊急連鎖等重要功能。并且此功能直接采用硬接線實現，不可通過數據通訊總線傳送。供貨方負責安裝、調試。 （供貨方提供所需的專用按鈕，帶保護罩。數量 20 個。按鈕的型號、參數在開工會上由招標方確定）⑤所有機柜、操作臺采用內接線并保證尺寸、規(guī)范一致。所有操作員站、工程師站主機放置在操作臺內，操作臺帶鎖并有通風散熱設備。⑥機柜內接線端子可直接壓接 4mm2及以下的導線，所有機柜內的接線端子選用魏德米勒（WEIDMULLER）或鳳凰（PHENIX）產品。⑦采用與機柜相同的操作臺，提供打印機專用的打印機臺/支架，所有機柜和臺架必須配置接地端子。電纜從機柜底部進入。⑧機柜前后開門，機柜尺寸 8008002300，所有機柜必須有通風、散熱、照明設備.供貨方所供設備的外表涂層不得有脫落、起泡和劃痕等缺陷；緊固件不得有松動和損傷；銘牌及標志內容正確。電氣和儀表測量設備，控制箱、柜和接線盒有不銹鋼銘牌、機柜內設備有中文標簽等，銘牌材料采用不銹鋼，內容包括設備名稱、用途、設備號、制造日期等。對所提供設備和材料在有可能潛在引起人身事故的部位必須提供警示標志。從保護設備方面，為避免不適當的操作，同樣提供操作指示標志。24 / 37所有文字資料均采用中文。：。，以防止受熱而導致設備漂移或運行問題。：控制系統采用 4 對冗余（容錯）控制器（8 個控制器） ，且每個控制器的 cpu 冗余，控制站能在線組態(tài)。供貨方需詳細列明其硬件配置，且內存使用有錯誤校驗的類型。用于對加氫裝置、蒸餾、油庫等工段進行監(jiān)控。同時考慮與其它系統等進行通訊。 DCS功能概述：對于工藝操作所需要的各種操作參數均引至 DCS控制系統,并視其重要程度分別進行指示,調節(jié),記錄,報警及聯鎖等。通訊：系統為了完成集中管理集中控制的功能，系統具備完善的通訊功能，將其它系統和設備的信息通過通訊功能實現實時數據通訊　 除另有說明外，提供的系統符合下列規(guī)范和國家標準的最新版本:? ANSI/ISA 儀表圖形符號和文字代號? NEC　　　　　　 　　　 美國國家電氣規(guī)范? IEC 國際電工委員會? ANSI ? IEC529 電器設備防護? IEC584/751 測溫元件要求? GB/T 182682022 測量、控制和實驗室用的電設備電磁兼容性要求? GB/T 13423－92 工業(yè)控制用軟件評定標準? GB/T 7353－1999 工業(yè)自動化儀表盤、柜、臺、箱? JB/T 82071999 工業(yè)自動化儀表用電源、電壓? JB/T 8804－1998 工業(yè) PC控制系統通用技術條件? TCP/IP 網絡通訊協議? ISO 國際標準化組織25 / 37? IEEE802 局域網協議? DCS供方提供的上述未提及的標準和規(guī)范。 I/O點數 DCS的過程控制器能直接接收或處理以下各種類型的輸入和輸出信號： 1) 模擬量輸入 a 熱電偶(Types J、K、E、R、S、B) b 熱電阻(RTD) c 4～20mA DC 二線制電流信號 d 4～20mA DC 有源電流信號 2) 數字量輸入 干接點信號 3) 模擬量輸出4～20mA DC 電流輸出信號 4) 數字量輸出 24VDC 有源信號 I/O點數苯加氫屬于易燃、易爆區(qū)域，控制系統硬件必須高可靠性，高穩(wěn)定性?？紤]到分散風險，要求所有的 i/o卡件必須采用單通道隔離，所有的 AI、AO 必須采用 8通道（單通道隔離） ，DI、DO必須采用 16通道（單通道隔離） 。RTD 171420mA DC 309AO 107DI 410DO 132AI 冗余： RTD 14420mA DC 75AO 冗余： 420mA DC 10726 / 37DO 冗余： 31計：1356 點 以上各點數為實際點數，需考慮 20%余量總點數為：1356=1706 點① 在 DCS 軟件、硬件凍結前，對 DCS 過程 I/O 信號及控制要求的變化，供貨方及時更新設計。在 I/O 總點數范圍內更換卡件類型時不發(fā)生費用。② 所有的 AI、 AO 必須采用 8 通道（單通道隔離） ，DI 、DO 必須采用 16 通道（單通道隔離） 。③ 電氣 i/o 與儀表 i/o 不共用一個 i/o 模塊，不接受混合卡型。④ 在運行環(huán)境溫度范圍內，i/o 卡件不超過177。%的量程。系統設計采用不需要手動校正而保證上述精度要求的模件。⑤ 所有