預(yù)付款保函-中英文對照中國銀行格式(已修改)
2025-08-01 08:09 本頁面
【正文】 預(yù) 收 款 退 款 保 函REFUND GUARANTEE 編號(hào)：_________ No.:__________致受益人 ：TO: ___________ (the “Beneficiary”)鑒于 （下稱“保函申請人”）與你方簽訂了編號(hào)為 的 （合同或協(xié)議名稱），并按該合同或協(xié)議約定預(yù)收你方預(yù)付款 (幣種及金額大寫)。我行接受保函申請人的請求，愿就保函申請人按上述合同或協(xié)議約定退還預(yù)付款向你方提供如下保證：Whereas ________ (the “L/G Applicant”) has entered into __________ [contract or agreement] () with you and received advance payment from you in an amount of _______ [currency][amount (in words)] in accordance with the provisions thereunder, upon the request of the L/G Applicant, we hereby undertake to act as a guarantor in accordance with the following in respect of the refund by the L/G Applicant of such advance payment under the above contract or agreement:一、本保函項(xiàng)下我行承擔(dān)的保證責(zé)任最高限額為(幣種、金額、大寫) 。（下稱“保證金額”）The maximum amount guaranteed by us hereunder shall be ________ [currency][amount (in words)] (the “Guaranteed Amount”).二、我行在本保函項(xiàng)下提供的
黨政相關(guān)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1