【正文】 ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ИРКУТСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ (ГОУ ВПО ИГУ) МЕЖДУНАРОДНЫЙ ИНСТИТУТ ЭКОНОМИКИ И ЛИНГВИСТИКИ направление 031100 171。ЛИГВИСТИКА187。 Кафедра русского языка и методики преподавания КУРСОВАЯ РАБОТА ГЛАГОЛЫ ДВИЖЕНИЯ И ИХ УПОТРЕБЛЕНИЕ Исполнитель: студент 3 курса, гр. 11311 Ли Чжэньшо Руководитель: ст. преподаватель. Лапшина . Иркутск 2020 2 ОГЛАВЛЕНИЕ Введение…………………………………………………………………………. 3 Глава 1. Бесприставочные глаголы движения и их употребление………..… …5 . Глаголы однонаправленного движения ………..………………………….7 . Глаголы разнонаправленного движения …………………………………… 8 . Особенности употребления бесприставочных глаголов……………………9 Глава 2. Глаголы движения с приставками и их употребление………………..14 . Значение приставок глаголов движения непространственного значения……………………………………………………………………....……14 . Значение приставок глаголов движения пространственного значения……………………………………………………………………………16 . Омонимия глаголов с приставками пространственного и непространственного значения…………………………………………………..26 Заключение………………..……………………………………………………....28 Литература…………………………………………………….…………………..30 Приложение 1. Образование совершенного и несовершенного видов глаголов однонаправленного и разнонаправленного движения 3 Введение Глагол это знаменательная часть речи со значением действия или состояния, выражающая эти значения с помощью категорий вида, залога, времени, лица, наклонения и выполняющая в предложении в основном функцию сказуемого. Глагол может называть конкретное действие: читать, строить, физическое и душевное состояние: болеть, радоваться, деятельность органов чувств: видеть, слышать, изменение состояния: слабеть, худеть. В русском языке глаголы можно распределить по лексикосемантическим группам. Так можно выделить глаголы речи, эмоционального состояния, мышления, восприятия, совместности, чувств, звучания и . Одной из самых трудных значений русского глагола для иностранцев являются глаголы движения и направленности движения. Среди глаголов, обозначающих перемещение субъекта в пространстве есть глаголы, которые называются глаголами движения. Их специфическая особенность в том, что они образуют пару, обозначающую один и тот же способ перемещения в npостранстве. Например, идти — ходить— значит передвигаться по земле при помощи ног。 лететь — летать, — значит передвигаться по воздуху, используя крылья или какойлибо летательный аппарат. Глаголы движения имеют и другие грамматические и лексикосемантических особенности, позволившие выделит их в лексикосемантическую группу. Для китайского студента, изучающего русский язык, представляется трудным усвоение глаголов движения, так как в китайском языке нет такого многообразия глаголов движения, как в русском, а также в китайском языке значение совершенного вида (результативность действия) оформляется не так, как в русском языке. Для китайского студента усвоение глаголов однонаправленного и разнонаправленного движения и способы их выражения 4 также представляют трудность. В своей курсовой работе я постараюсь осветить следующие вопросы: дать общую характеристику глаголов движения。 рассмотреть глаголы однонаправленного и разнонаправленного движения。 рассмотреть семантику приставок глаголов движения пространственного и непространственного значения。 рассмотреть глаголы движения с антонимичными приставками. 5 Глава 1. Бесприставочные глаголы движения и их употребление. Среди глаголов, обозначающих перемещение субъекта в пространстве, есть глаголы, которые называются глаголами движения. Их специфическая особенность в том, что они образуют пару, обозначающую один и тот же способ перемещения в npостранстве. Например, идти — ходить— значит передвигаться по земле при помощи ног。 лететь — летать, — значит передвигаться по воздуху, используя крылья или какойлибо летательный аппарат:, Глаголы движения имеют и другие грамматические и лексикосемантических особенности, позволившие выделит их в системе лексикосемантических групп. Бесприставочные глаголы типа идти и ходить передают различную направленность перемещения субъекта в пространстве и различный характер этого перемещения. Глаголы типа идти — ходить — это глаголы несовершенного вида. Основное значение глагола: идти это перемещаться в одном направлении ходить это перемещаться в различных направлениях 6 Глаголы движения употребляются без приставок и с приставками, прич?м приставочные глаголы движения нейтрализуют специфику группы бесприставочных глаголов и образуют особую систему. В группу бесприставочных глаголов движения входят: а) непереходные глаголы движения несовершенного вида: объект де