【正文】 / D – HANDAN ANNEX 2 Section A/1 ANNEX 2 附件 2 TECHNICAL DESCRIPTION OF THE REHEAT FURNACE (SECTION A) 加熱爐技術(shù)規(guī)格書 A 部分 INDEX DATE MODIFICATION NBER OF PAGES A First Issue B Second Edition C Three Edition 104 D Fourth Edition / D – HANDAN ANNEX 2 Section A / 2 CONTENTS 1 HANDLING EQUIPMENT 板坯輸送設(shè)備 .........................................................................................3 CHARGING SIDE裝料側(cè) .............................................................................................................3 Roller tables 輥道 .......................................................................................................................3 Charging machine裝鋼機(jī) ...........................................................................................................5 WALKING BEAM CONVEYANCE SYSTEM步進(jìn)梁輸送系統(tǒng) ...............................................................8 Ramps斜臺軌 .......................................................................................................................... 10 Wheels 滾輪 ............................................................................................................................ 11 Lifting frame 提升框架 .............................................................................................................. 11 Transfer frame 平移框架 .......................................................................................................... 11 Guiding system 導(dǎo)向系統(tǒng) .......................................................................................................... 12 Skids and posts 水梁及立柱 ...................................................................................................... 12 Water troughs 水封槽 .............................................................................................................. 15 Discharging SIDE 出鋼側(cè) .......................................................................................................... 15 Discharging machine出鋼機(jī) ..................................................................................................... 15 Discharging roller tables 出料輥道 ............................................................................................. 17 Hydraulic equipment 液壓設(shè)備 .................................................................................................. 18 Hydraulic oil 液壓油 .................................................................................................................. 19 Central oil feeding to tanks 油箱集中補(bǔ)油 .................................................................................. 19 Oil tank 油箱 .......................................................................................................................... 19 Regeneration unit 循環(huán)泵組 ..................................................................................................... 20 Return filter 回油過濾器 .......................................................................................................... 21 Main pumps 主泵 ..................................................................................................................... 21 Valve stands 閥站 .................................................................................................................... 22 Piping管網(wǎng) .............................................................................................................................. 23 Actuators執(zhí)行油缸 ................................................................................................................... 23 CENTRALIZED GREASING SYSTEM集中潤滑系統(tǒng) ........................................................................ 25 2 FURNACE EQUIPMENT 爐子設(shè)備 ............................................................................................... 27 STEEL STRUCTURE AND CASING 鋼結(jié)構(gòu)及爐殼 .......................................................................... 27 PLATFORMS, WALKWAYS AND STAIRS平臺、走道及梯子 ........................................................... 28 DOORS 爐門 ............................................................................................................................ 28 Charge door裝料門 .................................................................................................................. 28 Discharge door出料門 .............................................................................................................. 29 Clean out doors清渣 門 ............................................................................................................. 29 Inspection ports 觀察孔 ............................................................................................................ 30 Bulkheads檢修孔 ..................................................................................................................... 30 REFRACTORIES AND INSULATION 耐火及絕熱材料 .................................................................... 31 Scale removal systems排渣系統(tǒng) ................................................................................................ 33 3 COOLING AND FURNACE SEALING SYSTEMS冷卻及爐子密封系統(tǒng) ............................................... 35 EVAPORATIVE COOLING SYSTEM (ECS) 汽化冷卻系統(tǒng)（簡稱 ECS） ............................................ 35 Equipment mon to furnaces 加熱爐共用的設(shè)備 .................................................................... 36 Equipment for each furnace每座加熱爐的設(shè)備 ........................................................................... 38 Design and safety of the ECS 汽化冷卻系統(tǒng)設(shè)計(jì)的安全性 ............................................................ 39 FILTERED WATER間接冷卻水 ................................................................................................... 40 INDUSTRIAL