遼寧省20xx中考英語考點(diǎn)聚焦第41講句子翻譯課件(已修改)
2025-06-18 12:04 本頁面
【正文】 遼寧省英語第 41講 句子翻譯 翻 譯 句子是考 查 學(xué)生 書 面表達(dá)能力的一個(gè)重要 題 型 ， 考點(diǎn)主要涉及固定搭配、 時(shí)態(tài) 及 語態(tài) 。因此 對 考生的 語 言基本功 ， 即 詞匯的 記憶 能力和理解、拼寫能力以及在具體的 語 境中靈活運(yùn)用 詞匯知 識(shí) 和 語 法知 識(shí) 的能力要求 較 高 ， 還 需要考生在做 題時(shí)認(rèn) 真、仔細(xì) 。 該題 型的 變 化不會(huì)很大 ， 容易上手 ， 但不容易得 滿 分。遼 寧各地市在中考的句子翻 譯題 型中 ， 多數(shù)以考 查 局部翻 譯 、整句翻 譯 和 語 篇中 2個(gè)英 譯漢 的句子翻 譯為 主 (沈陽、 錦 州不考 查此 題 型 )。局部翻 譯 主要考 查 名 詞詞組 、 動(dòng)詞詞組 、介 詞 短 語 。整句翻 譯 主要以肯定句形式 進(jìn) 行考 查 ， 偶 爾 涉及復(fù)合句 (賓語 從句、定 語 從句、狀 語 從句 )、感 嘆 句及疑 問 句。 該題 型 綜 合性 較強(qiáng) ， 涉及 選詞 、 時(shí)態(tài) 、 語態(tài) 、 語 序等 ， 信息量 較 大 ， 一個(gè)句子可以多方位考 查 所學(xué)知 識(shí) 點(diǎn)。 針對 此 類 翻 譯 ， 學(xué)生 須 在學(xué) 習(xí) 中多做總結(jié) ， 熟 練記憶 重點(diǎn) 詞匯 及短 語 。語 篇中的句子翻 譯 是在一篇小短文中 對 2～ 3個(gè)句子 進(jìn) 行英 譯漢。 語 篇的 詞 數(shù) 約 在 100左右 ， 文體多 為說 明文 ， 也會(huì)涉及教育性的 記 敘文。所翻 譯 的句子多包含一定的句型 結(jié) 構(gòu)。所以 ， 考生 應(yīng)注意 積 累 動(dòng)詞 短 語 、名 詞詞組 、介 詞 短 語 和固定搭配 ， 掌握基本句型句式 結(jié) 構(gòu)和英 漢語 言 轉(zhuǎn) 化的技能。1． 局部翻 譯 (漢譯 英 )：① 正確分析句子 結(jié) 構(gòu) ， 并分析 應(yīng) 填 詞 在句子中充當(dāng)?shù)某煞?，正確判斷 應(yīng) 填 詞 的 詞 性。同 時(shí) ， 注意 題 干中涉及的固定搭配。② 要判斷所填 詞應(yīng) 采用的正確 詞 形。名 詞 ：注意其 單 復(fù)數(shù)、可數(shù)或不可數(shù)及其所有格形式；動(dòng)詞 ：注意人稱、數(shù)、 時(shí)態(tài) 、 語態(tài) 及非 謂語動(dòng)詞 形式；數(shù) 詞 ：
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1