【正文】 設(shè)計與技術(shù)服務(wù)合同文本 35 / 42內(nèi)蒙古伊泰化工有限責(zé)任公司120萬噸/年精細(xì)化學(xué)品示范項目XX設(shè)計與技術(shù)服務(wù)合同(20161025初稿)合同編號：YTHGXXXXXXX甲 方：內(nèi)蒙古伊泰化工有限責(zé)任公司乙 方： 簽訂時間： 年 月目 錄第一部分 合同協(xié)議書 1第二部分 通用條款 3第一章 一般規(guī)定 3第二章 合同范圍 6第三章 雙方的權(quán)利和義務(wù) 7第四章 合同價格與支付 9第五章 轉(zhuǎn)讓與分包 12第六章 文件及提交 13第七章 竣工與驗收 14第八章 協(xié)調(diào)和聯(lián)絡(luò) 15第九章 HSE管理與質(zhì)量保證 17第十章 違約責(zé)任與索賠 20第十一章 變更、中止和終止 23第十二章 知識產(chǎn)權(quán)和保密 26第十三章 不可抗力 29第十四章 保險 30第十五章 爭議的解決 31第十六章 合同生效及其他 32第三部分 專用條款 34第四部分 合同附件 35附件A1 價格分項 35附件A2 履約保函格式 36附件B 39第一部分 合同協(xié)議書本合同協(xié)議書于 年 月 日由內(nèi)蒙古伊泰化工有限責(zé)任公司（以下稱為“甲方”）作為一方和 （以下稱為“乙方”）作為另一方依照《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國建筑法》及其他有關(guān)法律、法規(guī)，遵循平等、自愿和誠實(shí)信用的原則簽訂。鑒于甲方實(shí)施項目工程建設(shè)，建造內(nèi)蒙古伊泰化工有限責(zé)任公司120萬噸/年精細(xì)化學(xué)品示范項目（以下簡稱“項目”），廠址位于中國杭錦旗獨(dú)貴塔拉南工業(yè)園區(qū)；鑒于XX是中國國內(nèi)具有相當(dāng)實(shí)力的設(shè)計和研究單位，愿意接受甲方的委托承擔(dān)項目工程XXX設(shè)計和技術(shù)服務(wù)工作(根據(jù)實(shí)際情況進(jìn)行調(diào)整和編寫)。通過友好協(xié)商，合同雙方就以下事項達(dá)成協(xié)議：1. 本協(xié)議書中的詞和詞組和措辭的含義，應(yīng)與下文提到的合同通用條款和專用條款及合同附件中分別賦予它們的含義相同；合同標(biāo)題不構(gòu)成合同內(nèi)容的解釋。2. 下列文件應(yīng)被視為本合同文件的組成部分及優(yōu)先解釋順序：(1) 合同協(xié)議書；(2) 專用條款；(3) 合同附件；(4) 通用條款；(5) 招投標(biāo)文件；（若有）(6) 上述文件中提到或收錄的所有文件。3. 合同范圍 本合同范圍包括XX設(shè)計與技術(shù)服務(wù)，具體詳見合同附件B2 。4. 合同價格 本合同價格為合同總價，總計RMB （大寫： ）。5. 本合同一式八份，甲方執(zhí)六份，乙方執(zhí)二份，具有同等的法律效力。甲方：內(nèi)蒙古伊泰化工有限責(zé)任公司 法定代表人或授權(quán)代表： 法定代表人：  開戶銀行： 賬 號： 郵政編碼：  地 址：  電 話： 傳 真： 電子信箱： 乙方：法定代表人或授權(quán)代表：法定代表人：  開戶銀行： 賬 號： 郵政編碼： 地 址：   電 話： 傳 真：  電子信箱： 第二部分 通用條款第一章 一般規(guī)定 詞語定義在本合同協(xié)議書、通用條款、專用條款和合同附件中出現(xiàn)的下列詞語，除上下文另有規(guī)定外，具有如下含義： 合同：指根據(jù)國家合同法、行政法規(guī)、及招標(biāo)工程規(guī)定，由合同協(xié)議書及合同協(xié)議書所規(guī)定的其他文件所構(gòu)成的整體。 通用條款：指根據(jù)國家法律、行政法規(guī)規(guī)定，以及工程實(shí)施過程中合同當(dāng)事人協(xié)商一致的責(zé)任、職責(zé)、義務(wù)和權(quán)利訂立的，并應(yīng)遵守的原則性條款。 專用條款：指合同當(dāng)事人根據(jù)工程的具體情況，對通用條款進(jìn)行具體補(bǔ)充、修改和完善，并經(jīng)合同雙方達(dá)成一致意見并應(yīng)遵守的條款。 設(shè)計輸入：指僅包括以下內(nèi)容的文件資料或圖紙：為完成本合同設(shè)計任務(wù)所必須的基礎(chǔ)設(shè)計成果、設(shè)備接口資料、設(shè)計任務(wù)書。 甲方：指在合同協(xié)議書中被稱為甲方的當(dāng)事人及其財產(chǎn)所有權(quán)的合法繼承人。 乙方：指在合同協(xié)議書中被稱為乙方的當(dāng)事人及其財產(chǎn)所有權(quán)的合法繼承人。 合同雙方：指甲方和乙方。 現(xiàn)場：指甲方在鄂爾多斯市杭錦旗獨(dú)貴塔拉南工業(yè)園區(qū)建設(shè)項目選定的地點(diǎn)。 分包商：指經(jīng)甲方同意的由乙方將其合同任務(wù)部分分包本合同外任意第三方的法人。 第三方：指除合同雙方及其各自的雇員以外的法人或個人，包括其他設(shè)計單位、設(shè)備供應(yīng)商和土建施工單位、安裝單位等。 文件資料：指合同雙方相互提供的所有圖紙、軟件、設(shè)計文件、資料、手冊、目錄、大綱、程序、數(shù)據(jù)以及其他有關(guān)的記錄資料。 設(shè)計代表：指乙方派遣到現(xiàn)場的，負(fù)責(zé)設(shè)計技術(shù)交底，解決施工過程中有關(guān)設(shè)計問題，處理設(shè)計變更，參加隱蔽工程和工程竣工驗收的工程設(shè)計人員。 現(xiàn)場臨時出差人員：指應(yīng)甲方要求或乙方為履行合同需要，臨時派遣到現(xiàn)場參加技術(shù)專題會、設(shè)計聯(lián)絡(luò)會、協(xié)調(diào)會、合同談判以及參觀、調(diào)研和收集資料的有關(guān)人員。 不可抗力：指戰(zhàn)爭、嚴(yán)重火災(zāi)、水災(zāi)、臺風(fēng)、地震等不能避免、不能預(yù)見并不能克服事件，受影響的一方本身無過錯且該方因此而不能履行其合同義務(wù)。 工程最終完工證書: 。 工程維修證書: 。 書面形式：指合同書、信件和數(shù)據(jù)電文等可以有形地表現(xiàn)所載內(nèi)容的形式。電文包括：電傳、傳真、電子數(shù)據(jù)交換和電子郵件。 違約責(zé)任：指合同一方不履行合同義務(wù)或履行合同義務(wù)不符合約定所應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任。 索賠：指在合同履行過程中，并非一方的過錯，而是應(yīng)由另一方承擔(dān)責(zé)任的情況造成的實(shí)際損失、損害及工期延長，由一方向另一方提出經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償、或工期延長的要求。 適用法律：指國家法律、行政法規(guī)、地方法規(guī)、行業(yè)規(guī)定等現(xiàn)行有效的法律規(guī)定。 其他名詞及略稱：本章中未定義的名詞或略稱將在相關(guān)章節(jié)中定義和解釋。，互為說明。除合同協(xié)議書另有約定外，組成本合同的文件及優(yōu)先解釋順序如下：(1) 合同協(xié)議書；(2) 專用條款；(3) 通用條款；(4) 合同附件；(5) 招投標(biāo)文件；（若有）(6) 上述文件中提到或收錄的所有文件。，在不影響工程正常進(jìn)行的情況下，由合同當(dāng)事人協(xié)商解決，也可采納雙方認(rèn)可的第三方的解釋。合同當(dāng)事人經(jīng)協(xié)商未能達(dá)成一致、或不接受雙方認(rèn)可的第三方的解釋，應(yīng)按本通用條款第十六章之規(guī)定解決。 語言文字合同文件的編寫須以中國的漢語簡體語言文本為準(zhǔn)。如專用條款約定使用兩種及以上語言時，漢語應(yīng)為優(yōu)先解釋和說明本合同所規(guī)定的主導(dǎo)語言。 適用法律本合同適用中國法，除專用條款另有規(guī)定外，適用于合同的法律包括中華人民共和國法律、行政法規(guī)、部門規(guī)章，以及工程所在地的地方性法規(guī)。 規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn) 合同雙方應(yīng)在合同中約定國家規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的名稱；沒有國家標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范規(guī)定的應(yīng)約定適用行業(yè)的標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的名稱；沒有國家和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的，應(yīng)約定適用工程所在地的地方標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的名稱；甲方要求使用國外標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的，甲方應(yīng)負(fù)責(zé)提供原文版本和中文譯本，應(yīng)在專用條款中約定提供的時間和份數(shù)；沒有相應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范的，由甲方按專用條款中約定的時間，向乙方列明技術(shù)要求，乙方按約定的時間和要求提出實(shí)施方法，經(jīng)甲方認(rèn)可后執(zhí)行。如果乙方對實(shí)施方法需要進(jìn)行研發(fā)試驗的，或需要對施工人另行培訓(xùn)的，乙方應(yīng)與甲方另行簽訂協(xié)議作為本合同附件，其費(fèi)用應(yīng)由甲方承擔(dān)。 甲方不得要求乙方違反國家規(guī)定的有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范進(jìn)行設(shè)計，不得要求乙方改變國家強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)。乙方有權(quán)拒絕甲方要求對國家強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范和要求的修改和變更。 甲方有權(quán)按照合同約定的，及遵照國家法律、行政法規(guī)對本合同工程有強(qiáng)制性要求的相關(guān)安全、質(zhì)量、標(biāo)準(zhǔn)、環(huán)境保護(hù)和職業(yè)健康，對乙方的設(shè)計、實(shí)施提出建議、修改和變更。第二章 合同范圍需設(shè)計部門編制簡單的可以在此描述，復(fù)雜的可以先在此簡要概述，然后利用附件詳細(xì)說明第三章 雙方的權(quán)利和義務(wù)：(1) 按合同接口規(guī)定及時間向乙方提供有關(guān)文件資料，并對提供的文件資料的真實(shí)性負(fù)責(zé)；(2) 按合同第四章規(guī)定審查合同支付并支付合同款；(3) 按合同第十二章規(guī)定維護(hù)乙方的成果資料；(4) 組織調(diào)試、驗收和移交；(5) 負(fù)責(zé)設(shè)計進(jìn)