國(guó)際公路貨物運(yùn)輸合同(已修改)
2025-05-26 22:15 本頁(yè)面
【正文】 15 / 16國(guó)際公路貨物運(yùn)輸合同公約（１９５６年５月１９日訂于日內(nèi)瓦）序言鑒于締約國(guó)認(rèn)識(shí)到需要制約國(guó)際公路貨物運(yùn)輸合同，特別是有關(guān)此種運(yùn)輸所使用的單證和承運(yùn)人責(zé)任的統(tǒng)一條件，特協(xié)議如下：第一章 適用范圍第一條以營(yíng)運(yùn)車輛的公路貨物運(yùn)輸?shù)拿恳缓贤?，不管締約方住地和國(guó)籍，凡合同中規(guī)定的接管和交付貨物的地點(diǎn)位于兩個(gè)不同國(guó)家，其中至少有一個(gè)是締約國(guó)者，本公約均適用之。２．在本公約中，“車輛”是指在１９４９年９月１９日公路交通公約第四條中所規(guī)定的機(jī)動(dòng)車、拖掛車、拖車和半拖車。３．本公約也適用于屬本公約范圍內(nèi)而由國(guó)家或政府機(jī)構(gòu)組織所從事的運(yùn)輸。４．本公約不適用于：（ａ）按照任何國(guó)際郵運(yùn)公約條款而履行的運(yùn)輸；（ｂ）喪葬運(yùn)送；（ｃ）家俱搬遷。５．除使本公約規(guī)定不適用于締約國(guó)的邊境運(yùn)輸或授權(quán)在運(yùn)輸活動(dòng)中公約的使用完全限于代表物權(quán)之運(yùn)單的締約國(guó)區(qū)域外，締約國(guó)同意不以雙邊或多邊的特殊協(xié)議來(lái)修改本公約的任何規(guī)定。第二條１．除適用第十四條規(guī)定外，當(dāng)載貨車輛上的貨物沒(méi)有從車輛上卸下，而其部分路程由海上、鐵路、內(nèi)河或航空接運(yùn)，則本公約應(yīng)依然適用于全程。如果經(jīng)證明，在其它運(yùn)輸方式承運(yùn)期間貨物所發(fā)生的任何滅失、損壞或延遲交付不是由于公路承運(yùn)人的行為或不行為所造成，而僅由于在其它運(yùn)輸方式承運(yùn)期間和由于其它運(yùn)輸方式承運(yùn)的原因而發(fā)生的某事件所造成，如果貨物運(yùn)輸合同本身是根據(jù)該運(yùn)輸方式貨物運(yùn)輸法規(guī)定的條件由發(fā)貨人和該其它運(yùn)輸方式的承運(yùn)人所簽訂的，則公路承運(yùn)人的責(zé)任不應(yīng)由本公約確定，而應(yīng)按照其它運(yùn)輸承運(yùn)人責(zé)任的方式來(lái)確定。但如無(wú)所述條件，公路承運(yùn)人的責(zé)任應(yīng)由本公約確定。２．如果公路承運(yùn)人同時(shí)也是其它運(yùn)輸方式的承運(yùn)人，則他的責(zé)任也應(yīng)按本條第１款規(guī)定來(lái)確定，但就其以公路承運(yùn)人和其它運(yùn)輸方式承運(yùn)人的身份應(yīng)作為兩個(gè)不同當(dāng)事人看待。第二章 承運(yùn)人負(fù)責(zé)的對(duì)象第三條在本公約中，當(dāng)承運(yùn)人的代理人、受雇人或其它人在其受雇范圍內(nèi)行事，承運(yùn)人應(yīng)對(duì)這些代理人、受雇人和為履行運(yùn)輸而使用其服務(wù)的任何其它人的行為和不行為一如他本人的行為或不行為一樣負(fù)責(zé)。第三章 運(yùn)輸合同的簽訂和履行第四條運(yùn)輸合同應(yīng)以簽發(fā)運(yùn)單來(lái)確認(rèn)。無(wú)運(yùn)單、運(yùn)單不正規(guī)或丟失不影響運(yùn)輸合同的成立或有效性，仍受本公約規(guī)定所制約。第五條１．運(yùn)單應(yīng)簽發(fā)有發(fā)貨人和承運(yùn)人簽字的三份正本，這些簽字可以是印刷的或如運(yùn)單簽發(fā)國(guó)的法律允許，可由發(fā)貨人和承運(yùn)人以蓋章代替。第一份應(yīng)交付發(fā)貨人，第二份應(yīng)交付跟隨貨物，第三份應(yīng)由承運(yùn)人留存。２．當(dāng)待裝貨物在不同車內(nèi)或裝有不同種類貨物或數(shù)票貨物，發(fā)貨人或承運(yùn)人有權(quán)要求對(duì)使用的每輛車、每種貨或每票貨分別簽發(fā)運(yùn)單。第六條１．運(yùn)單應(yīng)包括下列事項(xiàng)：（ａ）運(yùn)單簽發(fā)日期和地點(diǎn)；（ｂ）發(fā)貨人名稱和地址；（ｃ）承運(yùn)人名稱和地址；（ｄ）貨物接管的地點(diǎn)及日期和指定的交付地點(diǎn)；（ｅ）收貨人名稱和地址；（ｆ）一般常用的貨物品名和包裝方法，如屬危險(xiǎn)貨物，說(shuō)明通常認(rèn)可的性能；（ｇ）件數(shù)和其特殊標(biāo)志和號(hào)碼；（ｈ）貨物毛重或以其它方式表示的數(shù)量；（ｉ）與運(yùn)輸有關(guān)的費(fèi)用（運(yùn)輸費(fèi)用、附加費(fèi)用、關(guān)稅和從簽訂合同到交貨期間發(fā)生的其它費(fèi)用）；（ｊ）辦理海關(guān)和其它手續(xù)所必須的通知；（ｋ）不管有任何相反條款，該運(yùn)輸必須遵照本公約各項(xiàng)規(guī)定的說(shuō)明。２．如可適用，運(yùn)單也應(yīng)包括下列事項(xiàng)：（ａ）不允許轉(zhuǎn)運(yùn)的說(shuō)明；（ｂ）發(fā)貨人負(fù)責(zé)支付的費(fèi)用；（ｃ）“現(xiàn)款交貨”費(fèi)用的金額；（ｄ）貨物價(jià)值和交貨優(yōu)惠利息金額的聲明；（ｅ）發(fā)貨人關(guān)于貨物保險(xiǎn)所給予承運(yùn)人的指示；（ｆ）議定的履行運(yùn)輸?shù)臅r(shí)效期限；（ｇ）交付承運(yùn)人的單據(jù)清單。３．締約國(guó)可在運(yùn)單上列上他們認(rèn)為有用的其它事項(xiàng)。第七條１．發(fā)貨人應(yīng)對(duì)由于下列事項(xiàng)不確切或不當(dāng)致使承運(yùn)人所遭受的所有費(fèi)用、滅失和損壞負(fù)責(zé)：（ａ）在第六條第１款（ｂ）（ｄ）（ｅ）（ｆ）（ｇ）（ｈ）和（ｊ）項(xiàng)所列事項(xiàng)；（ｂ）第六條第２款所列事項(xiàng)；（ｃ）發(fā)貨人為使運(yùn)單簽發(fā)或目的在于將其列入運(yùn)單而給予的任何其它事項(xiàng)或指示。２．如果應(yīng)發(fā)貨人要求，承運(yùn)人將本條第１款所述事項(xiàng)列入運(yùn)單，除非有相反證明，則承運(yùn)人應(yīng)被視為他已代表發(fā)貨人如此辦理。３．如果運(yùn)單未包含第六條第１款（ｋ）項(xiàng)所列的說(shuō)明，承運(yùn)人應(yīng)對(duì)由于有權(quán)處置貨物者的不行為所遭受的所有費(fèi)用、滅失和損壞負(fù)責(zé)。第八條１．當(dāng)接管貨物時(shí)，承運(yùn)人應(yīng)核對(duì)：（ａ）在運(yùn)單中對(duì)件數(shù)及其標(biāo)志和號(hào)碼申報(bào)的準(zhǔn)確性；（ｂ）貨物的外表狀況及其包裝。２．當(dāng)承運(yùn)人對(duì)本條第一款（ａ）項(xiàng)所述的準(zhǔn)確性無(wú)合理的核對(duì)方法，他應(yīng)將他的保留條件連同其理由記入運(yùn)單。同樣，他應(yīng)對(duì)貨物外表狀況及其包裝所作出的任何保留說(shuō)明理由。除非發(fā)貨人在運(yùn)單上明確同意受此種保留所制約，否則此種保留對(duì)發(fā)貨人不應(yīng)有約束力。３．發(fā)貨人應(yīng)有權(quán)要求承運(yùn)人核對(duì)貨物的毛重或以其他方式表示的數(shù)量。他也可要求對(duì)貨物的內(nèi)容進(jìn)行核對(duì)。承運(yùn)人應(yīng)有權(quán)對(duì)此種核對(duì)產(chǎn)生的費(fèi)用提出索賠。核對(duì)結(jié)果應(yīng)記入運(yùn)單中。第九條１．運(yùn)單應(yīng)是運(yùn)輸合同成立、合同條件和承運(yùn)人收到貨物的初步證據(jù)。２．如運(yùn)單中未包含承運(yùn)人的特殊保留條件，除非有相反證明，則應(yīng)認(rèn)為當(dāng)承運(yùn)人接管
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1