【正文】 課程英文名稱(chēng) 翻譯 對(duì)照 為配合 我院 做好關(guān)于組織編訂課程英文名稱(chēng)工作， 現(xiàn)提供 以下 大學(xué)課程中英文對(duì)照 表，僅供各位教師參考！ 南徐學(xué)院教務(wù)辦 2020113 資料來(lái)源： 國(guó)際在線論壇 ： : //中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)國(guó)際在線版權(quán)所有 169。19972020 2440 門(mén) 大學(xué)課程中英文對(duì)照（拼音為序） 英文字母開(kāi)頭的課程 ALGOL 語(yǔ)言 ALGOL Language BASIC amp。 FORTRAN 語(yǔ)言 BASIC Language amp。 FORTRAN Language BASIC 語(yǔ)言 BASIC Language BASIC 語(yǔ)言及應(yīng)用 BASIC Language amp。 Application C 語(yǔ)言 C Language C++程序設(shè)計(jì) C++ Program Designing CAD 概論 Introduction to CAD CAD/CAM CAD/CAM CET4 College English Test (Band 4) CET6 College English Test (Band 6) COBOL 語(yǔ)言 COBOL Language COBOL 語(yǔ)言程序設(shè)計(jì) COBOL Language Program Designing C 與 UNIX 環(huán)境 C Language amp。 Unix Environment C 語(yǔ)言科學(xué)計(jì)算方法 Scientific Computation Method in C C 語(yǔ)言與生物醫(yī)學(xué)信息處理 C Language amp。 Biomedical Information Processing dBASE Ⅲ 課程設(shè)計(jì) Course Exercise in dBASE Ⅲ FORTRAN 77 語(yǔ)言 FORTRAN 77 Language FORTRAN 語(yǔ)言 FORTRAN Language FoxBase 程序設(shè)計(jì) FoxBase Programming Hopf 代數(shù) Hopf Algebra Hopf 代數(shù)與代數(shù)群量子群 Hopf Algebra , Algebraic Group and Qua ntum Group IBMPC/XT Fundamentals of Microputer IBMPC/XT IBMPC 微機(jī)原理 Fundamentals of Microputer IBMPC IBM 匯編及高級(jí)語(yǔ)言的接口 IBM Assembly amp。 its Interfaces with Advanced Programming Languages Inter 與 Intra 技術(shù) Inter and Intra Technology LSI 設(shè)計(jì)基礎(chǔ) Basic of LSI Designing OS/2 操作系統(tǒng) OS/2 Operation System PASCAL 大型作業(yè) PASCAL Wide Range Working PASCAL 課程設(shè)計(jì) Course Exercise in PASCAL PASCAL 語(yǔ)言 PASCAL Language PC 機(jī)原理 Principle of PC Unix 編程環(huán)境 Unix Programming Environment Unix 操作系統(tǒng)分析 Analysis of Unix System VLSI 的 EDA 技術(shù) EDA Techniques for VLSI VLSI 技術(shù)與檢測(cè)方法 VLSI Techniques amp。 Its Examination VLSI 設(shè)計(jì)基礎(chǔ) Basis of VLSI Design Windows 系統(tǒng) Windows Operation System X 光分析 Xray Analysis X 射線金屬學(xué) XRay amp。 Metallography X 射線與電鏡 Xray amp。 Electric Microscope Z80 匯編語(yǔ)言程序設(shè)計(jì) Z80 Pragramming in Assembly Languages ? B 開(kāi)頭的課程 板殼非線 性力學(xué) Nonlinear Mechanics of Plate and Shell 板殼理論 Plate Theory , Theory of Plate and Shell 板殼力學(xué) Plate Mechanics 辦公自動(dòng)化 Office Automatization 辦公自動(dòng)化系統(tǒng)畢業(yè)設(shè)計(jì) Office Automatization Thesis 辦公自動(dòng)化系統(tǒng)設(shè)計(jì) Office Automatization Design 半波實(shí)驗(yàn) Semiwave Experiment 半導(dǎo)體變流技 術(shù) Semiconductor Converting Technology 半導(dǎo)體材料 Semiconductor Materials 半導(dǎo)體測(cè)量 Measurement of Semiconductors 半導(dǎo)體瓷敏元件 Semiconductor PorcelainSensitive Elements 半導(dǎo)體光電子學(xué) Semiconductor Optic Electronics 半導(dǎo)體化學(xué) Semiconductor Chemistry 半導(dǎo)體激光器 Semiconductor Laser Unit 半導(dǎo)體集成電路 Semiconductor Integrated Circuitry 半導(dǎo)體理論 Semiconductive Theory 半導(dǎo)體器件 Semiconductor Devices 半導(dǎo)體器件工藝原理 Technological Fundamentals of Semiconductor Device 半導(dǎo)體器件課程設(shè)計(jì) Course Design of Semiconductor Devices 半導(dǎo)體物理 Semiconductor Physics 半導(dǎo)體專(zhuān) 業(yè) Semiconduction Specialty 半導(dǎo)體專(zhuān)業(yè)實(shí)驗(yàn) Specialty Experiment of Semiconductor 半群理論 Semigroup Theory 保健食品監(jiān)督評(píng)價(jià) Evaluation and Supervision on Health Food s 保險(xiǎn)學(xué) Insurance 保險(xiǎn)學(xué) Insurance 報(bào)告文學(xué)專(zhuān)題 Special Subject On Reportage 報(bào)刊編輯學(xué) Newspaper amp。 Magazine Editing 報(bào)刊選讀 Selected Readings of Newspaper amp。 Magazine 報(bào)紙編輯學(xué) Newspaper Editing 泵與風(fēng)機(jī) Pumps and Fans 泵與水機(jī) Pumps amp。 Water Turbines 畢業(yè)論文 Graduation Thesis 畢業(yè)設(shè)計(jì) Graduation Thesis 畢業(yè)實(shí)習(xí) Graduation Practice 編譯方法 Compilation Method 編譯方法 Methods of Compiling 編譯技術(shù) Technique of Compiling 編譯原理 Fundamentals of Compiling, Principles of Compiler 編譯原理課程設(shè)計(jì) Course Design of Compiling 變電站的微機(jī)檢測(cè) Computer Testing in Transformer Substation 變電站的微機(jī)檢測(cè)與控制 Computer Testing amp。 Control in Transformer Substation 變分法與張量 Calculus of Variations amp。 Tensor 變分學(xué) Calculus of Variations 變流技術(shù) Semiconductor Converting Technology 變質(zhì)量系統(tǒng)熱力學(xué)與新型回轉(zhuǎn)壓 Variable Quality System Thermal Mechanics amp。 NeoRo 表面活性劑化學(xué)及應(yīng)用 Chemistry and Application of Surfactant 表面活性物質(zhì) Surface Reactive Materials 并行處理 Parallel Processing 并行處理與并行程序設(shè)計(jì) Parallel Processing and Parallel Programming 并行算法 Parallel Algorithmic 波譜學(xué) Spectroscopy, Wave Spectrum 波譜學(xué)實(shí)驗(yàn) Spectroscopic Experiment 薄膜光學(xué) Film Optics 薄膜物理 Thin Film Physics 不育癥的病因?qū)W Etiology of Infertility ? C 開(kāi)頭的課程 材料的力學(xué)性能 測(cè)試 Measurement of Material Mechanical Performance 材料化學(xué) Material Chemistry 材料力學(xué) Mechanics of Materials 財(cái)稅法規(guī)與稅務(wù)會(huì)計(jì) Laws and Regulations of Finance and Taxes 財(cái)務(wù)案例分析 Case Analysis of Finance Management 財(cái)務(wù)案例分析 Case Analysis of Financial Management 財(cái)務(wù)報(bào)告分析 Analysis of Financial Statement 財(cái)務(wù)成本管理 Financial Cost Management 財(cái)務(wù)管理 Financial Management, Financial Cost Management 財(cái)務(wù)管理與分析 Financial Management and Analysis 財(cái)務(wù)會(huì)計(jì) Financial Accountancy 財(cái)政學(xué) Public Finance 財(cái)政與金融 Finance amp。 Banking 財(cái)政與稅收 Finance amp。 Revenue 財(cái)政與稅收理論 Theories on Public Finance and Tax Revenue 財(cái)政與信貸 Finance amp。 Credit 操作系統(tǒng) Disk Operating System (DOS) 操作系統(tǒng)課程設(shè)計(jì) Course Design in Disk Operating System 操作系統(tǒng)與編譯原理 Disk Operating System amp。 Fundamentals of Compiling 操作系統(tǒng)原理 Fundamentals of Disk Operating System, Principles of Operating System 測(cè)量技術(shù)基礎(chǔ) Foundation of Measurement Technology 測(cè)量原理與儀器設(shè)計(jì) Measurement Fundamentals amp。 Meter Design 測(cè)試技術(shù) Testing Technology 測(cè)試與信號(hào)變換處理 Testing amp。 Signal Transformation Processing 策波測(cè)量技術(shù) Technique of Whip Wave Measurement 策略管理 Strategic Management 產(chǎn)品學(xué) Production 產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué) Industrial Economy 產(chǎn)業(yè)組織 Industrial Organization 產(chǎn)業(yè)組織學(xué) Industrial Organization Technology 常微分方程 Ordinary Differential Equations 場(chǎng)論 Field Theory 超導(dǎo)磁體及應(yīng)用 Superconductive Mag amp。 Application 超導(dǎo)及應(yīng)用 Superconductive amp。 Application 超高真空科學(xué)與技術(shù) Science and Technology of Ultrahigh Vacuum 60 超精密加工和微細(xì)加工 SuperPrecision amp。 Minuteness Processing 超精微細(xì)加工 SuperPrecision amp。 Minuteness Processing 超聲及應(yīng)用 Supersonics Application 成本會(huì)計(jì) Cost Accounting 成像原理與技術(shù) Principles amp。 Technique of Imaging 成組技術(shù) Grouping Technique 城市規(guī)劃原理 Fundamentals of City Planning 城市社會(huì)學(xué) Urban Sociology 程控?cái)?shù)字交換 Program Controlling of Digital Exchange 程序設(shè)計(jì) Program Designi