【正文】
1. 組織管理體系:Organization management system 現(xiàn)場吊裝組織機構(gòu)Suspending organization on site 吊裝總指揮技術(shù)供應質(zhì)量安全吊裝顧問組抬尾指揮主吊指揮起重班機械操作員測量人員其他工種設(shè)備鉚工班現(xiàn)場吊裝指揮 Suspending advisor team Chief mander of suspending Technology supply facility quality safety Suspending mander on site Main suspending mander lifting trail mander Lifting team machine operator other types workerRivet worker team measure worker 主要人員職責 Duties for important personnel吊裝總指揮對大件設(shè)備吊裝工作的總體運行進行協(xié)調(diào)控制,提供資源保證,簽發(fā)吊裝令。 The suspending chief mander correspond and control the whole suspending work of the heavy facilities, also supply the guarantee of materials and sign the mand o suspending. 吊裝現(xiàn)場指揮負責組織吊裝方案的實施。 Suspending mander on site take charge of organizing to practice the suspending scheme.技術(shù)負責人負責編制吊裝方案,參加技術(shù)交底,參加技術(shù)攻關(guān)工作,參與風險評估和吊裝前的檢查確認。 Technology principal take charge of writing the suspending scheme, telling the technology intentions, attending in tackling key technology problem and risk evaluating and affirming checking before suspending.質(zhì)量負責人負責審查、確認特殊作業(yè)人員上崗資格,參加到貨設(shè)備的檢查和驗收,組織設(shè)備基礎(chǔ)驗收、檢查確認施工質(zhì)量。 Quality pricipal charge in examination and affirm the special worker mooount guard with certification, he also attend in checking and accept the received facilities, organize to check and accept the facilities basic, check and affirm the construction quality.設(shè)備負責人負責對進場施工設(shè)備的狀況進行核實確認。負責設(shè)備的日常維護管理,參與風險評估工作。 Facility pricipal take charge of vertify and affirm the conditions of construction facilities on site, daily maintaining and management of facilities and attending risk evaluating. 安全負責人負責提出HSE實施計劃,監(jiān)督HSE管理的實施。 Safety pricipal take charge of supplying HSE practice scheme and supervising HSE management implementation.供應負責人根據(jù)工程需要及時保質(zhì)保量供應器材,組織到貨設(shè)備驗收。 Supply pricipal purvey equipments with quality and quantity in time according to the project requirement, and organize to check and accept the received facilities. 2.運輸路線: (運輸公司編制)Transportation route: (workout by transport pany)3.運輸車輛的性能特點(運輸公司編制) Functions and features of vehicles (workout by transport pany)4.卸車位置及方位 Unloading places and orientation 、吊裝順序(詳見大型設(shè)備吊裝運行計劃) Unloading and suspending orders of heavy facilities (see running plan of suspending heavy facilities) 設(shè)備擺放所占的道路及時間: Road and time occupied by putting the facilities:1)10路:擺放T400T4003安裝平臺、保溫、管線 03年10月15日11月6日;2月1日2月9日 NO 10 Road: put T4001 during October 15 to November 6, 2003。 February 1st to 9,20042)8路:1250t吊車組車 04年2月1日2月9日。 NO 8 Road: install 1250t crane from February 1st to 9, 2004. 設(shè)備卸車配合及支撐 Cooperating and supporting of unloading facilities 卸車 Unloading● 預搭設(shè)支撐垛?!?Build the supporting buttress in advance?!?油壓板車進入指定位置;● Enter the oil pressure plank machine to the appointed place?!?在卸車支撐處擺好卸車用的鋼梁及鞍座;● Putting the unloading girder and bicycle saddle in the unload supporting place?!?啟動油壓板車升降千斤頂,將設(shè)備頂起;● Startup the lifting and droping jack of oil pressure to peak up the facilities?!?將卸車用鋼梁及鞍座放置到支撐垛上;● Put unload on the supporting buttress by the girder and bicycle saddle?!?降下油壓板車,將設(shè)備落到卸車鞍座上;● Down the oil pressure plank and let the facilities on the unload’s bicycle saddle。● 退出油壓板車?!?Exit from the oil pressure plank. 支撐處理 Supporting disposal設(shè)備下由2個支撐點4個支撐垛受力,每個支撐垛應滿足受力要求,支撐垛與地接觸面積為9平方米(每個支撐垛下面鋪設(shè)δ30~40mm鋼板,支撐垛由鋼結(jié)構(gòu)支架或道木垛組成)。 Two supporting points and four supporting buttress under the facilities to bear the weight, each buttress should meet the requirements of bearing. The contact area between supporting buttress and ground is 5 square meters (lay 30~40 mm armor plate under each buttress containing of steel structure plank or crosstie buttress.)支撐示意圖Supporting sketch map 卸車原則上采用以下方法: Unloading adopt the following measures in principle:1) 充分考慮設(shè)備進入現(xiàn)場與其吊裝時間的邏輯關(guān)系,盡量使用CC8800直接從拖車上卸貨及吊裝。 Consider the logical relationship of entering onsite and suspending time for facilities sufficiently, try best to use CC8800 to unload and suspend directly from the trailer.2) 大型設(shè)備根據(jù)合同由運輸方直接運輸至現(xiàn)場指定位置。 According to the contract, heavy facilities should be deliveried by transport side directly to the appointed places3) 較小型設(shè)備直接運輸至現(xiàn)場后,采用M250型250噸履帶吊直接卸車或吊裝。 Use 250ton pedrail crane Model 250 to delivery or suspend directly after the smaller facilities being deliveried on site.4) 如果設(shè)備卸于臨時庫房,則根據(jù)設(shè)備重量、規(guī)格尺寸等條件采用KMK5160型160噸汽車吊單車或160噸汽車吊與TG1300型130噸汽車吊雙車抬吊的方法將設(shè)備裝車,封車后運輸至現(xiàn)場,采用160噸汽車吊單車或160噸汽車吊與130噸汽車吊雙車抬吊的方法卸車。 If delivery the facilities in a temporary storeroom, use 160ton auto suspending single vehicle Model KMK5160 or 160 ton auto suspending and 130ton auto suspending twin vehicles lifting to install the vehicle, close the vehicle then delivery on site in accordance with conditions of fcilities’ weight and specification then adopt the measures of unloading facilities by 160ton auto suspending single vehicle or 160ton auto suspending and 130 ton auto suspending tiwn vehicles lifting.5) 說明: Narration設(shè)備支點用4個支撐垛支撐。每個支撐面積9平方米(每個支撐垛下面鋪設(shè)δ30~40mm鋼板)。The facilities pivot support by the four supporting buttress. Each can support the area of 5 square meters (lay 30~40mm stell plank under each buttress). 支撐鞍座利用設(shè)備運輸?shù)陌白se the deliverying bicycle saddle of the facilities to support the saddle. 設(shè)備擺放要求 Requirements for putting the facilities T4001● 抬尾吊耳在正上面● Suspending trail hole in the median above place●主吊耳在水平位置●The main suspending hole in the horizontal place●主吊耳位置運到基礎(chǔ)中心位置,方向按現(xiàn)場平面圖位置擺放?!?The mai