【正文】
普 通 話 的語音標(biāo)準(zhǔn)和讀音規(guī)范袁鐘瑞中國語文現(xiàn)代化學(xué)會副會長、秘書長教育部(國家語委)普通話推廣處原處長首批國家級普通話水平測試員20110429開頭朗讀:頸椎 針灸 拓片 叨擾 剎那創(chuàng)傷 提防 禪讓 曲阜 炮制下載 處方 匕首 盡管 供給舍親 狩獵 舷窗 違背 殷紅星宿 蔭蔽 走穴 生肖 士大夫力能扛鼎 有求必應(yīng) 載歌載舞量體裁衣 按捺不住 霓裳羽衣曲說明:普通話的語音標(biāo)準(zhǔn),指語音體系方面的發(fā)音要求,是宏觀的;讀音規(guī)范,指具體字詞的正確讀音,是微觀的。民族共同語成熟的標(biāo)志是確立語音標(biāo)準(zhǔn)一、普通話語音標(biāo)準(zhǔn)1.普通話語音標(biāo)準(zhǔn)的確定普通話的前身是民國時期的國語和明清時期的官話。官話的語音以北京語音為參照,但沒有確切的語音標(biāo)準(zhǔn)。1924年確立國語以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音,這是漢民族共同語成熟的標(biāo)志。中華民國成立的當(dāng)年,民國政府的臨時教育會議就肯定了“國語”這個名稱,并決定在全國范圍內(nèi)推行國語。第二年又召開了有各省代表出席的“讀音統(tǒng)一會”。會上各省代表意見不一,爭論激烈。爭論的焦點何在呢?原來,雖然大家都同意推廣國語(官話),待到真要確定國語的語音標(biāo)準(zhǔn)時,才發(fā)現(xiàn)大家對官話的理解并不一致,并非所有的人都贊成官話以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音。王照等人互不相讓,最后決定以北京語音為“基礎(chǔ)”,同時吸收其他方言的語音特點,如區(qū)分尖團音和保留入聲。 所謂區(qū)分尖團音,就是原來在北京話里與“堅(jiān)”“強(qi225。ng)”同音的“尖”、“墻”要讀成ziān和ci225。ng;所謂入聲,本是北京話里沒有的,北京人、天津人、河北人、東北人、山東人、河南人、西北人根本就不會讀入聲字,南方方言里的入聲字在北京話里早就“入派四聲”了。國語要不要保留入聲也是會議的爭論焦點之一。會議從2月份一直開到5月份,可見國音之難產(chǎn)。最后無奈,會議以每省一票的投票方式?jīng)Q定了6500個漢字的逐個讀音,后人稱之為“老國音”。這種老國音是人造的南北方言的混合物,自然無法真正推行開來。這次會議還制定了拼寫老國音的“注音字母(后人又稱“注音符號”)”,這套“注音字母”一直用到1958年《漢語拼音方案》正式公布時。今天50歲以上的人當(dāng)初上小學(xué)時學(xué)的就是“注音字母”, 例如“中國”的注音是ㄓㄨㄥㄍㄨㄛ,“北京”的注音是 ㄅㄟㄐ丨ㄥ。文學(xué)革命和白話文運動大大促進了國語運動的發(fā)展。胡適在《建設(shè)的文學(xué)革命論》中提出“國語的文學(xué),文學(xué)的國語”的口號,并說:“我們所提倡的文學(xué)革命,只是要替中國創(chuàng)造一種國語的文學(xué)。有了國語的文學(xué),方才可以有文學(xué)的國語。有了文學(xué)的國語,我們的國語方才算得真正的國語?!边@是完全正確、非常英明的見解。所謂國語,應(yīng)當(dāng)是有典范的書面語言為依托的全國通用的語言,因此國語語音標(biāo)準(zhǔn)和詞匯語法規(guī)范的制定必須倚仗白話文學(xué)的發(fā)展。白話文運動和國語運動作為五四新文化運動的兩翼,互助互動,相輔相成,分別取得歷史性的成就。1916年,蔡元培等人成立了“國語研究會”,會員很快達(dá)到一萬多人。1919年北洋政府在教育部下設(shè)“國語統(tǒng)一籌備會”,負(fù)責(zé)推行國語的各項事務(wù),并且把全國國辦學(xué)校的“國文科”改為“國語科”(“國文科”改為“國語科”,意義非凡,說明語文教育從書面語教育轉(zhuǎn)向口語與書面語教育并重,也說明普及國語于國家和民族之意義重大)。實踐是檢驗真理的唯一標(biāo)準(zhǔn)。老國音屬于人造的語音標(biāo)準(zhǔn),事實證明難以推行。1924年,國語統(tǒng)一籌備會對老國音和注音字母重新修訂,由于白話文運動已經(jīng)取得全面勝利,會議順利地放棄了人造的老國音,確立北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音,剔除了入聲,為國語運動和后來的推廣普通話工作做出了重要貢獻。2.“北京音系”概述以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音,意思是以北京話的語音系統(tǒng)為普通話的語音系統(tǒng),其內(nèi)涵就是“聲母21個,韻母39個,聲調(diào)4 個,加上必要的輕聲和兒化,但不包括北京話的土音”。例如北京話把“隔壁”叫做ji232。bǐr,兩個去聲相連時第一個去聲變陽平(如“做報告”說成zu242。 b225。og224。o), “歸了包堆”,北京話說成“歸了包zuī”,“往東走”說成“w224。n東走”,“看電視”說成“看di225。n視”,這些北京土音就不能進入普通話。3.聲母(21個)雙唇音3個:b p m唇齒音1個:f舌尖中音4個:d t n l舌根音3個:g k h舌面音3個:j q x舌尖后音4個:zh ch sh r 舌尖前音3個:z c s(雙字母是兩個字母表示一個音,并非是兩個音合成的音)4.韻母(39個)單元音10個:a o e 234。 i u 252。 i(后) i(前) er 復(fù)韻母13個:ai ei ao ou(前響) ia ie ua uo 252。e(后響) iao iou uai uei(中響)鼻韻母16個,其中:前鼻韻母8個:an ian uan 252。an en in uen 252。n后鼻韻母8個:ang iang uang eng ing ueng ong iong(ng也是雙字母表示一個音)5.聲調(diào)(4個)陰平(第一聲):調(diào)值是55陽平(第二聲):調(diào)值是35上聲(第三聲):調(diào)值是214去聲(第四聲):調(diào)值是51一般認(rèn)為,輕聲不是獨立的調(diào)類,因其沒有固定的調(diào)值。這里標(biāo)注的調(diào)值是單獨發(fā)音時的標(biāo)準(zhǔn)調(diào)值。其實,在語流中,四聲的調(diào)值也是在變化的。6.輕聲、兒化輕聲和兒化使得普通話的口語表現(xiàn)力特別強,是普通話的魅力所在之一。但如果輕聲和兒化過多,就顯得很土,所以輕聲、兒化雖然是必要的,但也不能過濫。實際上,輕聲和兒化也是有一定的規(guī)律可循的。(1) 輕聲就是把音節(jié)讀得輕一些、短一些,輕聲的作用一般是使語調(diào)變得輕松自然,有時有區(qū)別詞義的作用。如di224。nzǐ不讀輕聲是“電子”,讀輕聲是“甸子、墊子”;“地道”不讀輕聲是名詞,指“地下通道”,讀輕聲是形容詞,是“真實、好、正宗”的意思,如“這個餐館的蘭州拉面特別地道”;“地下”不讀輕聲是“地面以下”,如“地下鐵道、地下工作者”,讀輕聲是“地面上”,如“把西瓜輕輕放在地下”。一般來說,老資格的詞輕聲比較多,而資歷淺、年紀(jì)輕的新詞一般不讀輕聲,比如“月亮、窗戶、行李、關(guān)系、技術(shù)、分析、糊涂”讀輕聲,而“職稱、導(dǎo)彈、飛機、信息、電腦、鼠標(biāo)、手機”這些詞就不讀輕聲。當(dāng)然,讀不讀輕聲不是絕對的。那么如何確定是否輕聲呢?一般來說,在不區(qū)別詞義,只有口語色彩作用時,能不輕聲就不讀輕聲(例如“玫瑰、上班”),這樣可以降低一點兒方言區(qū)人學(xué)普通話的難度,而且不是顯得太土氣——我聽過一個中年老北京人把“職稱”也讀成輕聲,實在是過分了。 有些詞是一定要讀輕聲的。詞尾(后綴)“頭、子、們”讀輕聲(如“石頭、木頭、骨頭、罐頭、來頭,兒子、丸子、笛子、旗子、爐子,我們、你們、他們、孩子們、同志們、女士們、先生們”),助詞“的、地、得、著、了、過”讀輕聲(如“美好的祝愿、衷心地感謝、激動得流出眼淚、吃著飯、丟了錢包、到過桂林”),語氣詞“啊、嗎、呢”等(如“好哇、是嗎、閑著呢”)。 還有用在名詞或代詞后表示方位的字應(yīng)該讀輕聲,如“省里、鄉(xiāng)下、山上、這邊”,表示動作趨向的字讀輕聲,如“坐起來、跑過去、搶回來、堅持下去”。實際上,很多輕聲詞是習(xí)慣使然,如“饅頭、芋頭”輕聲,“窩頭、蔥頭”卻不輕聲。各地方言處理輕聲也不同(如“石頭”在普通話讀輕聲,在東北一些地方讀作sh237。tōu)。普通話的發(fā)展趨勢是輕聲逐漸減少,在比較陳舊的普通話教材里規(guī)定讀輕聲的許多詞,如“太陽、老虎、蘋果、白菜、西瓜、棉花”,現(xiàn)在都是可輕可不輕的了。在接受普通話水平測試之前,請熟練掌握測試詞表里的必讀輕聲詞,以免無謂失分。(2) “兒化”也是學(xué)習(xí)普通話的一個難點。有不少人問:“就不能取消兒化嗎?”當(dāng)然,沒有兒化,絕大部分情況是不會發(fā)生誤會的,但有了兒化,普通話的表現(xiàn)力就更加生動和活躍,這是語言高度發(fā)達(dá)成熟的表現(xiàn)。試想,“小孩”和“小孩兒”、“煤球”和“煤球兒”、“芍藥花”和“芍藥花兒”,兒化和不兒化的語體風(fēng)格及其營造出來的語言氣氛一樣嗎?(在詩歌里,兒化詞一般讀作原來的音節(jié),如:花兒、船兒)很多情況下,兒化具有區(qū)別詞義、詞性和表示不同感情色彩的作用。如“頭”指“腦袋”,“頭兒”指“頭領(lǐng)、為首的”;“眼”指“眼睛”,“眼兒”指“小窟窿”;“畫、蓋”是動詞,“畫兒、蓋兒”是名詞;“準(zhǔn)”是動詞性或形容詞性語素,如“準(zhǔn)備、批準(zhǔn)、準(zhǔn)予放行、準(zhǔn)確、這只手表走得很準(zhǔn)”,而“準(zhǔn)兒”或是名詞,如“你有準(zhǔn)兒沒準(zhǔn)兒?”,或是副詞“也許”,如“他沒準(zhǔn)兒不來了”;兒化用在名詞上可以體現(xiàn)喜愛、憐惜、親切、細(xì)小、輕蔑等感情色彩,如“男孩兒、小媳婦兒、小貓兒、金魚兒、皮筋兒、小辮兒、劉海兒、胡同兒、拐彎兒、銅錢兒、堿面兒、牙簽兒、冰棍兒、面條兒、水餃兒、手絹兒、瓜籽兒”,當(dāng)然,對“小