【正文】
世界十大產(chǎn)品召回案(雙語) 摘自: Toyota has said it will recall more than 9 million cars to fix faulty gas pedals and floor mats that can cause unintended acceleration. TIME recaps 10 of the largest — and most disquieting — recalls to date豐田宣布將會召回至少900萬輛車,對車輛出現(xiàn)問題的油門踏板和可能會無意識導(dǎo)致加速的地毯進行修理?!稌r代》總結(jié)了迄今為止十項最大規(guī)模也是最讓人懊惱的召回。Toyota39。s Faulty PedalsToyota is having problems. On Jan. 21 the world39。s largest automaker issued a recall — its second in three months — on million vehicles sold in the . and Europe to fix faulty gas pedals that have a tendency to get stuck, causing unintended acceleration. This is on top of a November recall of million cars (and counting) believed to have illfitting floor mats that have a tendency to trap pedals. In total, more than 9 million Toyota cars worldwide have been pulled back for pedalrelated flaws. That39。s a lot of cars. In fact, it39。s nearly the same amount as the total number vehicles all carmakers sold in the . in 2009. The House Oversight and Government Reform Committee announced plans to investigate the recall, and whether the Japanesebased automaker needlessly put the public at risk.Honda drivers have no room to gloat: 646,000 Honda Fits, Jazzes and Cities (including 140,000 cars sold in the .) have been recalled to fix a faulty window switch known to accidentally catch fire.豐田宣布將會召回至少900萬輛車,對車輛出現(xiàn)問題的油門踏板和可能會無意識導(dǎo)致加速的地毯進行修理?!稌r代》總結(jié)了迄今為止十項最大規(guī)模也是最讓人懊惱的召回。Cribs Recalled After Infant DeathMore than 400,000 dropside cribs made by Simplicity were recalled July 2 after an 8monthold child in Houston suffocated. The Chinesemade cribs had a detachable side that easily broke, creating a gap between the side of the crib and the mattress where a child could potentially bee trapped and suffocate. It wasn39。t Simplicity39。s first snafu with the cribs. In September 2008, the pany recalled 600,000 cribs of the same type。 in 2007 a million oldermodel cribs were recalled after two children became trapped and suffocated. In an interview on The Early Show, Consumer Product Safety Commission chairman In