【正文】 《語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)》小學(xué)生必背古詩(shī)詞75首（加粗的為課本上已有的詩(shī)詞，其余為補(bǔ)充推薦的詩(shī)詞）一年級(jí)上冊(cè)1．江南 漢樂(lè)府 江南可采蓮，蓮葉何田田，魚(yú)戲蓮葉間。 魚(yú)戲蓮葉東，魚(yú)戲蓮葉西，魚(yú)戲蓮葉南，魚(yú)戲蓮葉北?！咀⒔狻窟@首詩(shī)描寫(xiě)了采蓮時(shí)觀賞魚(yú)戲蓮葉的情景。《樂(lè)府解題》云：“《江南》，古辭，蓋美芳晨麗景，嬉游得時(shí)也?！焙笏木溆弥貜?fù)的句式，表現(xiàn)了魚(yú)在蓮葉間穿梭往來(lái)的輕靈的樣子，傳達(dá)出采蓮人歡快的心情。古代詩(shī)歌中用“蓮”字還有一種原因，是因?yàn)椤吧彙焙汀皯z”同音，因此也借來(lái)表示“憐愛(ài)”的意思，如南朝樂(lè)府《西洲曲》：“采蓮南塘秋，蓮花過(guò)人頭。低頭弄蓮子，蓮子清如水?！彼纬芏仡U的一篇《愛(ài)蓮說(shuō)》：“予獨(dú)愛(ài)蓮之出污泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠(yuǎn)益清，亭亭凈植，可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉?！备x予蓮花以品性高潔的形象，從此蓮被譽(yù)為“花中君子”。2．靜夜思 唐?李白床前明月光，疑是地上霜。 　　舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。直譯 　　明亮的月光灑在床前的窗戶紙上，好像地上泛起了一層霜。我禁不住抬起頭來(lái)，看那天窗外空中的一輪明月，不由得低頭沉思，想起遠(yuǎn)方的家鄉(xiāng)。 韻譯 皎潔月光灑滿床，恰似朦朧一片霜。仰首只見(jiàn)月一輪，低頭教人倍思鄉(xiāng)。3．憫農(nóng) 唐?李紳春種一粒粟，秋收萬(wàn)顆子。 　　四海無(wú)閑田，農(nóng)夫猶餓死。概寫(xiě)[注釋] 1．憫：憐憫。2．粟：（s249。） [簡(jiǎn)析] 這是一首揭露社會(huì)不平、同情農(nóng)民疾苦的詩(shī)，著重寫(xiě)舊社會(huì)農(nóng)民所受的殘酷剝削。第一、二句“春種一粒粟，秋收萬(wàn)顆子”，以“春種”“秋收”，農(nóng)民的勞動(dòng)。從“一粒粟”化為“萬(wàn)顆子”，形象地寫(xiě)出豐收的景象。第三句“四海無(wú)閑田”，更寫(xiě)出全國(guó)的土地都已開(kāi)墾，沒(méi)有一處田地閑置著。此句與前兩句的語(yǔ)意互相補(bǔ)充，進(jìn)而展現(xiàn)出碩果累累，遍地金黃的豐收景象。勞動(dòng)人民辛勤勞動(dòng)創(chuàng)造出如此巨大的財(cái)富，在豐收的年頭，照理該豐衣足食了吧？誰(shuí)知結(jié)句卻是“農(nóng)夫猶餓死”。這真是觸目驚心！一個(gè)“猶”字，發(fā)人深思：到底是誰(shuí)剝奪了勞動(dòng)成果，陷農(nóng)民于死地呢？“猶餓死”三字極為深刻地揭露了社會(huì)不平，凝聚著詩(shī)人強(qiáng)烈的憤慨和真摯的同情。4．憫農(nóng) 唐?李紳鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下土。誰(shuí)知盤(pán)中餐，粒粒皆辛苦。[注釋]1．憫：憐憫。2．鋤禾：用鋤頭松禾苗周圍的土。[簡(jiǎn)析]這首詩(shī)是寫(xiě)勞動(dòng)的艱辛，勞動(dòng)果實(shí)來(lái)之不易。第一、二句“鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下土”描繪出在烈日當(dāng)空的正午，農(nóng)民仍然在田里勞動(dòng)，這兩句詩(shī)選擇特定的場(chǎng)景，形象生動(dòng)地寫(xiě)出勞動(dòng)的艱辛。有了這兩句具體的描寫(xiě)，就使得第三、四句“誰(shuí)知盤(pán)中餐，粒粒皆辛苦”的感嘆和告誡免于空洞抽象的說(shuō)教，而成為有血有肉、意蘊(yùn)深遠(yuǎn)的格言。這首詩(shī)沒(méi)有從具體人、事落筆，它所反映的不是個(gè)別人的遭遇，而是整個(gè)農(nóng)民的生活和命運(yùn)。詩(shī)人選擇比較典型的生活細(xì)節(jié)和人們熟知的事實(shí)，深刻揭露了不合理的社會(huì)制度。一年級(jí)下冊(cè)5．春曉 唐?孟浩然春眠不覺(jué)曉，處處聞啼鳥(niǎo)。夜來(lái)風(fēng)雨聲，花落知多少？作品注釋　?、贂裕禾靹偭恋臅r(shí)候，春曉：春天的早晨。②不覺(jué)曉：不知不覺(jué)天就亮了。 ③啼鳥(niǎo)：鳥(niǎo)的啼叫聲。 ④知多少：不知有多少。 現(xiàn)代譯文　　春日里貪睡不知不覺(jué)天已破曉， 攪亂我酣眠的是那啁啾的小鳥(niǎo)。 昨天夜里風(fēng)聲雨聲一直不斷，那嬌美的春花不知被吹落了多少？6．賦得古原草送別 唐?白居易離離原上草，一歲一枯榮。野火燒不盡，春風(fēng)吹又生。遠(yuǎn)芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孫去，萋萋滿別情。[注釋] ：繁盛的樣子。 2. 原：原野。 3. 榮：繁盛。 4. 遠(yuǎn)芳侵古道：伸向遠(yuǎn)方的一片野草，侵占了古老的道路。遠(yuǎn)芳：牽連一片的草。 ：在晴天，一片綠色連接著荒城。 ，萋萋滿別情：這兩句借用《楚辭》“王孫游兮不歸，春草生兮萋萋”的典故。王孫：貴族。這里指的是自己的朋友。萋萋：草盛的樣子?！甲g文〗長(zhǎng)長(zhǎng)的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黃春來(lái)草色濃。 無(wú)情的野火只能燒掉干葉，春風(fēng)吹來(lái)大地又是綠茸茸。野草野花蔓延著掩沒(méi)古道，艷陽(yáng)下草地盡頭是你征程。我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。7．池上 　唐?白居易　小娃撐小艇，偷采白蓮回。不解藏蹤跡，浮萍一道開(kāi)。詩(shī)歌注釋　?、贀危╟hēng）小艇，用竹篙抵住水底使小船行進(jìn)。 ②蓮：詩(shī)中指白荷花結(jié)的蓮蓬。 ③解：明白，懂得。 ④蹤跡：行動(dòng)所留下的痕跡。 ⑤浮萍：一種浮生在水面的植物。 詩(shī)歌譯文譯文1一個(gè)小孩撐著小船，偷偷地采了白蓮回來(lái)。他不知道怎么掩藏蹤跡， 水面的浮萍上留下了一條船兒劃過(guò)的痕跡。譯文2池塘中一個(gè)個(gè)大蓮蓬，新鮮清香，多么誘人??！一個(gè)小孩兒偷偷地?fù)沃〈フ藥讉€(gè)又趕緊劃了回來(lái)。他還不懂得隱藏自己偷摘蓮蓬的蹤跡，自以為誰(shuí)都不知道；可是小船駛過(guò)，水面原來(lái)平輔著的密密的綠色浮萍分出了一道明顯的水線，這下子泄露了他的秘密。8．風(fēng) 唐?李嶠解落三秋葉，能開(kāi)二月花。過(guò)江千尺浪，入竹萬(wàn)竿斜?！咀⒔狻拷饴洌荷⒙?。三秋：秋季三個(gè)月，即指整個(gè)秋天。二月：早春，農(nóng)歷二月。翻譯：風(fēng)吹落了很多的秋葉，催開(kāi)了早春二月的鮮花；吹過(guò)江，卷起千層高的大浪；吹入竹林，吹歪了萬(wàn)竿的竹子。簡(jiǎn)析：秋風(fēng)一吹來(lái)，便會(huì)使枝葉零落，令人感到蕭瑟、凄涼；但是一到了二月，和煦的春風(fēng)一起，花朵綻放花蕾，大地又充滿了生機(jī)。有時(shí)大風(fēng)從江面上吹過(guò)，掀起千尺巨浪，有時(shí)微風(fēng)吹入竹林，千萬(wàn)根竹子隨著風(fēng)東倒西斜，又是另一番景象。這是一首歌詠風(fēng)的詩(shī)。在詩(shī)人眼中，風(fēng)是有生命、有感情的，會(huì)隨著時(shí)間、地點(diǎn)的不同，而有各種不同的面貌，給人不一樣的感受。詩(shī)中所描述的，便是作者平日的觀察。這首詩(shī)讓人看到了風(fēng)的力量：風(fēng)，能使晚秋的樹(shù)葉脫落，能催開(kāi)早春二月的鮮花，它經(jīng)過(guò)江河時(shí)能掀起千尺巨浪，刮進(jìn)竹林時(shí)可把萬(wàn)棵翠竹吹得歪歪斜斜。9．鹿柴 唐?王維空山不見(jiàn)人，但聞人語(yǔ)響。返景入深林，復(fù)照青苔上。作品注釋：（1）鹿柴（zh224。i）：“柴”同“寨“，柵欄。此為地名。（2）但：只。聞：聽(tīng)見(jiàn)。（3）返景：夕陽(yáng)返照的光?！熬啊惫艜r(shí)同“影”。 (4) 照：照耀(著)。 作品譯文 幽靜的山谷里不見(jiàn)人， 只能聽(tīng)到那說(shuō)話的聲音。落日的余輝映入了深林， 又照在青苔上景色宜人。二年級(jí)上冊(cè)10．望廬山瀑布 唐?李白日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。注釋：這是一首氣勢(shì)磅礴的山水詩(shī)，描寫(xiě)的是廬山瀑布。廬山雄偉峭拔的香爐峰，在日光照耀下，紫氣蒸騰，煙霧繚繞，遠(yuǎn)看瀑布像一條白鏈高掛在前邊江面上。它那陡峭迅疾的氣勢(shì)，叫人懷疑是銀河從九天之上瀉落下來(lái)了??！——在江西省九江市南，自古以來(lái)就是瀏覽勝地?！獱t山西北部一座高峰的名字。3. 紫煙——山上水氣在陽(yáng)光照射下形成的紫色煙霧。4. 前川——山前面的河水。5. 銀河——天河。——天空最高處。這首七絕，描寫(xiě)廬山瀑布的壯觀。首句寫(xiě)陽(yáng)光燦爛、紫煙繚繞的香爐峰，算是鋪設(shè)背景；然粕刻畫(huà)瀑布的形象：　　“瀑布掛前川”，寫(xiě)瀑布從山頂直垂下來(lái)，就像懸掛在山前河道的上空一樣；“飛流直下”，寫(xiě)瀑布的水流迅猛如飛，一瀉到底；“三千尺”，夸張地說(shuō)香爐峰高，瀑布水長(zhǎng)；“銀河落九天”，用天河落地的奇特想象，比喻瀑布的壯麗形象和雄偉氣勢(shì)，讀起來(lái)仿佛看見(jiàn)那銀白耀眼的光澤，聽(tīng)到那驚心動(dòng)魄的轟響。從“遙看”到“疑是”，由見(jiàn)景而生情，使人感受到詩(shī)人欣賞瀑布時(shí)的興奮和喜悅：啊，我當(dāng)是銀河從天上跌下來(lái)啦！　　這首山水小詩(shī)，寫(xiě)得有聲有色，情景交融，深深地激發(fā)著人們對(duì)廬山風(fēng)光的向往和祖國(guó)山河的熱愛(ài)；而廬山瀑布，它的形象也隨同這首詩(shī)，宛如天上皎潔明亮的銀河，在作者眼前閃閃發(fā)光，永不消逝。 直譯 爐峰在陽(yáng)光的照射下生起紫色煙霞，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見(jiàn)瀑布似白色絹綢懸掛在山前。 高崖上飛騰直落的瀑布好像有三千尺，讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。11．山行 唐?杜牧遠(yuǎn)上寒山石徑斜，白云生處有人家。停車坐愛(ài)楓林晚，霜葉紅于二月花。注釋山行：在山中行走。 寒山：指深秋時(shí)候的山。 徑：小路。 斜：此字讀xi225。，為傾斜的意思。 深：另有版本作“生”。 坐：因?yàn)椤?霜葉：被霜打過(guò)的楓葉。 遠(yuǎn)上：登上遠(yuǎn)處的。 山：高山。 車：轎子。 1楓林晚：傍晚時(shí)的楓樹(shù)林。 譯文深秋時(shí)節(jié)。我不由自主地停下車來(lái)，是因?yàn)檫@傍晚?xiàng)髁值拿谰爸鴮?shí)吸引了我，那被霜打過(guò)的楓葉比二月的花兒還要紅。12．九月九日憶山東兄弟 唐?王維獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親。 　　遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。注釋：⑴　九月九日：指農(nóng)歷九月九日重陽(yáng)節(jié)。⑵　憶：想念。[24] ⑶　山東：指華山以東(今山西)，作者的家鄉(xiāng)蒲州就在這一帶。⑷　異鄉(xiāng)：他鄉(xiāng)、外鄉(xiāng)。⑸　為異客：作他鄉(xiāng)的客人。⑹　登高：古有重陽(yáng)節(jié)登高的風(fēng)俗。⑺　茱萸：一種香草。古時(shí)重陽(yáng)節(jié)人們插戴茱萸，據(jù)說(shuō)可以避邪。（8）山東兄弟[1]：山東指華山以東。王維是蒲州（今山西永濟(jì)）人，蒲州在華山東面，而王維當(dāng)時(shí)在華山西面的長(zhǎng)安，所以稱故鄉(xiāng)的兄弟為山東兄弟。九月九日是重陽(yáng)節(jié)，中國(guó)有些地方有登高的習(xí)俗?！短接[》卷三十二引《風(fēng)土記》云：“俗于此日，以茱萸氣烈成熟，尚此日，折茱萸房以插頭，言辟熱氣而御初寒?！弊g文 我一個(gè)人孤獨(dú)地在異地他鄉(xiāng)漫游，每到佳節(jié)就加倍地思念親人。我知道在那遙遠(yuǎn)的家鄉(xiāng)，兄弟們一定在登高望遠(yuǎn)；他們都插著茱萸，就為少了我而感到遺憾傷心。13．贈(zèng)汪倫 唐?李白李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情?！咀⑨尅?①汪倫：李白的朋友。李白游涇（jīng）縣（在今安徽?。┨一ㄌ稌r(shí)，附近賈村的汪倫經(jīng)常用自己釀的美酒款待李白，兩人結(jié)下深厚的友誼。宋蜀本《李白集》此詩(shī)題下有注曰：“白游涇縣桃花潭，村人汪倫常醞美酒以待白，倫之裔孫至今寶其詩(shī)”。據(jù)此，后人多以為汪倫是一“村人”。今人汪光澤、李子龍先后發(fā)現(xiàn)涇縣《汪氏宗譜》、《汪漸公譜》、《汪氏續(xù)修支譜》，確知“汪倫又名鳳林，仁素公之次子也，為唐時(shí)知名士，與李青蓮、王輞川諸公相友善，數(shù)以詩(shī)文往來(lái)贈(zèng)答。青蓮居士尤為莫逆交。開(kāi)元天寶間，公為涇縣令，青蓮?fù)蛑?，款洽不忍別。公解組后，居涇邑之桃花潭”（詳見(jiàn)《李白學(xué)刊》第二輯李子龍《關(guān)于汪倫其人》）。按此詩(shī)或?yàn)橥魝愐验e居桃花潭時(shí)，李白來(lái)訪所作。李白于公元754年（天寶十三載）自廣陵、金陵至宣城，則此詩(shī)當(dāng)不早于此前。 ②踏歌：民間的一種唱歌形式，一邊唱歌，一邊用腳踏地打拍子，可以邊走邊唱。 ③桃花潭：在今安徽涇縣西南一百里?！兑唤y(tǒng)志》謂其深不可測(cè)。深千尺：運(yùn)用了夸張的修辭手法。 ④不及：不如。 【譯文】 李白坐上小船剛剛要離開(kāi)， 忽然聽(tīng)到岸上傳來(lái)告別的歌聲。 即使桃花潭水有一千尺那么深， 也不及汪倫送別我的一片情深。14．詠鵝 唐?駱賓王鵝，鵝，鵝，曲項(xiàng)向天歌。白毛浮綠水，紅掌撥清波?！咀⒔狻竣僭仯河迷?shī)、詞來(lái)敘述或描寫(xiě)某一事物。詠鵝：用詩(shī)詞來(lái)贊美鵝。 ②項(xiàng)：頸的后部。這里指鵝的脖子。 ③掌：詩(shī)中指鵝的腳掌。 ④撥：劃。 【原文大意】：鵝，鵝，鵝，彎曲著脖子對(duì)天唱著歌。一身雪白的羽毛浮在綠水上，紅掌撥動(dòng)著清澈的水波。15．憶江南 唐?白居易江南好，風(fēng)景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來(lái)江水綠如藍(lán)。能不憶江南？ 詩(shī)歌注釋①日出句：早晨太陽(yáng)出來(lái)以后，照得江邊盛開(kāi)的花兒，紅艷得比火還要紅。 ②春來(lái)句：藍(lán)，用藍(lán)草制成的顏料，也叫靛青。春江青碧，好像靛青的顏色一樣，在陽(yáng)光下泛著綠波。譯文 春日，朝陽(yáng)照耀下的江畔花朵，紅得勝似烈火；江水碧綠的顏色，只有藍(lán)草可以相比。這一切，怎能不撩起我對(duì)江南的回憶？詩(shī)人用對(duì)比、夸張的手法，對(duì)江南水鄉(xiāng)的誘人春色進(jìn)